「Requests」を含む例文一覧(9153)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 183 184 次へ＞
  • The request transmitter (12), while storing the given read request and the following requests to two storages (13, 14) respectively, transmits these requests to a DRAM interface (15) in order.
    リクエスト伝達部（１２）は、与えられたリードリクエストおよび後続のリクエストを２つの記憶部（１３、１４）にそれぞれ格納するとともに、これらリクエストを順にＤＲＡＭインタフェース部（１５）に伝達する。 - 特許庁
  • To drastically shorten the whole retrieval processing time for a plurality of retrieval requests at low cost by simultaneously processing the plurality retrieval requests which are asynchronously generated.
    非同期に発生する複数の検索要求を同時に処理することにより、低コストで複数の検索要求に対する全体の検索処理時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁
  • To provide a bus controller for guaranteeing the order of bus requests without applying load to a master device concerning these access requests to guarantee the access order from the master to different slaves.
    マスターから異なるスレーブに対してアクセス順序を保証する必要があるアクセス要求について、マスター装置に負荷をかけずにその順序を保証するバス制御装置を提供する。 - 特許庁
  • According to the request, the meta-data provision device 10 requests the program meta-data to a program meta-data storage device 40; and requests the advertisement meta-data to an advertisement meta-data storage device 20.
    メタデータ提供装置１０は、この要求に応じて、番組メタデータ蓄積装置４０に番組メタデータを要求し、広告メタデータ蓄積装置２０に広告メタデータを要求する。 - 特許庁
  • However, the two sides agreed at the EU-Mercosur Ministerial meeting of September 2005 to continue negotiations. While the EU requests MERCOSUR/MERCOSUL to make larger concessions on investment and services, MERCOSUR/MERCOSUL requests the EU to further open the markets for agricultural and food products.
    EUがメルコスールに対して投資・サービスに関するより大きな譲歩を求めている一方、メルコスールはEUに対して農産物・食品市場の一層の開放を求めている。 - 経済産業省
  • They are treated as markers by implementations that can combine certain groups/series of requests as idioms, and are ignored by other implementations or fornon-recognized groups/series of requests.
    特定のリクエストのグループ/列をイディオムとして結合することができる実装にはマーカーとして扱われ、そうでない実装や認識できないリクエストのグループ/列の場合は無視される。 - XFree86
  • For write requests, when the request is added to the linked list for the destination node, when the request is added to the linked list for the destination node, then pending read requests for that node are stopped in any.
    書き込み要求について、要求が宛先ノードに関する連結リストに追加されるとき、そのノードに対する待ち状態の読み出し要求がもしあれば中止される。 - 特許庁
  • If there are unascertained print order requests, an order confirming image plane with the unascertained print order requests is displayed and a user can input a print order request from midway.
    未確定のプリント注文要求があれば、これらのプリント注文要求をまとめた注文確認画面を表示し、ユーザによる途中からのプリント注文要求の入力を可能にする。 - 特許庁
  • A memory interface part 27 accesses the DDR2-SDRAM according to the requests, and accesses the DDR2-SDRAM in response to the merged requests in a batch.
    メモリインタフェース部２７は、リクエストに従って、ＤＤＲ２−ＳＤＲＡＭに対してアクセスを行ない、併合された複数のリクエストに対するＤＤＲ２−ＳＤＲＡＭのアクセスを一括して行なう。 - 特許庁
  • When the shortage of resources occurs, each processor 22-24 requests the reporting of the resources used to the processor 21 and requests the borrowing of the resources to the processor with the minimum resource use rate.
    また、各プロセッサ２２〜２４は、リソース不足が発生すると、プロセッサ２１に、使用リソースの報告要求を行い、最もリソース使用率が少ないプロセッサに対し、リソース借用要求を実施する。 - 特許庁
  • Also, when the extension is completed, a server 102b which can process the amounts of requests at that point of time and the amounts of requests which are made to stay until the point of time within a predetermined time is secured.
    なお、増設完了時には、その時点での要求量およびその時点までに滞留された要求量を所定時間内に処理できるだけのサーバ１０２ｂが確保される。 - 特許庁
  • To avoid redundant investigation requests for the same commodity if necessary and to organize investigation requests from the viewpoint of a reply deadline so as to propose an answering operation that is easy for the investigator.
    同一商品に対する調査依頼の重複を適宜抑制すると共に、調査依頼を回答期限の観点から整理し、調査実行側に無理のない回答作業を提案する。 - 特許庁
  • At least one primary data storage, a primary host, and an intercept agent intercepting data requests of the primary host, and collecting information associated with the data requests are included.
    少なくとも１つの一次データ記憶装置および一次ホストと、一次ホストのデータ要求をインターセプトし、データ要求に関連する情報を収集するインターセプト・エージェントを含む。 - 特許庁
  • The proxy updating device 110 transmits the received registration requests one by one to the DNS server 120, and the DNS server 120 updates the database 123 according to the received registration requests.
    代理更新装置１１０は、受信した登録要求を１つずつＤＮＳサーバ１２０に送信し、ＤＮＳサーバ１２０は、受信した登録要求に従って、データベース１２３を更新する。 - 特許庁
  • The settlement means 21 requests the settlement institution 5 to settle the account of the representative member store 2 when an indirect member store 3 requests specific settlement on the network 6.
    決済手段２１は、間接加盟店３よりネットワーク６上の特定の決済要求があった場合は、決済機関５に対して代表加盟店２の口座で決済を要求する。 - 特許庁
  • A display control selection part 141 receives display control requests to a picture display, selects display control requests allowed to be processed within a picture non-display period from the received display control requests and outputs the selected display control request to an instruction timing control part 142.
    表示制御選択部１４１で画面表示に対する表示制御要求を受け付けるとともに、受け付けた表示制御要求のなかから画面非表示期間内に処理できるだけの表示制御要求を選択して指示タイミング制御部１４２に出力する。 - 特許庁
  • A signal transmitter which sends a request signal by which a user requests execution of pre-air conditioning, is composed to be able to transmit both a normal mode signal which requests execution of pre-air conditioning in a normal mode and a silence mode signal which requests execution of pre-air conditioning in a silence mode.
    ユーザがプレ空調の実行を要求する要求信号を発信する信号発信手段を、通常モードでのプレ空調の実行を要求する通常モード信号および静音モードでのプレ空調の実行を要求する静音モード信号の双方を送信可能に構成しておく。 - 特許庁
  • A PD filter 53 which is a file system driver filtering access requests from applications and delivering them to PD_FS54 (file system driver) sets unique IRP priorities to access requests from applications 31-33, and stores the access requests with the IRP priorities set therein in a queue.
    アプリケーションからのアクセス要求をフィルタリングし、PD_FS５４（ファイルシステムドライバ）に渡すファイルシステムフィルタドライバであるPDフィルタ５３は、アプリケーション３１乃至３３からのアクセス要求に対して、特有のIRPプライオリティを設定し、そのIRPプライオリティが設定されたアクセス要求を、キューに記憶させる。 - 特許庁
  • The server computer protection apparatus comprises a means for calculating the load state of the server computer on the basis of the number of data requests made upon the server computer, and the number of data responses of the server responsive to the data requests, and for changing the rate of data requests to be transferred to the server in accordance with the load state.
    サーバとなる計算機に対してデータ要求される数と、これに応答するサーバのデータ応答の数を用いてサーバ計算機の負荷状態を求め、この負荷状態に応じてサーバに転送するデータ要求の割合を変化させる手段を備えたサーバ計算機保護装置とする。 - 特許庁
  • (i) Does the Customer Support Manager provide for measures to enhance and strengthen the handling of Consultation Requests, Complaints, etc. at counters responsible for the consultation requests, complaints (relevant counters in the case where Consultation Requests, Complaints, etc. are handled as a part of ordinary counter services)?
    （ⅰ）顧客サポート等管理責任者は、相談・苦情等を受け付けることができる窓口（通常の窓口業務の一環として相談・苦情等を受け付けている場合には、当該窓口）における相談・苦情等の対応の充実、強化を図るための措置を講じているか。 - 金融庁
  • When a late arriving status timer (146) and a late request counter (148) indicate that the total number of subsequently completed requests has reached a predetermined threshold, further release of requests from the queue (144) is interrupted to prevent substantial delay in the execution of back watered requests.
    遅れ到着状態タイマ（１４６）および遅れ要求カウンタ（１４８）を用いてその後完了した要求の総数が所定のしきい値に達したことを知ると、待ち行列（１４４）から要求を更に解放するのを中断して、背後供流要求の実行が大幅に遅れるのを防ぐ。 - 特許庁
  • Also, when a proxy server is present between the client and the server, the client transmits a plurality of requests to a plurality of servers to the proxy server in batch, and the proxy server which receives those requests separates the requests to each server, and transmits the request to each server in a batch.
    また、クライアント／サーバ間にプロキシサーバが存在する場合には、クライアントは、複数のサーバに複数の要求を一つに纏めてプロキシサーバに送信し、それを受信したプロキシサーバにおいて当該要求をサーバ毎に分けて、サーバ毎に要求を１つに纏めて各サーバに送信する。 - 特許庁
  • Apparatus, systems, and methods are disclosed that operate to monitor the occurrence of memory garbage collection events and node content service requests, to determine a correlation between the node content service requests and the memory garbage collection events, and to report information associated with suspicious ones of the node content service requests.
    メモリガーベージコレクションイベント及びノードコンテンツサービスリクエストの発生を監視し、ノードコンテンツサービスリクエストとメモリガーベージコレクションイベントとの間の相関を決定し、かつ、ノードコンテンツサービスリクエストのうちの疑わしいリクエストと関連した情報を報告するように動作する、装置、システム、及び、方法が開示されている。 - 特許庁
  • The infrastructure can efficiently route, migrate, and process namespace requests, such as, for example, namespace registration requests from providers requesting to manage portions of namespaces and lookup requests from consumers requesting access to managed resources.
    インフラストラクチャは、名前空間の要求を効率的にルーティング、移行および処理することができ、これらの要求は、名前空間の部分を管理することを要求するプロバイダからの名前空間の登録要求、および管理されたリソースへのアクセスを要求するコンシューマからの検索要求などである。 - 特許庁
  • The mechanism, which is used in the information processor provided with an issuance means for issuing processing requests to the printing controller, calculates the total loads of non-answered requests from the printing controller among a plurality of requests issued from the information processor and suppresses issuance of requests from the information processor based on the calculated total loads is provided.
    印刷制御装置へ処理の要求を発行する発行手段を備えた情報処理装置における仕組みで、情報処理装置から発行された複数の要求で前記印刷制御装置から未応答の要求の総負荷を計算し、該計算された総負荷に基づいて情報処理装置からの要求の発行を抑制するようにする仕組みを提供する。 - 特許庁
  • A refresh controller 106A includes a pulse-generating circuit 131 for generating the second request signal which requests refresh at a period necessary for refreshing a DRAM 105, and a variations-predicting circuit 132 for generating the first request signal which requests refresh, when the number of data transfer requests in the hereafter is predicted to increase based on the counted value of the data transfer requests and the trend in its variation.
    リフレッシュ制御部106Aは、DRAM105のリフレッシュが必要な周期でリフレッシュ要求である第2要求信号を発生するパルス発生回路131と、データ転送要求のカウント値とその変動傾向に基づいて今後のデータ転送要求の回数が増加することが予測される場合にリフレッシュ要求である第1要求信号を発生する変動予測回路132と、を備える。 - 特許庁
  • An access request sorting means 24 sorts the successive access requests, which the access request receiving means 22 receives, in order of the banks of the DRAM 10, within the ranges of the successive access requests of either data writing requests or data reading requests to control the accesses to the DRAM 10.
    アクセス要求並べ替え手段２４は、アクセス要求受付手段２２が受け付けた連続するアクセス要求について、１つのデータ処理装置から出力された、データの書込み要求、または、データの読み出し要求のいずれか一方の連続したアクセス要求の範囲内でＤＲＡＭ１０のバンク順に連続したアクセス要求を並べ替えてＤＲＡＭ１０のアクセスを制御する。 - 特許庁
  • To satisfy both requests of achievement of extreme thinning of a reduced diameter and the acquisition of an internal image with high quality.
    極細径化の達成と質の高い体内画像の取得という要請を両方満たす。 - 特許庁
  • A user 17 requests an agent 13 for intermediary processing to an information processing company 9.
    ユーザ１７は仲介業者１３に、情報処理業者９への仲介処理を依頼する。 - 特許庁
  • The information utilization means 16 requests object data to an information unification management device 13.
    情報利活用手段１６は、情報一元化管理装置１３に対象データの要求を行う。 - 特許庁
  • The requests are sent to individual authentication stations by electronic mail via a data input/output section 110.
    リクエストは、データ入出力部１１０を介して電子メールで各認証局に送られる。 - 特許庁
  • The container is equipped with a smart card which can record a volumetric credit, and the printing station requests replenishment of the fluid to a reservoir from the fluid container during using the card.
    コンテナは、スマート・カードを備え、このカードは、容量クレジットを記録することができる。 - 特許庁
  • When write requests arrive (28) and a DRAM 20 is not filled (30), write-in data is written in the DRAM (32).
    書き込みコマンドが到着し(28)、DRAM20が満杯になっていない場合(30)、書き込みデータをDRAMに書き込む(32)。 - 特許庁
  • When receiving the transmission request, the enterprise requests the proxy transmission of the electronic declaration data to a licensed tax accountant.
    送信依頼を受けると、企業は電子申告データの代理送信を税理士に依頼する。 - 特許庁
  • A request reception part 601 requests registration of write data to a processing registration part 602.
    要求受付部６０１は、処理登録部６０２に対して書き込みデータの登録を要求する。 - 特許庁
  • A request acceptance part 3 accepts one of control requests from a plurality of request clients 1.
    要求受付部３は，複数の要求クライアント１からの制御要求を１つ受け付ける。 - 特許庁
  • A monitoring terminal 5 requests the monitoring apparatus 5 to transmit a monitoring program (step S101).
    監視端末５は監視装置２に対して監視プログラムの送信要求を行う（ステップＳ１０１）。 - 特許庁
  • The organization headquarters 1 requests a member store 3 to take a survey in accordance with a consultation from a user 2.
    組織本部１は利用客２からの相談に応じて、加盟店３に調査を依頼する。 - 特許庁
  • When the required paper is present, the control section requests the provision of the paper to the other printer 1.
    必要な用紙がある場合、制御部は、他の印刷装置１に用紙の提供を要求する。 - 特許庁
  • A client who requests printing registers jobs desired to be printed and attributes in an agent system (S1-3).
    印刷を依頼するクライアントは、印刷したいジョブと属性とをAgentシステムに登録する（Ｓ１−３）。 - 特許庁
  • The page accepting part 9 requests confirmation of the content of the page file 30 to a responsible person terminal 5.
    ページ受付部９は責任者端末５にページファイル３０の内容確認を依頼する。 - 特許庁
  • The information processor 3 receives this report and requests authentication information from the terminal 2 (S106).
    情報処理装置３は、連絡を受け付けて、端末２に認証情報を要求する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • To provide an electric vehicle that controls the occurrence of regenerative noise in response to requests from users.
    ユーザの要望に応じて回生音の発生をコントロールできる電動車両を提供する。 - 特許庁
  • An erasing part 205 erases a pair of selected requests, after notification, from the request memory part 202.
    消去部２０５は、通知後、選択された要求の対を要求記憶部２０２から消去する。 - 特許庁
  • An order source 3 requests product manufacturing to an order destination 5 through a communication system 15.
    発注元３は製品製作の依頼を通信システム１５を介して発注先５に行う。 - 特許庁
  • As a result, the concentration of requests for the network distance to the hint server 10 can be prevented.
    この結果、ヒントサーバ１０へ、ネットワーク距離のリクエストが集中することを防ぐことができる。 - 特許庁
  • When the digital camera 10 receives image data requests from the printers 2a, 2b, and 2c, the digital camera 10 transmits the image data.
    また、プリンタ２ａ、２ｂ、２ｃから画像データ要求を受理すると、画像データを送信する。 - 特許庁
  • The cellular phone 1 displays the received page and requests the next page data.
    携帯電話１においては受信したページを表示すると共に次のページデータを要求する。 - 特許庁
  • To provide method and apparatus for handling communication requests at a server without context switching.
    コンテキストを切替えることなくサーバで通信要求を処理する方法及び装置の提供。 - 特許庁
  • The IRD requests the DTV on an external input plug value of an external input plug Ext.In in a step S2.
    IRDは、ステップＳ２において、DTVに対して外部入力プラグExt.Inの外部入力プラグ値を要求する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について