「Running Out」を含む例文一覧(1094)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 21 22 次へ＞
  • To provide a transporting device which enables storage of a running body running over a driving chain and is equipped with a release preventing mechanism to operate only when the running body is running and out of operation when it is in the stored condition and provide a release preventing mechanism to work optimally when applied to the transporting device described.
    駆動チェーンの上方で走行する走行体のストレージを可能にする搬送装置、および、走行体の走行時にのみ作動し、ストレージ状態であるときには作動しない離脱防止機構を備えた搬送装置を提供し、さらに、上記搬送装置に最適な係入離脱防止機構を提供する。 - 特許庁
  • Since print operation can be carried out starting from a printable job, the possibility of interrupting print operation due to running out of sheet can be reduced.
    これにより、印刷可能と判定された印刷ジョブから印刷を行うことができ、用紙切れ等のエラーによって印刷が中断される機会を低減することができる。 - 特許庁
  • When no more contents C of the main chamber 5 can be taken out by the pump 3, a user is made to aware that the contents are running out and is left a little.
    ポンプ３による主室５の内容物Ｃの取り出しが不能となった時点で、内容物の残りが少なくなったことをユーザーに認識させることができる。 - 特許庁
  • To provide a pachinko machine which can be appropriately managed even if pachinko balls are running short, or similar states occurs when prize balls are put out or dispensing balls are put out.
    賞球の払い出し中または貸し球の払い出し中のいずれかでパチンコ球の不足等が生じても、適切に対処することができるパチンコ機に関する。 - 特許庁
  • To provide a carton for a wrap film in which running out of the core of the wrapped film from the carton at the pulling out the film can be prevented by a simple handling, opening the carton, even when the core of the wrapped film becomes thin.
    カートンを開けるだけの簡単な操作で巻芯が細くなったラップフィルムでも、引き出す際に巻芯が飛び出さないラップフィルム用カートンの提供。 - 特許庁
  • Moving apparatuses (11, 11), pulling-out and conveying apparatus(13, 13) are arranged in front of the running body (1) and digging-up apparatus (12) are provided on the lower part of the pulling-out and conveying apparatus (13, 13).
    走行機体（１）の前側部に引越し装置（１１，１１）と、引抜き搬送装置（１３，１３）と、該引抜き搬送装置（１３，１３）の下方に堀起し装置（１２）とを設ける。 - 特許庁
  • In the case where the toner running-out determination means determines toner running-out and the comparison means determines the amount of remaining toner to be larger than the prescribed value, a message prompting an operation of shaking the toner container 11 is displayed on a display means 562.
    前記トナー切れ判定手段によりトナー切れと判定され、比較手段によりトナー残量が所定値よりも多いと判定されたときは、トナー容器１１を揺動させる操作を行うことを促すメッセージを表示手段５６２に表示する。 - 特許庁
  • On condition that a game ball enters a ball entrance means in a game area and the specific operation means is operated in the state of running out of the balls where the game ball is not detected by the ball presence/absence detection means, ball pulling out processing of putting out the game balls from the putting out device is carried out.
    そして、前記球有無検出手段により遊技球が検出されない球切れ状態において、遊技領域内の入球手段へ遊技球が入球すること及び前記特定操作手段が操作されることを条件に、払出装置から遊技球を払出す球抜き処理が行われる。 - 特許庁
  • To eliminate the necessity of opening a locked door every time in an operation to restore a medal paying-out device of which function to pay out medals is stopped by medal blocking or running out of medals into a paying- out-possible condition or summing up the sales amount.
    メタル詰まりやメタル切れでメタルの払出動作の機能が停止されたメタル払出機を払出可能な状態に復帰させる操作を行うときや、売上げを計上するときなどに、施錠している扉を一々開ける必要がないようにする。 - 特許庁
  • To provide a strong raking-out chain device capable of increasing raking-out quantity per unit length of a chain, increasing speed, guaranteeing smooth bending of the raking-out chain at a curved running part and endurable for use for a long period of time concerning the ballast raking-out device.
    バラスト掻出装置においてチェーンの単位長当りの掻出量を高めると共に高速化を図り、更に曲走部における掻出チェーンの円滑な屈曲を保証し、長時間の使用に耐える丈夫な掻出チェーン装置を提供する。 - 特許庁
  • In the control of a region following a spike region initial stage (running average output control: D region), control allowing for running average output value deviation in running accumulated pulse number cast on one place is carried out supposing the use state of an aligner.
    スパイク領域初期に続く領域の制御（移動平均出力制御：Ｄ領域）において、露光装置の使用形態を前提にして、１か所に照射する移動積算パルス数における移動平均出力値偏差を考慮した制御を行う。 - 特許庁
  • To prevent an internal combustion engine from damaging by reverse rotation by reverse running when the lock failure is caused in the first electric motor, by permitting the reverse running when the reverse running is carried out after confirming, the lock failure is not being caused in the first electric motor.
    リバース走行する際に第１の電動機にロック故障が生じていないことを確かめた上でリバース走行を許可し、第１の電動機にロック故障が生じているときにリバース走行することによって内燃機関が逆回転して破損するのを防止する。 - 特許庁
  • If the shift signal SHFT is found out of the P position ('NO' in Step 140), the economical running control mode ECMOD is switched to an engine run position (economical running prohibition position) to prohibit an engine stop by economical running, and the engine 2 is left operated (Step 144).
    また、シフト信号ＳＨＦＴがＰポジションでないと判定されると（ステップ１４０で「ＮＯ」）、エコラン制御モードＥＣＭＯＤをエンジン回転中（エコラン禁止中）に切り替えてエコランによるエンジン停止を禁止し、エンジン２を継続して運転させる（ステップ１４４）。 - 特許庁
  • To provide a method for printing a document from a portable device where a memory resource and a communication resource for print are running out.
    印刷するためのメモリ資源及び通信資源が足りないポータブル装置から文書を印刷する方法を提供する。 - 特許庁
  • A region 27 to be detected wherein existence of the ink is detected by a sensor 26 for detecting running-out of the ink is set in the space 56.
    空間５６には、インク切れ検出センサ２６によってインクの有無が検知される被検知領域２７が設定される。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for gelatinizing noodles, capable of efficiently carrying out steaming step of noodle strips while controlling running cost and apparatus cost.
    ランニングコスト、装置コストを抑制しながら効率良く麺線の蒸し工程を行うことができる麺の糊化装置を提供する。 - 特許庁
  • To make it possible to prevent or reduce a lubricant for initial running-in of an oil seal from leaking out without promoting abrasion of the oil seal.
    オイルシールの磨耗を早めることなく、オイルシールの初期なじみ用の潤滑剤が、漏れ出すことを防止あるいは低減できる。 - 特許庁
  • The CPU 11 creates the color setting table 131 by continuing the processing until running out the tab sheets in an automatic document feeder.
    ＣＰＵ１１は、この処理を原稿自動送り装置にタブ紙がなくなるまで、続けることで、色設定表１３１を作成する。 - 特許庁
  • The light is prevented from running out from around the display area, by forming a light shading layer 51 in the non-display region.
    非表示領域に遮光層５１を形成することで、表示領域の周囲からの光抜けを防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a power supply device capable of surely starting a DC/DC converter by avoiding an emergency battery from running out.
    非常用バッテリ上がりを回避して確実にＤＣ／ＤＣコンバータを始動させることのできる電源装置を提供する。 - 特許庁
  • Running out of space in one partition while barely using another can be a hassle.
    別のパーティションには潤沢にスペースが余っているのに、あるパーティションでスペースが足らないままというのはフラストレーションがたまるものです。 - FreeBSD
  • Shingen held out against the attacks with his military fan but an edge of his shoulders were injured, and Masatora failed to kill him because Shingen's attendants came running to the site.
    信玄は軍配をもってこれを凌ぐが肩先を負傷し、信玄の供回りが駆けつけたため惜しくも討ちもらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent running out of papers during recording of an image in an image recorder using a long rolled paper such as a large format printer.
    大判プリンタのように、長尺のロール紙を用いる画像記録装置で、画像の記録中に紙無しとならないようにする。 - 特許庁
  • To carry out preliminary dehumidification of raw material air with a simplified structure and to effectively reduce the running cost necessary for preliminary dehumidification.
    原料空気の予備除湿を簡易な構成で行うとともに、予備除湿に要するランニングコストを効果的に削減する。 - 特許庁
  • To inhibit running out of components from a carrier tape in which a top tape is peeled off even when a strip tape is used in a tape feeder.
    テープフィーダにストリップテープを使用する場合でも、トップテープを引き剥がしたキャリアテープからの部品の飛び出しを防止する。 - 特許庁
  • To provide a printer in which a ribbon cassette actually having running out of an ink ribbon can be prevented from being used erroneously.
    インクリボンのリボン切れが実際に生じているリボンカセットの誤った使用を防止することのできる印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To accurately detect currents running through a solenoid by a simple circuit at the time of carrying out dither current control.
    ディザー電流制御を行う場合に、簡単な回路でソレノイドに流れる電流を正確に検出できるようにすることである。 - 特許庁
  • To provide a running test device for a vehicle for carrying out travelling testing in an environment near to the state of a practical road surface.
    実際の路面の状態に近い環境で走行試験を実施可能な、車両用走行試験装置を提供する。 - 特許庁
  • During weekdays, three out of four Direct Rapid Service trains running from Nara to Amagasaki use the same platform at Kyuhoji as rapid trains running to JR Nanba (the first train from Kashiwara, mentioned below), so a timetable has been produced to make it possible to transfer between both trains.
    平日ダイヤにおいて、奈良発尼崎行は、4本中3本が久宝寺で快速JR難波行（後述の柏原始発列車）と同一ホームで互いに乗り換えができるようにダイヤが組まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a running control device not producing any reduction in riding comfortable feeling of a passenger even if a different running control is carried out, but, just before stopping a vehicle, performing a controlling operation similar to a state where a driver drives the vehicle.
    異なる制御を行う場合でも、乗員の乗り心地の低下を招かず、停止直前の際にドライバが運転する感覚に近い制御を行う走行制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A compressor is equipped with a memory part storing a program carrying out capacity control by an inverter and a program carrying out a constant speed running and a main control unit selecting and carrying out either program according to mounted machine types.
    インバータによる容量制御を実行するプログラムと定速運転を実行するプログラムとを記憶する記憶部と、搭載機種に応じていずれか一方のプログラムを選択して実行する主制御部とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a trace mechanism capable of tracing surely a traced object without running out from an orbit given preliminarily, and a recording reproducing test device capable of scanning surely a medium by a probe without running out from an orbit given preliminarily.
    この発明は、予め与えられた軌道から外れることなく被トレース体をトレーサーで確実にトレースできるトレース機構、および予め与えられた軌道から外れることなく媒体をプローブで確実に走査できる記録再生試験装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The shaft part 23b of the pinch roller 23 is only required to be formed in a special shape to inform the user of the running out of the recording paper and it is not necessary to newly provide parts for enabling the user to recognize the running out of the recording paper, and thus the cost can be suppressed.
    また、記録紙切れをユーザに知らせるため、ピンチローラ２３の軸部２３ｂを特定の形状に成形するだけでよく、ユーザに記録紙切れを認知させるための部品を新たに設ける必要がないので、コストの抑制を図ることができる。 - 特許庁
  • Furthermore, such a gas diffusion electrode can be obtained by having fiber slurries flow out of a first flow box on a slant running part of a paper-making net running upward aslant, and having fiber slurries flow out of a second flow box with its lower part located near a crossing part of a waterline in the first flow box and the slant running part.
    また、このようなガス拡散電極は、斜め上方に走行する抄紙ネットの傾斜走行部上に、第１のフローボックスから繊維スラリーを流し出すと共に、該第１のフローボックス内の吃水線と傾斜走行部との交差部近傍にフローボックスの下部が位置する第２のフローボックスから繊維スラリーを流し出すことにより得ることができる。 - 特許庁
  • Further, intermediation is performed for running advertisements in such a manner that vehicles are searched for using data on vehicle lend-out conditions based on advertisement conditions inputted by an advertizer, vehicles are extracted for running an advertisement thereon, and an application is transmitted to the owner of the vehicle for the running of advertisement.
    さらに広告主が広告条件を入力することで車両の貸し出し条件データから車両の検索を行い広告掲載のための車両を抽出し、車両の所有者に広告掲載の申し込みを送信するという、広告掲載の仲介を行うことも特徴とする。 - 特許庁
  • The hydraulic driving device has a running detecting circuit 33, a reduced torque control piston 35, and a reduced torque control release switch valve 36, control pilot pressure is generated in the first pilot oil passage 32 of the running detecting circuit 33 during running, and reduced torque control is carried out with driving pressure acting in the reduced torque control piston 35.
    走行検出回路３３と減トルク制御ピストン３５と減トルク制御解除切替弁３６を設け、走行時は走行検出回路３３の第１パイロット油路３２に制御パイロット圧が発生し、減トルク制御ピストン３５に駆動圧力が作用して減トルク制御が行われる。 - 特許庁
  • To stabilize the running of a magnetic tape by regulating swinging of a tape in a height direction when making the magnetic tape wound around a single reel run so as to pull out the magnetic tape out of an opening of a cartridge case.
    カートリッジケースの開口部から単一リールに巻装した磁気テープを引き出すように走行させる際のテープ高さ方向の振れを規制して走行の安定化を図る。 - 特許庁
  • To quickly obtain goods running out action when heavy vibration such as earthquake occurs while causing no disadvantage when putting the goods in and out through lateral opening sections.
    方開口部を通しての物品の出し入れに際しての不便をきたさないようにしつつ、地震等の大きな揺れが発生したときにはすみやかに物品飛び出し作用が得られるようにする。 - 特許庁
  • Since data at the time of out-in-out running is excluded from a learning object, the device can know driver's driving characteristics more accurately and can determine the driver's consciousness lowering state more accurately.
    アウトインアウト走行時のデータを学習対象から除外するため、運転者の運転特性をより正確に把握でき、運転者の意識低下状態をより正確に判定できる。 - 特許庁
  • Consequently, when the last paper sheet in the paper sheet vessel is pulled out, the paper sheet detection sensor can detect running out of paper sheet quickly and immediately after a rear end of the paper sheet passes.
    したがって、用紙容器内の最後の用紙が引き出されると、用紙検出センサは、用紙の後端が通過して直ちに速やかに用紙がなくなったことを検出できる。 - 特許庁
  • To provide an opening and closing structure of an exhibition case capable of suitably carrying out opening and closing operation while effectively reducing the cost of equipment and a running cost.
    設備コストやランニングコストを有効に削減しつつ好適に開閉動作を行い得る展示ケースの開閉構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a small-size membrane separator low in running cost and capable of carrying out stable treatment regardless of the variation of flow amount.
    流入量の変動によらず安定した処理を行うことができ、且つ、ランニングコストの低い小型の膜分離装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve the safety so that a battery stored in the battery storage of the car body may not be drawn out in running without fail.
    車体のバッテリ収納部に収納されたバッテリが、走行中に確実に引き出されることがないように安全性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a tool life detecting method and tool life detecting apparatus which can accurately detect a tool running out of life.
    工具寿命到達を精度良く検出することが可能な工具寿命検出方法および工具寿命検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat pump hot water supply apparatus with a low possibility of running out of hot water by continuing hot water storage operation even during defrosting operation.
    除霜運転中においても貯湯運転を継続することにより湯切れの可能性の低いヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a coaxial two wheel vehicle by which the control of running according to the operation of a brake and/or acceleration bar can be well carried out.
    同軸二輪車においてブレーキ及び／またはアクセルレバーの操作に応じた走行の制御が良好に行われるようにする。 - 特許庁
  • To provide a storage type water heater system for suppressing increase of energy consumption without running out of hot water when the heat insulation performance is deteriorated.
    断熱性能が劣化した場合に、湯切れを生じさせずに、エネルギー消費量の増加を抑える貯湯式給湯システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat pump water heater capable of supplying the hot water by inhibiting the running-out of hot water even when an evaporator is frosted.
    蒸発器に着霜した場合も、湯切れの発生を抑制して給湯することができるヒートポンプ給湯装置に関するものである。 - 特許庁
  • To provide an oscillation controller for an industrial vehicle capable of improving running stability of a vehicle when the vehicle travels out of an irregular road surface.
    凹凸路面から脱したときの車両の走行安定性を向上し得る産業車両の揺動制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a laser tracking interferometer robust against running-out of a rotary mechanism, and hardly affected by a flaw and dust on a surface of a reference sphere.
    回転機構のランアウトに対してロバストで、且つ、基準球表面の疵や埃の影響を受け難くい追尾式レーザ干渉計。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について