「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 .... 488 489 次へ＞- At communication between the apparatuses, the identifier is sent together, and also in update of the value information, the identifier is recorded together.
機器間での通信時には前記識別子を併せて送信し、価値情報を更新する際にも前記識別子を併せて記録する。 - 特許庁 - After the simultaneous communications, the command reception confirming signals are sent once to prescribed groups in the manner of simultaneous communications.
本発明は上記の目的を達成するため、所属するグループ内の全移動局に対し、予め通し番号を付与し、設定する。 - 特許庁 - Data frames that fail the forward error correction process are discarded, and only the successfully-decoded data frames are sent to a higher layer.
前方誤り訂正プロセスに不合格であったデータフレームは、破棄され、正常に復号化されるフレームだけが、より高いレイヤに送られる。 - 特許庁 - Thus, the user data are sent/received between the service terminals 60-80 and a wireless base station 50 to conduct a counter test of the service.
これにより、サービス端末６０〜８０と無線基地局５０との間でユーザデータを送受信して当該サービスの対向試験を行う。 - 特許庁 - An output print job file is sent to a common folder monitored by a job manager 502 at the same time print out is completed.
出力された印刷ジョブファイルは、印刷出力が完了したと同時に、ジョブマネージャ５０２が監視する共有フォルダに送信される。 - 特許庁 - Also, a mute setting part 4 sets the amplifier circuits 5L, 5R to a mute state when the second mute signal 22S is sent out.
また、ミュート設定部４は、第２のミュート信号２２Ｓが送出されるときには増幅回路５Ｌ，５Ｒをミュート状態に設定する。 - 特許庁 - The MA server 100 carries out a delivery program 112 and delivery data 116 are sent to a user PC150 together with charging data.
ＭＡサーバ１００では納品プログラム１１２が実行され、納品データ１１６が課金データとともにユーザＰＣ１５０に送信される。 - 特許庁 - A blower 2 for sending air and a heater 3 for heating the air sent from this blower 2 are stored in a casing 6.
空気を送風する送風機２と、この送風機２より送風された空気を加熱する加熱器３とをケーシング６に収容する。 - 特許庁 - To provide the message transmission method in a broadcast system where diversified messages can be sent without pressing a transmission band of a program.
番組の伝送帯域を圧迫せずに、多様なメッセージを伝えることができる放送システムでのメッセージ伝送方法を提供するる - 特許庁 - The electric power sent to a power transmission line 3 is adjusted by the feeder adjusting device 12 so as to make it the same quantity with the consuming power.
給電調整器１２にて、その消費電力と同量になるように送電線３へ供給する電力を調整する。 - 特許庁 - To provide an information exchange system capable of reducing network loads caused by NOTIFY sent from the notifier of a resource to a subscriber.
リソースのノーティファイアからサブスクライバに送信されるＮＯＴＩＦＹによるネットワーク負荷を軽減可能な情報交換システムを提供する。 - 特許庁 - Data generating sections 16-1 to 16-N encode information being a source of data sent in a file form to produce the TS.
データ生成部１６−１乃至１６−Ｎは、ファイル形式で伝送されたデータの素になる情報を符号化して、TSを生成する。 - 特許庁 - The waste liq. is first supplied into the anode compartment 41 of an electrolytic cell 3, forcedly permeated through a porous diaphragm 4 and sent to the cathode compartment 42 side.
先ず廃液を電解槽の陽極室内に供給し、多孔質隔膜を強制的に透過させて陰極室側に送る。 - 特許庁 - To provide a mail form for an envelope the surface of which is pretty and with no possibility of being opened during being sent by mail and a method for preparing it.
表面がきれいで、かつ、郵送途中に開いてしまうおそれのない封筒用メールフォーム及びその作製方法を提供する。 - 特許庁 - An air current generated by means of an air current generating section 5 is sent out toward a sucking section 2 by means of an air current discharging section 1.
気流発生部５により発生した気流は、気流吐出部１により送出され、吸引部２に向かって送出される。 - 特許庁 - The server 18 then selects a version of the image, to be sent to the mobile telephone 10, suitable for use by that style of mobile telephone 10.
次いで、サーバ（１８）は、移動電話（１０）へ送られるイメージの、移動電話（１０）のスタイルにおける使用に適したバージョンを選択する。 - 特許庁 - Compressed air from the pump 34 is sent to an intermediary tube 26B for air supply, and the air is discharged from the distal end at the time of air supply.
送気時においては、ポンプ３４からの圧縮空気を送気用中継管２６Ｂへ送り、先端部から空気を吐出させる。 - 特許庁 - The control means combines control information separately sent from the multiple computers 1-3 to control multiple devices 41-n.
制御手段は、複数のコンピュータ１〜３から夫々送信される制御情報を組み合わせて、複数のデバイス４１〜ｎの制御を行う。 - 特許庁 - Kumquat fruit 1 transferred on a shaker conveyor 14 are sent into a plurality of accumulating lanes 23 provided on a tilting platform 11 in a tilted position.
振動コンベア１４で搬送されるキンカン１を傾斜姿勢の傾動台１１に設けた複数の貯留レーン２３に送り込む。 - 特許庁 - The upper die 52 is fixed to a molding chamber 30, and only the lower die 52b is made to be sent out as much as a predetermined prescribed stroke amount.
上型５２ａを成形室３０に固定して、下型５２ｂのみが予め定めた所定のストローク量繰り出されるようにする。 - 特許庁 - A sound based on the playing information, which is sent from the operating device 5 by a musical sound generating device 6, is output from a speaker 3.
楽音発生装置６によって演算装置５から送られてくる演奏情報に基づく楽音をスピーカ３より出力する。 - 特許庁 - The routing of the service request message and one or more response sent out for it from a service-server is specified via the control-server.
サービス要求メッセージとそれに対して送出されるサービスサーバからの一以上の応答が制御サーバを経て経路指定される。 - 特許庁 - To provide a traveling guide for a wrapping material, stably supplying the wrapping material sent out from a wrapping material roll to a consumer device.
包材ロールから送出された包材を消費装置に向けて安定して供給する包材の走行案内装置を提供する。 - 特許庁 - Drying air sent from the fan 39 is straightened by the perforated straightening plate, and is blown to the web 15 from the blowoff port 43.
ファン３９から送風された乾燥風が有孔整流板によって整流されて、吹出口４３からウェブ１５に吹き付けられる。 - 特許庁 - The member management device 150 specifies the storage ball number on the basis of the member ID sent from the card unit 50, and sends it to the card unit 50.
会員管理装置１５０はカードユニット５０から送られた会員ＩＤから貯玉数を特定し、カードユニット５０に送信する。 - 特許庁 - Then, the work 12 after the preheating is sent to a superheated steam heating furnace 40 by the belt conveyor 14 and superheated by superheated steam.
次に、予備加熱後のワーク１２は、ベルトコンベア１４によって過熱蒸気加熱炉４０に送られ、過熱蒸気による過熱が行われる。 - 特許庁 - The image reader adjusts parameters related to image reading on the basis of the adjustment information sent from the diagnostic imaging apparatus.
画像読取装置は画像診断装置から送られて来る調整情報に基づいて画像読み取りに関するパラメータを調整する。 - 特許庁 - Since the image data are sent to the image data controller at a fixed interval timewise, the difference corresponds to the moving speed of a device.
画像データコントローラに送られる画像データは、時間的に一定間隔であることから、前記差分は、装置の動く速度に相当する。 - 特許庁 - An image signal from a receiver board 23 is processed by a data processing board 25, and image data on a defect is sent to a defect-image display device 15.
レシーバボード２３からの画像信号をデータ処理ボード２５で処理して、欠陥の画像データを欠陥画像表示装置１５に送る。 - 特許庁 - Via a network 150, the proofreading object data 431 with positional information are sent to a proofreading terminal 471 and printed by the printer 490.
ネットワーク１５０を介して位置情報付き校正物データ４３１を校正用端末４７１に送り、プリンタ４９０で印刷する。 - 特許庁 - When the MS 2 selects and enters a routine text, an item number corresponding to a storage area 23 is stored thereto and sent to the MS 1.
定型文を選択入力した場合は、格納領域２３に対応する項目番号が入れられてＭＳ１に送信される。 - 特許庁 - In response to a request, a download request part 213 writes the download file (A station) sent from a server management part 32 to the data memory 22.
ダウンロード要求部２１３は、要求に応じて、サーバ管理部３２から送信されてきたダウンロードファイル（Ａ局）をデータメモリ２２に書き込む。 - 特許庁 - A guide roll 11 for guiding the sheet sent to the stretching machine from the moisture conditioning device is provided between the moisture conditioning device and the stretching machine.
調湿装置と延伸機との間に、この調湿装置から延伸機へ送られるシートを案内するためのガイドロール１１を設ける。 - 特許庁 - A base station Node B reports transmission power of an outgoing signal sent to mobile units UE to a base station controller RNC.
基地局ＮｏｄｅＢは移動機ＵＥへ向けて送信する下り信号の送信電力を基地局制御装置ＲＮＣに報告する。 - 特許庁 - When a sent e-mail is not delivered, undelivered flag of a user in e-mail address table TB1 is set to 1.
送信した電子メールが不達になった場合には、電子メールアドレステーブルＴＢ１におけるそのユーザの電子メール不達フラグを１にしておく。 - 特許庁 - the husband of Bathsheba and a soldier who was sent to die in battle so that king David could marry his wife (circa 10th century BC)
バテシバの夫で、王デイビッドが彼の妻と結婚することができるように死ぬために戦場に送られた兵士（紀元前10世紀頃） - 日本語WordNet - When a train passing signal is input and a crossing gate bar lifting signal is sent, a start signal for starting an engine is generated.
列車通過信号が入力し、遮断竿上昇信号が送られると、エンジンをスタートさせるためのスタート信号を発生する。 - 特許庁 - Consequently, when the sent telephone number is different from the registered telephone number, the line is disconnected or an alarm is generated.
このことにより発信した電話番号と登録した電話番号とが異なる時に、回線を切断もしくは警告することができる。 - 特許庁 - As a result, the gas in the water storage vessel 30 is sent to the water feed pipe 32c through the gas discharge pipe 36b by the aspirator 37.
これにより、アスピレータ３７によりガス排出管３６ｂを通じて貯水容器３０内のガスが送水管３２ｃに給送される。 - 特許庁 - The data such as the score on the scoreboard inputted at a control circuit 11 on the data sending side are sent by radio by way of a data sending circuit 12.
送信側の制御回路１１側で入力したスコアボードの点数等のデータは送信回路１２により無線で送信される。 - 特許庁 - At each child station device 8, 8, a difference between signals sent through the fault-phase and sound-phase cables is found.
上記各子局装置８、８で、上記事故相ケーブルと上記健全相ケーブルとを通じて送られてくる信号同士の差動を取る。 - 特許庁 - The surplus fuel not supplied to the engine 1 is sent out to a pump side return passage 14 from a high pressure fuel pump 12.
また、エンジン１側に供給されない余剰分の燃料は、高圧燃料ポンプ１２からポンプ側リターン通路１４に送り出される。 - 特許庁 - To stably track respective moving objects by integrating images sent from one or more imaging apparatuses for imaging a plurality of moving objects.
複数の動体を撮像する１又は複数の撮像装置から送られる画像を統合し、各動体の動きを安定して追跡する。 - 特許庁 - When treatable image data are not included in the e-mail received, error notifying e-mail is sent to a sender.
受信した電子メールに扱うことのできるイメージデータが含まれていない場合は、発信元に対してエラー通知の電子メールを送る。 - 特許庁 - A memory part 16 stores the audition right data sent from a prepaid data charger 204 by an antenna 18 and a communication module 17.
メモリ部１６には、アンテナ１８と通信モジュール１７とによって、プリペイドデータチャージャ２０４から送信された聴取権データが格納される。 - 特許庁 - The electronic control unit 31 detects possibility of collision of the vehicle based on the detected signals sent from a distance sensor 21 and a vehicle speed sensor 22.
電子制御ユニット３１は、距離センサ２１、車速センサ２２からの検出信号に基づき車両の衝突可能性を検出する。 - 特許庁 - The printing paper P after printing is sent to a drier 3 and ink is solidified and dried by the light emitted from the light source of a drying unit 17.
印刷後の印刷用紙Ｐは乾燥機３に送られ、乾燥ユニット１７の光源発光によりインクが硬化し乾燥される。 - 特許庁 - Then, the user A transmits the keyword included in the setting information sent from the server to a user B as a communication counterpart (S53).
すると、ユーザＡは、サーバより送られてきた設定情報の中に含まれるキーワードを通信相手であるユーザＢに送信する（Ｓ５３）。 - 特許庁 - A retrieval item is sent from a user terminal 40 to an electronic commerce intermediary system server 50 for retrieving information of the Internet shopping site.
ユーザー端末４０から、ショッピングサイトの情報を検索するために検索項目を電子商取引仲介システムサーバ５０に送信する。 - 特許庁 - Since a retrieval result is sent from the information retrieval server 3 receiving it, a retrieval screen can be perused to on a display.
すると、これを受けて情報検索サーバ３からは検索結果が送られるので、ディスプレイ上で検索画面を閲覧することができる。 - 特許庁
