「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 181 182 183 184 185 186 187 188 189 .... 488 489 次へ＞- The air is sent into a sealed space in the powder weighing device 10, while keeping the absolute humidity constant.
そして、その空気を、絶対湿度を一定に保った状態で、上記粉体計量装置１０内の密閉された空間内に送風する。 - 特許庁 - Temperature information detected by a temperature detector 32 for detecting a temperature of the capacitor 29 is sent to the main control computer C1.
コンデンサ２９の温度を検出する温度検出器３２によって検出された温度情報は、主制御コンピュータＣ１へ送られる。 - 特許庁 - Cornmand data from a main control part is sent to a CPU via a connector 164a, a data buffer IC 164b, a VDP 165 and the like.
主制御部１４０からのコマンドデータはコネクタ１６４ａ、データバッファＩＣ１６４ｂ、ＶＤＰ１６５等を経てＣＰＵ１６１に送られる。 - 特許庁 - This is designed to clean pachinko balls sent to a lifting and polishing device by promoting the collection of dust at the lower part of the inside of the island.
これは島内下部の集塵を促進することにより、揚送研磨装置に送り出されるパチンコ玉等の清浄化を図ってある。 - 特許庁 - The responder sends back the response signals R1-R4 in the designated channel and the slot to the interrogator having sent the interrogation signal.
応答器は、質問信号を受けた質問器に対して、指定されたチャネルおよびスロットで応答信号Ｒ１〜Ｒ４を返信する。 - 特許庁 - In addition, when a user sends the question-and-answer request data, URL information of the then browsing Web data is sent in combination.
さらに、ユーザが質疑応答要求データを送信したときには、そのとき閲覧しているウェブデータのＵＲＬ情報を併せて送信する。 - 特許庁 - To guarantee the content of a sent mail to be read only by a receiver himself or herself without depending on the behavior of the receiver side.
受信者側の行動に頼ることなく、送信したメールの内容が受信者本人のみに読まれることを保証できるようにする。 - 特許庁 - The information on vibration in a driving part 21 is sent from a motor controller 22 for controlling a motor connected with the driving part 21 to a controlling part 26.
駆動部２１につながったモータをコントロールするモータコントローラ２２から、制御部２６に、駆動部２１の振動情報が送られる。 - 特許庁 - The Controller may by notice in writing sent to an agent require the agent to produce evidence of the agent's authority.
長官は，代理人に対して通知書の送付により当該代理人の権限の証拠を提出するよう請求することができる。 - 特許庁 - The fee for publication of the patent specification shall be paid within 2 months after the Patent Authority has sent the notification under subsection 1.
特許明細書の公告手数料は，特許当局が(1)に基づく通知を送付した後2月以内に納付しなければならない。 - 特許庁 - Office copies of court decisions in proceedings instituted under this Act shall be sent to the Patent Authority on the initiative of the court.
本法に基づいて提起される訴訟における判決の公認謄本は，裁判所の職権によって特許当局に送付される。 - 特許庁 - A copy of the request for the issue of a sample and the declaration shall concurrently be sent to the patent applicant or the patent holder.
試料分譲の請求書と宣言書の写しが同時に特許出願人又は特許所有者に送付されなければならない。 - 特許庁 - A notification, in writing, of the registration of a registered user shall be sent to the registered proprietor of the trade mark, and shall be inserted in the Patent Journal.
登録使用者の登録の書面による通知を商標の登録所有者に送付すると共に，特許公報に記載する。 - 特許庁 - When a copy of a court decision has been sent to the Patent Office in accordance with Section 70 of the Patents Act, this fact shall be recorded in the Register.
特許法第70条に従って判決書謄本が特許庁に送付された場合は，この事実が登録簿に記録される。 - 特許庁 - If any person to whom a notice is sent under subsection (1) fails to file an address for service within 2 months after the date of the notice--
(1)に基づいて通知の送付を受けた者が，通知日の後2月以内に送達宛先を提出しない場合は，次の通りとする。 - 特許庁 - The Registrar may by notice in writing sent to an agent require him to produce evidence of his authority.
登録官は，代理人に送付する書面による通知により，代理人の権限の証拠を提出するよう要求することができる。 - 特許庁 - any document sent to the Registry, whether at its request or otherwise, for inspection and subsequent return to the sender;
登録部門の請求によるか否かを問わず，査閲のために登録部門に送付された書類であって，後に送り主に返却するもの - 特許庁 - In case other interested person files the request for examination, an intimation of such examination may be sent to such interested person.
他の利害関係人が審査請求をした場合は，当該審査についての通知は，当該利害関係人に送付することができる。 - 特許庁 - To store a message sent by an e-mail and to automatically transmit the message to a designated destination at a designated time on a designated day.
電子メールにより送られたメッセージを保管し、そのメッセージを指定した日付・時刻に、指定した送り先に自動的に送信する。 - 特許庁 - The lighting fixtures 103a, 103b are operated in response to the signal from the device control section 101 sent via the electrical lamp line 107.
照明１０３ａ，１０３ｂは、電灯線１０７を介して伝送された機器制御部１０１からの信号に応じて動作する。 - 特許庁 - An instruction decoded by an instruction decoder 53 is sent to a control circuit 54 and an arithmetic unit 6 is controlled as necessary.
命令デコーダ５３によって解読された命令は制御回路５４へ送られ、必要に応じて演算装置６の制御が行われる。 - 特許庁 - A blank forming part 20 and a box forming part 30 are provided to the transfer passage of the corrugated cardboard sheet S0 sent from a paper feed part 10 in this order.
給紙部１０から送り出される段ボールシートＳ_0 の移送路にブランク形成部２０と箱形成部３０とを順に設ける。 - 特許庁 - When the character area is recognized, and when characters are reversed, the image data are sent to an image processing part 14 and are rotated by 180 degrees.
文字領域を認識する際、文字が逆さまである場合には、画像データを画像処理部１４に送り、１８０度回転させる。 - 特許庁 - A heat exchange system 300 cools or heats the air sent by the blast system 200, and discharges the air into a cabin from a duct 400.
熱交換系３００は、送風系２００により送風された空気を冷却または加熱し、ダクト４００から車内に排出する。 - 特許庁 - The application program execution section 202 sends, to the server computer 100, the attribute warrant sent from the attribute warrant selection section 203.
アプリケーションプログラム実行部２０２は属性証明書選択部２０３から送られた属性証明書をサーバコンピュータ１００に送付する。 - 特許庁 - To prevent the occurrence of jamming caused by winding up a sheet sent between a photoreceptor and a transferring device, by the photoreceptor after transferring.
感光体と転写デバイスとの間に送り込まれるシートが、転写後に感光体に巻き上げられてジャムを生じるのを防止する。 - 特許庁 - In summer, water is sent to the sensible heat cooler 5 and the outdoor machine 6 with a big temperature difference of 10°C whereby a small water sending power is enough.
夏は顕熱冷却器５と外調機６に温度差１０℃の大温度差送水がなされ、送水動力が小さくて済む。 - 特許庁 - Command data from a main control section are sent to a CPU through a connector 164a and data buffers IC 164b and VDP 165 or the like.
主制御部１４０からのコマンドデータはコネクタ１６４ａ、データバッファＩＣ１６４ｂ、ＶＤＰ１６５等を経てＣＰＵ１６１に送られる。 - 特許庁 - To provide a pressure control valve which properly controls a pressure of a fire extinguishing fluid sent to a pump for discharging the fire extinguishing fluid.
消火用流体吐出ポンプに送られる消火用流体の圧力を適正に制御できる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁 - The center transmits action items to a service station, and a dispatching instruction is sent from the service station to a service man, who carries a mobile terminal.
更に、センターは、サービス拠点へアクションアイテムを送り、サービス拠点からモバイル端末を持ち歩いているサービスマンへ出動指示を送る。 - 特許庁 - Then, command information that indicates a command to update the data capacity which has been already set at the node device is sent to the node device.
そして、ノード装置において既に設定されているデータ容量の更新する指令を示す指令情報がノード装置に送信される。 - 特許庁 - The corrected price is determined as a price for a next time zone and sent to a display device installed in a commodity shelf to be displayed (S8).
修正された価格を次の時間帯の価格に決定し、商品棚に設置された表示装置に送信し、表示させる（Ｓ８）。 - 特許庁 - The front material stopped by a stopper 150 is sent out to an inclined conveyor 180 over the stopper 150 by means of a swing arm 170.
ストッパー１５０で制止された先頭の素材は、揺動アーム１７０でストッパー１５０を超えて傾斜コンベア１８０に送り出される。 - 特許庁 - The molten metal 3 sent to the holding zone Kb is kept at a constant temperature by a temperature holding heater 16 until it is distributed to a casting device 5.
保持ゾーンＫｂに送られた溶湯３は、鋳造装置５に送り出されるまで温度保持用ヒータ１６で一定温度に保持される。 - 特許庁 - A client makes a reservation to a mobile nursery management center, and schedule information prepared on the basis of reservation contents is sent to a nursery vehicle.
依頼者が移動託児所管理センタに予約を入れ、予約内容に基づいて作成されたスケジュール情報が託児車に送られる。 - 特許庁 - This service cooperation processing device determines whether or not individual instruction information sent from a cooperation processing server 22 is received, and stands by until the individual instruction information is received (S40).
連携処理サーバ２２から送信される個別指示情報を受信したか否か判定して、受信するまで待機する（Ｓ４０）。 - 特許庁 - On the condition that acknowledgement is sent to the host in the command phase, an information writing region is switched from the CBW region 12 to the EP1 region 10.
コマンドフェーズでのアクノリッジがホストに返されたことを条件に、ＣＢＷ領域１２からＥＰ１領域１０に切り替える。 - 特許庁 - The extracted information is sent to a browsing state DBS 5 and stored in a browsing state DBF51 every browsing person's terminal.
抽出された情報は、閲覧状況ＤＢＳ５に送られて閲覧状況ＤＢＦ５１に閲覧者端末毎に保存される。 - 特許庁 - The instructions are also sent to the input selector/the timing regulator and the input to the TV is switched to input 1 or input 2.
命令は、入力選択・タイミング調整部にも伝えられ、これに応じて、ＴＶへの入力を入力１と入力２とで切換える。 - 特許庁 - The air sent from the air blowing fan 120 is made to go straight ahead along a route in the mushroom cultivation chamber by the guide cylinder 110.
そして、送風ファン１２０から送り出される空気を、ガイド筒１１０により、きのこ栽培室内の通路に沿って直進させる。 - 特許庁 - The transmission signals 29 which are to be sent from the unit 23 to the unit 13 include a control bit and the PCM data on voices and includes no ID of the unit 23.
子機２３から親機１３への送信信号２９には、制御ビット、音声のＰＣＭデータを入れ、子機２３のＩＤは入れない。 - 特許庁 - When the authentication code cannot be received again, an indication for changing the operation mode of the electronic equipment to a secondary power-saving mode is sent (S9).
再度の認証コードを受信できない場合、電子機器２の動作モードを第２次省電力モードに移行させる指示を出す（Ｓ９）。 - 特許庁 - The terminal 13 receives the sent information and performs processing for updating information, etc., on the basis of the received information.
端末１３は、送信されてきた情報を受信し、受信した情報に基づいて、情報を更新するなどの処理を実行する。 - 特許庁 - A composite-plating liquid 50 is sent from a composite-plating liquid storage vessel 36 to the inside of a cylinder W through a feed pipe 34.
複合めっき液貯留槽３６から複合めっき液５０が供給管３４を介してシリンダＷの内部に送られる。 - 特許庁 - It also has a GUI used by a client (an operator), and sent and received documents are aligned and displayed per each matter/work process.
また、クライアント（作業者）が使用するＧＵＩを有し、受信、送信文書を案件/業務プロセス毎に整列させて表示させる。 - 特許庁 - An indication information reception section 13 receives indication information including an operated object range and a moving vector sent from the indication-side device 2.
指示情報受信部１３は、指示側装置２から送信された操作対象範囲及び移動ベクトルを含む指示情報を受信する。 - 特許庁 - To accurately detect and inform a disconnection in a transmission route of command data sent out from a main controller.
遊技機において、メイン制御装置から送出されるコマンドデータの伝送経路における断線を的確に検出して報知可能とすること。 - 特許庁 - As a result, the display control signal is taken into a substrate corresponding to the address number, which has been sent out, so that the drive circuit 28 is actuated.
この結果、送出されたアドレス番号に該当する基板に表示制御信号が取り込まれ、駆動回路２８が作動する。 - 特許庁 - The information in intermediate file format can be united and classified and is translated to a suitable file format of a distribution destination and sent to the distribution destination.
中間ファイル・フォーマットの情報は、統合と分類分けでき、配信先の好適ファイル・フォーマットに翻訳して配信先に送られる。 - 特許庁 - If an error is detected, the error is corrected by utilizing a first error correction algorithm and a corrected data is sent to a host system.
エラーが検出された場合、第１のエラー訂正アルゴリズムを利用してエラー訂正を行い、訂正したデータをホストシステムに出力する。 - 特許庁
