「Requests」を含む例文一覧(9153)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 183 184 次へ＞
  • A user accesses the album preparing support server 3 from a personal computer 2, and requests the album preparation.
    ユーザはパソコン２からアルバム作成支援サーバ３にアクセスし、アルバム作成を依頼する。 - 特許庁
  • To provide a component request system or the like which easily, accurately, and automatically requests a replenishment of components in simple facilities.
    簡単な設備で、容易に正確に自動的に部品の補充請求をする。 - 特許庁
  • Inside the groups, loads upon a front side are reduced by transferring the snoop requests on the back side.
    グループ内では、バックサイドでスヌープリクエストの転送を行うことでフロントサイドの負荷を減らす。 - 特許庁
  • In normal cases, the upper-level management unit requests vehicle information by using the first transmission path.
    通常時、上位管理装置は第１伝送路によって車両の情報を要求する。 - 特許庁
  • A communication unit 30 requests image data from the imaging device 12 and acquires image data therefrom.
    通信部３０は、撮像装置１２に対する画像データの要求および取得を行う。 - 特許庁
  • To provide an advertisement vehicle capable of inexpensively satisfying wide variety of requests of an advertiser.
    安価に広告主の多種多様な依頼に答えることができる広告車を提供する。 - 特許庁
  • The inquiry transmitting part transmits an inquiry message which requests the node to transmit data.
    問合せ送信部は、ノードへ、データの送信を要求する問合せメッセージを送信する。 - 特許庁
  • No action has been taken despite our several requests, which we do not understand the reason of.
    弊社のたび重ねる催促にも応じていただけず、非常に困惑しております。 - Weblio Email例文集
  • I have complied with your requests until now, and I intend to continue to do so in future.
    私はあなたの要求に沿うようにしてきたし、これからもそうするつもりです。 - Weblio Email例文集
  • To perform processing based upon the ratio of radio terminal devices transmitting retransmission requests.
    再送要求を送信した無線端末装置の割合に基づく処理を実行すること。 - 特許庁
  • - Arrangements for dealing with pressures from anti-social forces under the guise of Consultation Requests, Complaints, etc.
    ・ 反社会的勢力による相談・苦情等を装った圧力に関する取決め - 金融庁
  • Users of terminal devices 4-6 send printing requests to a printer 1 to perform printing.
    端末装置４〜６のユーザは、印刷要求をプリンタ１に送信して印刷を行う。 - 特許庁
  • To improve operability by quickly and also easily coping with diversified requests of image processing.
    画像処理の多様な要求に迅速かつ容易に対応し、操作性を向上させること。 - 特許庁
  • To provide a monitoring control system capable of efficiently performing usage restriction of requests.
    リクエストの利用制限を効率的に行うことができる監視制御システムを提供する。 - 特許庁
  • Telephone terminals 1-2 to 1-4 transmit registration requests to a telephone terminal 1-1.
    電話端末１−２〜１−４は電話端末１−１に登録要求を送信する。 - 特許庁
  • Then, the television set transmits various responses to these requests to the radio communication equipment.
    そしてこれらの要求に対する各種の応答を無線通信機器に送信する。 - 特許庁
  • To improve operability by promptly and easily dealing with various requests of image processing.
    画像処理の多様な要求に迅速かつ容易に対応し、操作性を向上させること。 - 特許庁
  • The management apparatus requests the related information to the acquired IP address (s140).
    管理装置は、取得したＩＰアドレス宛に関連情報の要求を行う（ｓ１４０）。 - 特許庁
  • To deal with a state that access requests compete with one another among internal buses of a multi-bus.
    マルチバスの内部バス相互間でアクセス要求が競合する状態に対処する。 - 特許庁
  • Then the external server requests the server 210 to authenticate the external server through a network 244.
    そして、外部サーバは、ネットワーク２４４を通じ、サーバ２１０に加入承認を要求する。 - 特許庁
  • The server PC 202 performs addition/change of status according to these status addition/change requests.
    サーバＰＣ２０２はそれらのステータス追加・変更要求に応じてステータスを追加・変更する。 - 特許庁
  • After that, the master station 6 requests each of the terminal stations 3A to 3N to transmit data successively.
    その後、親局６は、各子局３Ａ〜３Ｎに、順次、データの送信を要求する。 - 特許庁
  • A transmission/reception part 34Ab receives content data delivery requests from the cellular telephone terminal.
    送受信部３４Ａｂは、携帯電話端末からコンテンツデータの配信要求を受信する。 - 特許庁
  • Since connection requests in duplicate to each other are detected, the connection method provides scalability.
    重複し合う接続要求を検出するので、スケーラビリティがある接続方法である。 - 特許庁
  • An external device transmits key data to an IC card, and requests key/pin collation processing.
    外部装置は、鍵データをＩＣカードに送信しｋｅｙ／ｐｉｎ照合処理を要求する。 - 特許庁
  • Thereby the contents distribution server 1 requests a settlement server 2 to settle contents.
    これに伴って、コンテンツ配信サーバ１は決済サーバ２にコンテンツの決済を要求する。 - 特許庁
  • Then, the terminal equipment 3 requests authentication and association to the data processor 4.
    次に、端末装置３は、データ処理装置４に対して認証及びアソシエーションを要求する。 - 特許庁
  • If the authentication is successful, the server requests access control, corresponding to the terminal to the route.
    認証に成功すればサーバが端末に対応するアクセス制御をルータに依頼する。 - 特許庁
  • When the user checks the information and requests the control information, the control information is sent.
    ユーザは上記情報を見て制御情報を要求し、その制御情報が送られる。 - 特許庁
  • To properly control requests for content provisions from a plurality of image pickup devices.
    複数の撮像装置からのコンテンツ供給の要求を、適切に制御できるようにする。 - 特許庁
  • The proprietor of the mark requests for the mark to be removed from the Register.
    商標所有者が商標を登録簿から削除することを請求する場合 - 特許庁
  • Detailed rules of the electronic filing of requests for renewal shall be laid down by specific legislation.
    更新請求の電子的提出に関する細目規則は，特定法律によって定める。 - 特許庁
  • The Committee for Gender Equality checks on progress and responds to requests from the mayor.
    男女平等推進委員会が、進ちょく状況の確認や市長の諮問に応じます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Requests for the grant of patents are filed on the form provided in the Annex to these Regulations.
    特許付与を求める願書は，本規則の付属に掲げる様式で提出する。 - 特許庁
  • Requests for administrative review and any subsequent communications shall be filed in duplicate.
    行政審理請求書及びその後の提出書類は2通提出するものとする。 - 特許庁
  • (i) Cases where a released sentenced person requests to deliver the prohibited letter, etc. after release;
    一　釈放された受刑者が、釈放後に、発受禁止信書等の引渡しを求めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Requests for indemnification of the expenses paid and interests thereon from and including the day of the payment; or
    二　支出した費用及び支出の日以後におけるその利息の償還の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 138 (1) Requests for the preservation of evidence shall be filed in writing.
    第百三十八条　証拠保全の請求は、書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Requests for Examination of Evidence Which Could Not Be Filed Due to Unavoidable Grounds
    やむを得ない事由により請求することができなかつた証拠の取調べの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 225 Requests to restore the right to appeal shall be filed in writing.
    第二百二十五条　上訴権回復の請求は、書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The ticket issuing center 20 requests a certificate authority 30 to issue an electronic certificate.
    チケット発券センター２０は認証局３０に電子証明書の発行依頼をする。 - 特許庁
  • A caller issues requests to the call servers 2a, 2b and 2c from a PC or the like in his or her seat.
    召集者は自席ＰＣ等から召集サーバ２ａ，２ｂ，２ｃに要求を行う。 - 特許庁
  • A content acquisition request reception part 310 receives content acquisition requests from users.
    コンテンツ取得要求受信部３１０はユーザからコンテンツ取得要求を受信する。 - 特許庁
  • Memory access requests are successively received in an input queue of a memory controller.
    本発明では、メモリアクセスリクエストは、メモリコントローラの入力キューに連続的に受け取られる。 - 特許庁
  • An alarm output signal brought at the same time to an H-level requests an alarm device 11 to buzz.
    同時に警報出力信号をＨレベルとし、警報装置１１からブザー鳴動する。 - 特許庁
  • To easily acquire information from an information providing device, which requests a different procedure.
    簡単に異なる手続を要求する情報提供装置から情報を取得する。 - 特許庁
  • To reduce the number of times that an RF tag reader requests an RF tag to retransmit a packet.
    ＲＦタグリーダがＲＦタグにパケットの再送を要求する回数を減らすこと。 - 特許庁
  • When the retrieval requests are received from the terminals 15 and 16, only the data base is retrieved.
    そして端末15、16から検索要求を受けた際には、上記データベースのみを検索する。 - 特許庁
  • To provide a method for adapting the polling period of suspended service requests.
    保留されたサービス要求のポーリングの周期を適応させる方法を提供すること。 - 特許庁
  • The HTTP control part 53 requests the whole control part 51 to acquire a profile.
    ＨＴＴＰ制御部５３は、全体制御部５１にプロファイル取得要求を行なう。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について