「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 173 174 175 176 177 178 179 180 181 .... 488 489 次へ＞- The aqueous surfactant solution sent from the storage tank 2 is foamed in the first delivery pipe 3 by the gas sent from the first gas feeding means 4 and further bubbles are made uniform in the foaming machine 9, and the bubbles are obtained from the second delivery pipe 10.
貯留槽２から送られる界面活性剤水溶液を、第１気体供給手段４から送られる気体によって第１送出管３の中で発泡させ、更に発泡機９で均一且つ安定な泡とし、第２送出管１０より得る。 - 特許庁 - In a wireless communication system, a multicast message is transported to a group of wireless terminals by using a common control channel so that a multicast paging message showing that multicast traffic data are sent to the specific group of the wireless terminals is sent.
ワイヤレス通信システムにおいて、マルチキャストメッセージは、マルチキャストトラフィックデータが特定のワイヤレス端末のグループに送信されるべきことを示すマルチキャストページングメッセージを送信するために、共通制御チャネルを使用することによりワイヤレス端末のグループにトランスポートされる。 - 特許庁 - The inputted building attribute database 31 is sent to the server 1, the building attribute database 31 which is related to the map database 30 of the specified area is sent back from the server 1, and the building attribute database 31 is displayed at the position of the building on a map.
入力された建物属性データベース３１はサーバ１に送信され、指定された地域の地図データベース３０と関連付けられた建物属性データベース３１がサーバ１から返送され地図上の建物の位置に、その建物属性データベース３１を表示する。 - 特許庁 - Then, a feed speed of the substrate 2 is aligned with the decorative sheet 3 by numerical control so as to conform to a position of the decorative sheet 3 by detecting a position of the continuously sent decorative sheet and a position of the successively sent substrate 2 with sensors 4 and 5 and the substrate 2 is laminated.
そして連続的に送られる化粧シート３の位置と順次送られ基材２の位置をセンサー４，５で検知しながら化粧シート３の位置に合うように基材２の送り速度を数値制御して化粧シート３に同調させて基材２をラミネートする。 - 特許庁 - Video and voice data read by a reproducing head 2 from magnetic data 1 recorded in an SDL format are amplified by a reproducing amplifier 8, sent to a demodulating ECC decoding circuit 4, error corrected, and then sent to a voice processor 5 and a video processor 7.
ＳＤＬフォーマットで記録した磁気テープ１より再生ヘッド２で読み出された映像、音声データは、再生アンプ８で増幅され、復調，ＥＣＣ復号化回路４に送られ、誤り訂正が行われた後、音声処理回路５、映像処理回路７に送られる。 - 特許庁 - Nitrogen-containing wastewater is introduced into an oxidation tank 1 to be subjected to nitrification treatment or nitrification and nitration treatment and a part of nitrous acid-containing water is sent to a mixing reaction tank 2 while the remainder thereof is sent to a denitrification treatment tank 3 to be subjected to denitrification treatment to become treated water.
窒素含有排水は、酸化槽１に導入され、亜硝酸化処理又は亜硝酸化及び硝酸化処理され、一部の亜硝酸含有水は混合反応槽２へ送られ、残部は脱窒処理槽３へ送られて脱窒処理され、処理水となる。 - 特許庁 - The A solution 11 from the first cylinder 22 is sent out to the first inflow part 62 of a meeting part 61 through a first guide passage 49, and the B solution 13 from the second cylinder 24 is sent out to the second inflow part 63 of the meeting part 61 through a second guide passage 59.
第１シリンダ２２からのＡ液１１を第１案内路４９を介して合流部６１の第１流入部６２へ送出し、第２シリンダ２４からのＢ液１３を第２案内路５９を介して合流部６１の第２流入部６３へ送出する。 - 特許庁 - A facsimile machine 1 being the communication device transmits image data sent/receive to/from another facsimile machine 2 to a logging terminal 31 and transmits communication processing data of the sent/received image data to a logging terminal 32 different from the logging terminal 31.
通信装置であるファクシミリ装置１は、他のファクシミリ装置２との間で送信又は受信した画像データをロギング端末装置３１へ送信し、送信又は受信の通信処理データをロギング端末装置３１とは異なるロギング端末装置３２へ送信する。 - 特許庁 - The air exhaust port of the air duct 62 is connected and opened to the case 5a of a paper storing part 5, and air sent to the duct 62 by the fans 61a, 61b are sent from the duct 62 into the case 5a of the paper storing part 5.
送風管６２は、その空気の吐出口が用紙収納部５のケース５ａに開口して連結されており、排風ファン６１ａ、６１ｂにより送風管６２に送り込まれた空気は、送風管６２から用紙収納部５のケース５ａ内に送り込まれる。 - 特許庁 - Moist air of a bathroom is sent to a suction opening of the fan 12 installed in the attic space 1 via a duct 18 by a ventilation fan 51 installed in the bathroom 5 in a dry period of the winter season, and it is sent to the underfloor space 2 via the duct 17 by the fan 12 to prevent overdry of a building interior.
冬場の乾燥時期に浴室5に設置している換気扇51よりダクト18と介して小屋裏1に設置しているファン12の吸い込み口へ浴室の湿った空気を送り込み、ファン12によりダクト17を介して床下2へ送り建物内の過乾燥を防ぐ。 - 特許庁 - On the other hand, the ink in the filter 154 is sent to a circulating port 176 through a communicating route 192 to be circulated to the reservoir tank 64.
また、フィルタ１５４内のインクは、連通路１９２によって循環口１７６へ送液され、リザーバタンク６４へ循環される。 - 特許庁 - The information is stored in a storage part (100-2b) and sent out by a number sending-out part (100-2c) to a telephone device 100-3.
この情報を記憶部（１００−２ｂ）に格納し、番号送出部（１００−２ｃ）にて、電話装置１００−３に送出する。 - 特許庁 - The output of this switch 15 is sent to an electronic viewfinder 21 via a process circuit 16 and outputted via an output terminal 17.
このスイッチ１５の出力はプロセス回路１６を介し電子ビューファインダ２１に送ると共に出力端子１７を介して出力する。 - 特許庁 - In this process, an oil component contained in the exhaust gas is dispersed in cooling water, and the mixture is sent to an oil-water separator 30 to be separated into oil and water.
ここで、排ガスに含まれる油成分は冷却水中に溶かして油水分離装置３０に送り、油水分離する。 - 特許庁 - In this manufacturing method a wire W paid out from a reel 111 is sent out from a pair of feeding rollers 131 at a constant speed while being held under pressure.
リール１１１から繰出された線材Ｗを、送り出しローラ対１３１で押圧挟持しながら一定の速度で送出する。 - 特許庁 - The selected update data are sent to the participant side and used by a teaching material data update part 32 to update the teaching material 41.
選択された更新データは受講者側に送信され、教材データ更新部３２によって教材データ４１の更新に用いられる。 - 特許庁 - When the signed and sealed application form, etc., is sent from the customer, it is decided whether a credit card is issued by referring to the scoring result.
そして顧客から署名、捺印済みの申込書類が返送されてくれば、スコアリング結果を参照して発行可否を判定する。 - 特許庁 - The cleaning liquid 50 is recovered in a receiver 57 and is then sent by a pump 58 to a cleaning liquid preparing machine 59 and is recycled.
この洗浄液７０は、受け器５７で回収した後にポンプ５８により、洗浄液調整機５９に送られて再生使用する。 - 特許庁 - Regenerated drain water is sent through a drain tube 41 to a drain port 14 to be discharged from a drain hose with drain out of this washer.
再生排水は、排水チューブ４１を通り排水口１４へ流し、排水と共に排水ホース１５から洗濯機外へ排出する。 - 特許庁 - By this request, a query for permission/prohibition of downloading is sent to the ordering user via an electronic mail, and when permission is given, downloading is allowed.
この要請により、注文ユーザにダウンロードの許可・不許可の問い合せが電子メールでおくられ、許可されるとダウンロードが可能になる。 - 特許庁 - The SMTP client 104 forms an electronic mail describing a URL burying the password to be sent to the portable telephone 200.
ＳＭＴＰクライアント１０４は、当該パスワードを埋め込んだＵＲＬを記述した電子メールを作成し、携帯電話２００に送信する。 - 特許庁 - When a user attaches the automatic connection adapter (adapter) 3 to a connector 21 of a portable telephone 2, blank mail is sent to a questionnaire site 5.
利用者が携帯電話機２のコネクタ２１に自動接続アダプタ（アダプタ）３を装着すると、アンケートサイト５へ空メールが送信される。 - 特許庁 - These processed image data are composed by a composing section 236, and sent to a display image switching section 113A as display-use image data PPD.
合成部２３６は、これらの処理画像データを合成し、表示用画像データＰＰＤとして、表示画像切替部１１３Ａへ送る。 - 特許庁 - A signal indicating a type of a master unit is sent out from a signal output circuit 16 of a master printed board 11 onto the signal line 14.
マスタプリント板１１の信号出力回路１６から信号線１４上に、マスタユニットのタイプを表わす信号を送出する。 - 特許庁 - The reader/writer compounds the sent data with the function (f) and the key r1 and deciphers the compounded X with the function (g) and the key Kg.
リーダライタは送られたデータを関数ｆ、鍵ｒ１で複合化し、複合化されたＸを関数ｇと鍵Ｋｇで暗号化する。 - 特許庁 - The odor sent from the suction fan is passed through the deodorant in the cartridge to deodorize and exhausted outside the apparatus body.
この吸気ファンから送気された臭気を、カートリッジ内の脱臭剤を通過させて脱臭し、装置本体外に排出するようにした。 - 特許庁 - In the messages sent from the media gateway (10) to the media gateway controller (12), the particular protocol being used is identified.
メディア・ゲートウェイ（１０）からメディア・ゲートウェイ制御装置（１２）へ送り出されるメッセージにおいて、利用されている特定のプロトコルが識別される。 - 特許庁 - The user terminal displays the information thus sent in a spatial representation or presents it by vibration or flash.
当該ユーザ端末では、その送信された情報を、空間表現によって表示し、または振動や光の点滅によって呈示する。 - 特許庁 - A reception circuit 7 receives the transmission power sent from the mobile terminal 14 in response to the transmission request by the request means 5.
受信回路７は、要求手段５による送信要求に応じて移動端末機１４から送信される送信パワーを受信する。 - 特許庁 - The ISP subscriber 11 dials the telephone number of a required destination, following a voice instruction sent from the IVR 5.
ＩＳＰ加入者１１はＩＶＲ５から送出される音声による指示にしたがって希望する相手先の電話番号をまわす。 - 特許庁 - The detection part can detect that information, which is sent from a PC 5, is first information suitable for an output onto paper with an element.
検知部は、ＰＣ５から送られる情報が、素子付き用紙に出力するのに適した第１情報であることを検知可能である。 - 特許庁 - To sort and provide messages sent from respective local regions while taking into consideration different broadcasting times of the respective areas in a broadcasting program.
放送番組における地域毎の放送時間の違いを解消しつつ、各地域から送られてきたメッセージを整理して提供する。 - 特許庁 - The washing water in which the water-soluble coolant liquid sent from a washing tank in the washing apparatus is mixed is supplied to a concentrating tank 1.
洗浄装置内の洗浄タンクより送られる水溶性クーラント液が混合した洗浄水が濃縮タンク１に給水される。 - 特許庁 - The PDF 10 receives a program guide of the area designated by the broadcast area data sent from the server 30 receiving the broadcast area data.
放送地域データを受信したサーバー３０からは、放送地域データにより指定された地域の番組表が送信されてくる。 - 特許庁 - When a management PC 100 requests audit logs, audit log data is sent out and the audit log request is to be logged.
管理ＰＣ１００から監査ログの要求があると、監査ログデータを送出すると共に、監査ログ要求を、監査ログの事象とする。 - 特許庁 - Desired electronic data in an XPS format can thus be sent and output to the printer device 200 easily and quickly.
このため、簡単かつ迅速に、所望のＸＰＳフォーマットの電子データをプリンタ装置２００に送信して出力させることができる。 - 特許庁 - When the cell mounted is a cell for validation, the cell information is sent from the cell-kind judging part 9 to a validation-operation control part 13.
装着されたセルがバリデーション用セルの場合は、セル種類判別部９からバリデーション動作制御部１３にセル情報が送られる。 - 特許庁 - When an engine 1 stops, a secondary air pump 14 is operated, and air of a very small flow rate is sent to the DPF 13 (S104).
エンジン１が停止しているときに、２次空気ポンプ１４を作動させて、ＤＰＦ１３に微少流量の空気を送る（Ｓ１０４）。 - 特許庁 - On the other hand, in the retrieving access, the inspection data as a result of the retrieval is sent, for example, to the network in the encrypted state.
一方、検索アクセスの際には、検索結果である検査データを暗号化された状態で、例えば、ネットワーク上に送出する。 - 特許庁 - Thereafter, the paper is started to be conveyed at a predetermined timing matching with the conveyance speed of the post handling device not shown, and sent to the post handling device.
その後、図示しない後処理装置の搬送速度に合わせて所定のタイミングで搬送開始され、後処理装置へ送られる。 - 特許庁 - The upper layer 2 is formed of holding material to absorb the water content sent from the transfer material of the on-skin layer 2 for holding it.
上記上層２は接皮層１の移行体から送られて来る水分を吸収してこれを保持しておく保持体で形成する。 - 特許庁 - When the image data do not exist at the set date and hour, information that the image data do not exist is sent to the CPU 101.
サムネールが表示された後、入力装置を操作して画像を選択して該画像を一時停止状態でディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁 - The SCP 16 obtain and store the load information sent from the proxy gateways 18-1 to 18-n in a load information management table.
ＳＣＰ１６は、プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎから送出された負荷情報を取得し、負荷情報管理テーブルに記憶する。 - 特許庁 - Moreover, the liner 9 is provided with a protruding part 13 to increase heat exchange due to the impact of gas sent hard below the platforms 6.
また、ライナ９に突出部１３を設けて、プラットフォーム６の下で強く送風されるガスの衝撃により、熱交換を大きくする。 - 特許庁 - An air entered in the first flow path 42 is sent to an air catching container 441 and is reserved at an upper part of the air catching container 441.
第１流路４２内に進入したエアは、エア捕捉容器４４１へと送られ、エア捕捉容器４４１の上部に貯溜される。 - 特許庁 - A moving image made into block is sent to an orthogonal transformation part 5 from a frame memory 3 to be subjected to orthogonal transformation (for example, two-dimensional DCT).
ブロック化された動画像はフレームメモリ３から直交変換部５に送られ、直交変換（例えば、２次元ＤＣＴ）される。 - 特許庁 - The optical receiver 21 detects an optical signal sent from the toll center 11 and outputs a detection signal to the transmission control circuit 26.
光受信装置２１は、集中局１１から送られてくる光信号を検出して送信制御回路２６へ出力する。 - 特許庁 - A request sent from a terminal device 30 to a Web server 10 is received by a communication part 11 and passed to a request processing part 12.
端末装置３０からＷｅｂサーバ１０に送信されたリクエストは、通信部１１により受信され、リクエスト処理部１２に送られる。 - 特許庁 - Driving parts 12, 13, 14 control the conveying speed of each of the conveying device with controlling signals sent from a controlling device 11.
駆動部１２、１３、１４は制御装置１１から送られてくる制御信号により、各コンベア装置の搬送速度を制御する。 - 特許庁 - In this annular object counting method, after aligning the annular object 13 group, the annular objects 13 are sent out one by one, and are counted.
環状物１３群を整列させた後、環状体１３を１本ずつ送り出して計数する環状物計数方法である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
