「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 172 173 174 175 176 177 178 179 180 .... 488 489 次へ＞
  • Thus, by switching the vegetable compartment damper 66 in accordance with for example, the interior temperature of the vegetable compartment 12 and the environment temperature of the refrigerator, the refrigerator can switch between a state where the cold air passing through the refrigerating compartment 11 is sent to the vegetable compartment 12 and a state where the cold air is not sent to the vegetable compartment 12.
    これにより，例えば野菜室１２の庫内温度や冷蔵庫の環境温度に応じて野菜室ダンパ６６を切り換えることにより，冷蔵室１１を経た冷気を野菜室１２に送風させるか否かを切り換えることが可能である。 - 特許庁
  • The decurl part 2 can adjust the decurl force, and adjusts the decurl force so as to become smaller when the sheet is sent back to a sheet supply part 1 from a print part 4 than in the case that the sheet is sent out to the print part from the sheet supply part.
    デカール部２はデカール力を調整することが可能であり、シート供給部１からプリント部４にシートが送り出されるときに較べて、プリント部からシート供給部にシートが送り戻されるときの方が、デカール力が小さくなるよう調整される。 - 特許庁
  • The alarm sound information and converted sound information of apparatuses (alarm sound sources 1, 2, 3) subject to monitoring and sent via the Internet 10 is stored in the storage device 7 of an information terminal 8 such as a personal computer, and the information is further sent to a reporting device 6.
    パソコンなどの情報端末８の記憶装置７には、インターネット１０を介して送られてくる、監視対象となる機器（アラーム音源１、２、３）のアラーム音情報とそれを変換した音声情報とが記憶され、その情報は更に通報装置６に送られる。 - 特許庁
  • The MUX-PDUs have variable sizes and are mapped to PHY packets such that (1) each MUX-PDU that is smaller than the PHY packet size is sent in one PHY packet and (2) each MUX-PDU that is larger than the PHY packet size is sent in a minimum number of PHY packets.
    ＭＵＸ−ＰＤＵは、可変サイズであり、ＰＨＹパケットサイズより（１）小さい各ＭＵＸ−ＰＤＵは１つのＰＨＹパケットで、（２）大きい各ＭＵＸ−ＰＤＵは最小数のＰＨＹパケットで送られるように、ＰＨＹパケットに対してマッピングされる。 - 特許庁
  • Further, when the relation between the measuring temperatures and the monitor target temperature arrives at a predetermined condition, a warning signal is sent to an alarm 34 to emit an warning and a stop signal is sent to a control part 35 to stop an apparatus such as an injection molding machine or the like.
    さらには、上記測定温度と監視目標温度の関係が予め定めた条件に到達したとき、警報器３４に警告信号を送って警告を発し、さらには制御部３５に停止信号を送って射出成形機等の装置を停止させる。 - 特許庁
  • A stream multiplexer 30 multiplexes stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3 sent from server units 11-13 to produce multiplexed stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3, which are sent to the client devices 21-23 in a form of unicast.
    サーバ装置１１〜１３から送信されたストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，ＳＴＲＥＡＭ＿２，ＳＴＲＥＡＭ＿３がストリーム多重化装置３０で多重化されて多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３となり、多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３がネットワーク５を介してユニキャストでクライアント装置２１〜２３に送信される。 - 特許庁
  • In the double piping 8, city gas being the combustion gas with the odorant is sent to a space part 8c formed by the outer side piping 8a and the inner side piping 8b, and gaseous hydrogen being the combustion gas without the odorant is sent through the inner side piping 8.
    そして、二重配管８において、付臭剤の入った燃焼ガスである都市ガスを外側配管８ａと内側配管８ｂとにより形成される空間部８ｃに流し、付臭剤の入っていない燃焼ガスである水素ガスを内側配管８内に流す。 - 特許庁
  • Meanwhile, whereas Kanemichi sent his daughter, FUJIWARA no Koshi, to the Imperial Palace of Emperor Enyu as a court lady, who later became his empress, Kaneie sent his eldest daughter, FUJIWARA no Choshi, to Emperor Reizei as a court lady and was also plotting to send his second daughter, FUJIWARA no Senshi, to Emperor Enyu as a court lady.
    さらに、兼通が娘の藤原媓子を円融天皇の女御に入れ、次いで中宮としていた一方で、兼家は冷泉上皇へ長女の藤原超子を女御として入れていたが、次女の藤原詮子も円融天皇に入内させようとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Where the document is sent by registered mail, etc. pursuant to the provisions of item (ii) or item (iii) of the preceding paragraph, any document to be served subsequently may be sent by registered mail, etc. to the place specified in item (ii) or item (iii) of said paragraph.
    ２　前項第二号又は第三号の規定により書類を書留郵便等に付して発送した場合には、その後に送達すべき書類は、同項第二号又は第三号に定める場所にあてて、書留郵便等に付して発送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He sent her 19 envelopes with tally impressions by mail, telling her to see through the contents and send them back to him; however, she sent back the 7 of them which she tried 'toshi,' mentioning that the 3 as 'she carelessly dropped them into a hibachi brazier and were burnt,' and as to the rest that 'she was too tired to do the job.'
    19通の割り印つきの封筒を郵便で送って、中身を透視して返送してもらうものだったが、「透視」されて返却されたのは七通で、残りのうち三通は「うっかり火鉢に落として燃えた」、他は「疲れて出来ない」ということだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although in 815 he was asked by Kukai to transcribe by handwriting and propagate scriptures of Esoteric Buddhism, Tokuitsu sent 'Shingon-shu miketsumon' (eleven clauses of criticism of Shingon Esoteric Buddhism) to Kukai (Kukai did not respond to 'Shingon-shu miketsumon' sent from Tokuitsu.)
    弘仁6年（815年）空海から密教経典などの書写・布教を依頼されるが、これに対して真言密教への疑義を記した11か条の「真言宗未決文」を空海に送っている（ちなみに空海は徳一の「未決文」に対してあえて反応は示さなかった。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When envoys that had been sent by the lord of the manor or kokuga that been sent to conduct a land survey or kanno (encouragement of agriculture) or to deliver nengu or kuji, the local lords would meet them and any visitors under their protection at the border to welcome them and entertain them with a mikkakuriya (a three-day banquet).
    そのほか、荘園領主や国衙が検注や勧農、年貢・公事収納のために派遣した使者や彼らの庇護を受けた客人が現地を通過する際には境界まで出向いて迎えて三日厨などの接待（供給）を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appendix of provision 10 - Although Korea did not have diplomatic relations with other foreign countries, if the ships of those countries were shipwrecked and somebody drifted ashore, they would be sent to the city of an open port where a Japanese officer was stationed, and then the victims would be sent back to their own countries from there.
    付録第十款　朝鮮は海外諸国との国交がないが、今後朝鮮に国交のない諸国の船が遭難し、漂着する人がいれば、日本の管理官がいる開港地まで送り届け、そこから遭難者の本国に送還することとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This ruling system can be seen in the fact that the orders such as bugyonin hosho (magistrate orders) given from the Muromachi bakufu to provincial governors in the late Bunmei Era when the Togashi clan still existed, were not sent to Masachika TOGASHI but sent directly to Renko and Rengo.
    その支配体制は富樫氏滅亡以前である文明年間末期の段階において室町幕府が守護に対して下す奉行人奉書などの命令書が富樫政親ではなく直接蓮綱・蓮悟あてに送付されていることからでも分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (iii) Small packages or small parcels containing personal belongings, household articles, occupational tools or commercial tools that are sent by international mail and are to be used by the receivers for private purposes, or similar parcels sent by other means
    三　国際郵便により送附され、且つ、受取人の個人的使用に供される身廻品、家庭用品、職業用具若しくは商業用具を内容とする小型包装物若しくは小包郵便物又はその他の方法により送附される同様の小包 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • xv) Ceremonial equipment and ritual equipment sent without charge to religious corporations or ritual facilities or goods necessary for the construction, maintenance, repair or decoration of graveyards, which are sent without charge (limited to those specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice
    十五　宗教法人若しくは礼拝施設に対し無償で送られる式典用具及び礼拝用具又は墓地の建設、維持、修復若しくは装飾のために必要な貨物であつて、無償で送られるもの（経済産業大臣が告示で定めるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The exhaust gas is sent to a dry-type dust collector 9 in such a state, and a particulate substance is collected from the exhaust gas, and is blown into the gas cooling/condensing unit 7 with an inert gas or a reducing gas as a carrier gas, which is sent from the particulate substance blowing unit 12.
    排ガスはこの状態で乾式除塵装置９に入り、粉粒体状の物質が排ガスから回収され、粉粒体吹き込み装置１２より、の不活性ガス、又は還元性ガスをキャリアガスとして、ガス冷却凝縮装置７中に吹き込まれる。 - 特許庁
  • An electric power control circuit allows a power supply electricity supplying part to be conductive to a load part regardless of existence or height of a second power supply signal sent out from a power supply line when a first power supply signal sent out from the power supply electricity supplying part shifts from LOW to HIGH.
    電力制御回路は、電源電力供給部から送出される第一電源信号が低から高に変化すると電源線から送出される第二電源信号の有無及び高低に関わらず電源電力供給部と負荷部とを導通させる。 - 特許庁
  • Whether the time (t) exceeds time T1 (S420) is monitored, and if so (S420: Yes), an indication is sent to the DSP 17 to stop the sound recording and a MIDI message is sent to the sound source incorporated sequencer 2 to stop the automatic performance.
    時刻ｔが時間Ｔ１を越えたか否かを監視し（Ｓ４２０）、越えた場合は（Ｓ４２０：Ｙｅｓ）録音を停止するようにＤＳＰ１７に指示を送るとともに、音源内蔵シーケンサ２に自動演奏を停止するようＭＩＤＩメッセージを送信する（Ｓ４２２）。 - 特許庁
  • A previously alloted interrogator identifying number is included in the question signal sent by the interrogator and a previously alloted transponder identifying number is included in the response signal sent to the interrogator, by transponders B1-Bn.
    そして、前記質問器が送信する質問信号には予め割り当てられた質問器識別番号を含め、且つ前記各応答器Ｂ１〜Ｂｎが前記質問器に送信する応答信号にはそれぞれに予め割り当てられた応答器識別番号を含めるようにした。 - 特許庁
  • On the basis of the calculated action parameters, action information of the respective avatars is created, each action information on an avatar A, an avatar B, and an avatar C is sent to the client 6a, a client 6b, and a client 6c, and the text information is sent to the client 6b and the client 6c.
    算出された動作パラメータに基づいて各アバターの動作情報を作成し、アバターＡ、アバターＢ及びアバターＣの各動作情報をクライアント６ａ、クライアント６ｂ及びクライアント６ｃに、テキスト情報をクライアント６ｂ及びクライアント６ｃに送信する。 - 特許庁
  • Documents are sent out of an automatic document feeder sheet by sheet, an image read means reads images of the sent-out documents, and a picture quality setting means sets picture quality differently by the pages in advance.
    自動原稿給送装置から原稿を一枚づつ送り出し、送り出された原稿の画像を画像読取手段により読み取り、画像読取手段により読み取られる画像について、画質設定手段により予めページ毎にそれぞれ異なる画質の設定を行う。 - 特許庁
  • Each time band data is sent, the print monitor 9 receives the current printer status and error information from the dam printer 3, displays them on a display, and controls whether or not following band data is sent, or resent according to the status and error.
    各バンドデータを送る都度、プリントモニタ９は、ダムプリンタ３から現在のプリンタステータスやエラーの情報を受けて、これをディスプレイイ表示すると共に、そのステータスやエラーに応じて、後続のバンドデータを送信するか送信を控えるか、再送信を行うかなどを制御する。 - 特許庁
  • When the printing job including a user ID stored in response to the fingerprint is sent after the user is confirmed, the printer 1 starts an image recording action based on image data sent as its printing job and collects and discharges recorded matters onto a discharging tray 18.
    ユーザ認証後、その指紋に対応付けて記憶するユーザＩＤを含むプリントジョブが送信されていた場合、プリンタ１はそのプリントジョブとして送信された画像データに基づく画像記録動作を開始し、記録物をまとめて排出トレイ１８上に排出する。 - 特許庁
  • To provide a communication system where a communication text sent by a mobile station can be sent to a processing unit, without duplication in the mobile wireless communication system, where a plurality of base stations transmits the commu nication text received from one or more mobile stations to the processing unit.
    複数の基地局が１又は複数の移動局から受信した通信文を処理装置へ伝送する移動体無線通信システムの、移動局が送信した通信文を、重複させることなく、処理装置へ伝送することが出来る通信装置の提供。 - 特許庁
  • The detection results of those devices are sent to a control box 15 fitted to the pole and if one of them detects a vehicle passing, its data including even its traveling direction is encoded by the control box and sent to a control center through a LAN 16.
    これらの装置の検出結果はポールに取り付けられた制御箱１５に伝送され、さらに、いずれか一方で通過車両が検出されたときにはその進行方向も含めて制御箱で符号化され、ＬＡＮ１６を介して管理センタに伝送される。 - 特許庁
  • This print image creating device is used to process a printer driver which creates a print image data to be sent to a printer, and to overlap a transparent image on the print image and create an image data to be sent to the printer through which the print image can be seen artificially.
    印刷イメージ作成装置は、プリンタへ送る印刷画像データを生成するプリンタドライバの処理を行い、印刷画像の上に透かし画像を重ねて、印刷画像を擬似的に透かしてみせるためのプリンタへ送る画像データを生成する装置である。 - 特許庁
  • The information on the invasive arterial blood pressures is sent to a desk top PC15 from the biological information monitor 11 and the information including the hematocrit values, a rate of change in the quantity of the circulating blood, the degree of the oxygen saturation of the venous blood is sent to the desk top PC15 from the continuous hematocrit monitor 12.
    生体情報モニタ１１から観血的動脈血圧情報をデスクトップＰＣ１５に送り、連続的ヘマトクリットモニタ１２からヘマトクリット値、循環血液量の変化率、及び静脈血酸素飽和度などの情報をデスクトップＰＣ１５に送る。 - 特許庁
  • The aqueous solution is sent to the atomization part 4 through a guide path 40 branched from a branch part formed on the exit side of these passages 34, 35 to separate the gas from the aqueous solution and send the separated gas and aqueous solution, and a mist group obtained in the atomization part 4 is sent to the fluorometry part 5.
    これら流路３４、３５の出口側に形成され、気体と水溶液とを分離して送り出す分岐部から分岐された案内路４０を通して水溶液を前記霧化部４に送り、ここで得られたミスト群が蛍光測定部５に送られる。 - 特許庁
  • To enhance a successful rate of hand-over even under an environment where the electric field strength of a ratio wave sent from a wireless base station being a hand-over source is weaker than the electric field strength of a radio wave sent from a wireless base station being a hand-over destination due to the effect of an obstacle or the like.
    ハンドオーバ元の無線基地局から発する電波の電界強度がハンドオーバ先の無線基地局から発する電波の電界強度より障害物等の影響で弱くなってしまうような環境下でもハンドオーバの成功率を高めること。 - 特許庁
  • A 1st circuit 21 inserts management data such as test data into a preamble of a packet to be sent to a general interface MII and detects management data, such as test data, sent back while inserted in the idle time between packets received from the general interface MII.
    第１の回路２１は、汎用インタフェースＭＩＩに送信するパケットのプリアンブルに試験データ等の管理データを挿入し、また、汎用インタフェースＭＩＩから受信するパケット間のアイドル時間に挿入された、折り返された試験データ等の管理データを検出する。 - 特許庁
  • A feedback signal according to charging voltage Vc is sent to a power transmitting coil 23 for control by a secondary control circuit 22, transmission is made from the power transmitting coil for control to power receiving coil 14 for control by electromagnetic induction and finally sent to a primary control circuit.
    ２次制御回路２２は、充電電圧Ｖｃに応じたフィードバック信号を制御用送電コイル２３に送出し、制御用送電コイルから制御用受電コイル１４へ電磁誘導により伝送され、最終的に１次制御回路へ送信される。 - 特許庁
  • When the designated file number is not found out, the facsimile equipment transmits a file number list depending on whether or not the destination is a destination to which a file number list can be sent or a destination to which all file number lists can be sent (steps S1-S4).
    ファクシミリ装置は、指定されたファイル番号がないと、当該相手先がファイル番号リストを送信してもよい相手先であるか、また、全てのファイル番号リストを送信してもよい相手先であるかに応じて、ファイル番号リストの送信を行う（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁
  • The tokens collected in the token supply device 2b is sent to the token supply device 2a by a local conveyor 34, sent to and cleaned in the cleaning unit 22 and conveyed to a supply tank 36 for the token supply device 2b by an island delivery conveyor 32.
    メダル補給装置２ｂにおいて回収されたメダルは、島渡しコンベヤ３４によってメダル補給装置２ａに供給され、洗浄ユニット２２に供給され、洗浄され、島渡しコンベヤ３２によってメダル補給装置２ｂの補給タンク３６に搬送される。 - 特許庁
  • To have a message on print data which have input function to transmit a message which is different from the print data, to display a content regarding the print data which is sent through a display mechanism of a printer, and to easily judge the content of the sent print data.
    印刷データに関するメッセージを入力機能を持たせることで、印刷データとは別のメッセージを伝達して、印刷装置の表示機構で送信された印刷データに関する内容を表示させ、送信された印刷データの内容を容易に判断する。 - 特許庁
  • Any notice, application or other document required by the Act or these Regulations to be sent by post shall be sent by A.R. registered post and shall be deemed to have been given, made or filed at the time when it would have been delivered in the ordinary course of such post.
    郵便による送達を本法又は本規則により請求される通知，申請その他の書類は，受取通知付(A.R.)書留郵便で送達されるものとし，当該郵便の通常の配達予定時間に付与され，なされ又は提出されたものみなす。 - 特許庁
  • The nitrogen gas heated by generation of heat of a combustion chamber 2 is sent to a vacuum pump 3 as the reduction gas of the vacuum pump 3 and it is also sent to a process gas exhaust pipe 7 by winding a nitrogen (N_2 ) gas pipe 5 for transferring the nitrogen gas around the external circumference of the combustion chamber 2.
    窒素ガスを輸送するＮ_2ガス配管５を燃焼室２の外周に巻き付け、燃焼室２の発熱により加熱された窒素ガスを真空ポンプ３の希釈ガスとして真空ポンプ３内に送るとともに、プロセスガス排気管７内に送る。 - 特許庁
  • In this centrifugal pump 15, an impeller 23 is rotatably arranged in a case 21, the impeller is covered with the volute 28 in the case, the fluid sucked in the volute by rotating the impeller is sent out along the volute, and the sent-out fluid is delivered.
    遠心ポンプ１５は、ケース２１内に羽根車２３が回転自在に設けられ、羽根車がケース内のボリュート２８で覆われ、羽根車を回転することによりボリュート内に吸い込んだ流体をボリュートに沿わせて送り出し、送り出した流体を吐出するものである。 - 特許庁
  • Since the read request information is associated with electronic card identification information and receiver information, it can be discriminated that from which receiver the read request information of the electronic card is sent when it is sent from the receiver.
    この閲覧要求情報は、電子カード識別情報及び届先人情報と関連付けられているために、届先人から電子カードの閲覧要求情報が送られてきたときに、どの届先人から送られてきたものかを識別することができる。 - 特許庁
  • A sample including the sugar chain is injected through a sample injection section 5 and sent to any column from a channel switching valve 6 through a channel switching valve 13 or 14, and eluate of the column is sent to a detector 8 through a channel switching valve 7 and detected.
    糖鎖を含む試料は試料注入部５から注入され、流路切換えバルブ６から流路切換えバルブ１３又は１４を経ていずれかのカラムに送られ、そのカラムの溶出液が流路切換えバルブ７を経て検出器８に送られて検出される。 - 特許庁
  • When the number of users of electronic contents data regarding rental request information sent via the Internet 100 exceeds the limit, the transmission source of the rental request information is informed that the data are not rented, but when not, on the other hand, the electronic contents data are sent.
    インターネット１００を通じて送られた貸出要求情報にかかる電子コンテンツデータの利用者数が制限を超える場合には、貸出をおこなわない旨を貸出要求情報の送信元に通知し、超えない場合には、電子コンテンツデータを送信する。 - 特許庁
  • The monitoring center 1 displays and monitors the monitoring image sent from the respective monitoring devices 3 on a monitor, and transmits the emergency report and the monitoring image to a police station being a public institution 5 by a transmission line 4 when the emergency report is sent from the monitoring device 3.
    監視センタ１は、各監視装置３から送られてくる監視画像をモニタに表示して監視すると共に、監視装置３から緊急通報が送られてくると、公共機関５である警察等に緊急通報、監視画像を伝送回線４により伝送する。 - 特許庁
  • In the case of transmitting data from an external connection device 100 to 101, a line control section 251 of a node station 200 gives an identification number to identify data to the data sent from the external connection device 100 and the resulting data are sent to a communication line 301.
    外部接続機器１００から１０１へデータを伝送する場合、ノードステーション２００の回線制御部２５１は、外部接続器１００から送信するデータにこのデータを識別するための識別番号を付与して、通信回線３０１へ送信する。 - 特許庁
  • The radio wave radiating device 7 sends sent packets including warning destination information, location information, time information, etc., and the PDA 11 when receiving the sent packets generates warning packets based on the warning destination information and sends them to the warning monitor device 15.
    電波放射装置７では警報先情報、位置情報、時間情報等を含む送信パケットを送信し、携帯型情報端末１１は送信パケットを受信したときに警報先情報に基づいて警報パケットを形成して、警報監視装置１５に送信する。 - 特許庁
  • When an electronic key management device 300 receives an unlocking request sent from a mobile phone 101, a lock control section 313 acquires the electronic key sent from the mobile phone 101 and unlocks only when the electronic key is valid.
    また、電子鍵管理装置３００が、携帯電話機１０１から送信された開錠要求を受信した際、錠制御部３１３は、携帯電話機１０１から送信された電子鍵を取得し、当該電子鍵が有効である場合にのみ開錠する。 - 特許庁
  • Gross particles deposited in the first treating tank 5 are sent to a flocculation auxiliary injection tank 21 and are further sent to a second treating tank 25 and is caught by gas generated by a second electrode part 26 and floats up as foam K and is scooped out by a second recovery means 30.
    第１の処理槽５に沈澱した粗大粒子は凝集助剤注入槽２１へ送られ、更に第２の処理槽２５へ送られ、第２の電極部２６で発生したガスにキャッチされて泡Ｋとなって浮上し、第２の回収手段３０で掻き出される。 - 特許庁
  • The base station 30 matches the customer request information sent from the taxi 20 against the taxi request information sent from the terminal device 10 and sends the taxi request information as taxi allocation request information to a taxi 20 extracted by the matching.
    基地局３０は、タクシー２０から送信された求客情報を、端末装置１０から送信された求車情報とマッチングさせ、マッチングにより抽出されたタクシー２０に対して、求車情報を、配車要求情報として、タクシー２０に送信する。 - 特許庁
  • When the kind of a display language and an URL are sent from a WWW browser 140 to a WWW server 100, a communication processing part 101 requests a multilingual processing part 102 to generate contents to be sent to the WWW browser 140.
    ＷＷＷブラウザ１４０から表示用言語の種別とＵＲＬをＷＷＷサーバ１００に送信すると、通信処理部１０１は各国言語対応処理部１０２にＷＷＷブラウザ１４０に送信するコンテンツの作成を要求する。 - 特許庁
  • An LVDS receiver part 21 in a data receiver 20 demodulates the multiplexed LVDS signals sent from the LVDS transmitter part 12 by using the LVDS transfer exclusive clocks sent from the LVDS transmitter part 12 and sends the demodulated LVDS signals to an interface control part 22.
    データ受信装置２０のＬＶＤＳレシーバ部２１は、ＬＶＤＳトランスミッタ部１２から送られてくる多重化されたＬＶＤＳ信号を、ＬＶＤＳトランスミッタ部１２から送られてくるＬＶＤＳ転送専用クロックを利用して復調し、インタフェース制御部２２に送る。 - 特許庁
  • The CTI center 13 judges whether or not the outgoing number sent from the user-side device 10 is the same as the telephone number information sent from the CP to identify the user and carries out settlement processing based upon data of a financial institution 14.
    ＣＴＩセンター１３では、ユーザ側の端末装置１０から送られてきた発信番号とＣＰから送られてきた電話番号情報とが一致するかどうかを判断して本人確認を行ない、金融機関１４のデータに基づいて決済処理を行なう。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 172 173 174 175 176 177 178 179 180 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について