To provide a heat sink with a cooling fan that can eliminate dust contained in the outdoor air sent to the heat sink for maintaining a cooling function. ヒートシンクに送られる外部エアに含まれる粉塵を除去して冷却機能を維持できる冷却ファン付ヒートシンクを提供する。 - 特許庁
The judgement section judges if the time when the alteration signal was sent falls within the alteration allowable time range memorized in the sub RAM. 判定部は、変更信号が入力された時間が、サブRAMに記憶された変更可能時間内であるか否かを判定する。 - 特許庁
A handle rotation detecting device 1 is attached to the Pachinko machine 50 and the output voltage of the volume control 51 is sent to the handle rotation detecting device 1. パチンコ台50にハンドル回転検出装置1を取り付け、ボリューム51の出力電圧をハンドル回転検出装置1に送る。 - 特許庁
The air heat-exchanged by the radiator 60 is sent into the upper housing 12 in a Y direction by the radiator air blowing fan 62. ラジエータ送風ファン62により、ラジエータ60で熱交換された空気が、上部筐体12のY方向内側へ送り込まれる。 - 特許庁
Encrypted data transmissions are sent by the producer to the manufacturer and are decrypted to obtain sensitive data used in the devices. 暗号化されたデータ送信はプロデューサにより製造業者に送られ、復号されて、装置において使用される機密データを取得する。 - 特許庁
Air supplied from an air pump 20 is ionized by an ionizing unit 40, heated by a heating unit 22, and sent to a jet nozzle 12. エアーポンプ20から供給されるエアーは、イオン化装置40でイオン化され、加熱装置22で加熱され噴射ノズル12に送られる。 - 特許庁
A facsimile terminal 20 transfers image information sent/received from/to another facsimile terminal 30 to a logging terminal 40. ファクシミリ装置20は、他のファクシミリ装置30との間で送信または受信した画像情報を、ロギング端末装置40へ転送する。 - 特許庁
To provide a message which is reported or sent to a member who does not connect to a game environment now responding to an event in the game environment. ゲーム環境内のイベントに応答して、ゲーム環境に現在接続していない加入者に通報またはメッセージを送信する。 - 特許庁
To form a cover page in a form set by a user independently of the transmitting system of the electronic mail to be sent by the user. 送信者が送信する電子メールの送信態様の如何にかかわらず、使用者の設定したフォームのカバーページを作成する。 - 特許庁
A host I/F 11 is connected to a LAN 20 and receives document data sent from a host device 30 through the LAN 20. ホストI/F11は、上記LAN20に接続されており、該LAN20を介してホスト装置30から送信される文書データを受信する。 - 特許庁
The base material 2 is sent to an exposure apparatus 23 and the photosensitive material for BS is cured by light in the exposure apparatus 23 to mold BS 4. 基材2は露光装置23へ送られ、BS用感光材は露光装置23において光により硬化してBS4を成形する。 - 特許庁
A Doppler sensor 11a receives a first Doppler signal which is reflection of a first transmission signal sent by the Doppler sensor 11a off a hitting tool. ドップラセンサ11aは、送信した第1の送信信号が打撃物に反射して戻ってきた第1のドップラ信号を受信する。 - 特許庁
The external equipment 114 controls the film scanner and preserves the sent image data and additional information in an external storage device 123. 外部機器114は、フィルムスキャナを制御すると共に、送られて来た画像データと付加情報とを外部記憶装置123に保存する。 - 特許庁
A new point is calculated and stored in the point information after an appropriate time, needed information is sent to the terminal device 2 and the processing is finished. しかる後、新たなポイントを求めてポイント情報15に格納し、端末装置2に必要情報を送って処理を終了する。 - 特許庁
A buffer stores packets sent from clients to the server, assembles the packets into those addressed to the server and the resulting packets are transmitted to the server. 複数のクライアントからサーバへ送信されるパケットをバッファに蓄積し、サーバ宛のパケットに組み立て該サーバに送信するようにした。 - 特許庁
A storage section 42 that stores the gas sent from the section 41 is provided between the section 41 and the section 43. 加熱部41と冷却部43との間に当該加熱部41から送られたガスを貯留する貯留部42が設けられている。 - 特許庁
An isochronous out transfer transmission data processing circuit 13 does not send a packet whose transfer destination address is designated but sends out a transfer data packet to the reception device until a frame start packet including the frame number of the termination frame number value is sent after the frame start packet including the frame number of the start frame number value is sent after the frame number values are sent out. アイソクロナス・アウト転送送信データ処理回路13は、これらフレーム番号値を送り出した後には、前記開始フレーム番号値のフレーム番号を含む前記フレーム開始パケットが送られてから、前記終了フレーム番号値のフレーム番号を含む前記フレーム開始パケットが送られるまでの間は、前記転送先アドレス指定パケットを送り出さずに、前記受信装置に対して前記転送データパケットを送り出す。 - 特許庁
When receiving either an email sent from a virtual mall server 130 or an email sent from the mail software 114 of a store terminal 110 or an email sent from the mail software 124 of a user terminal 120, the mail transfer system 142 checks if permission is set between the store and the user, and registers or updates the permission between the store and the user in accordance with predetermined requirements. メール転送システム142は、仮想商店街サーバ130から送信された電子メール、店舗端末110のメールソフト114から送信された電子メール、ユーザ端末120のメールソフト124から送信された電子メールを受信すると、店舗とユーザとの間にパーミションが設定されているかを確認し、あらかじめ定めた条件に従って、その店舗とユーザとの間のパーミションの登録または更新を行なう。 - 特許庁
To provide a printer capable of printing a destination address to an article to be sent by acquiring the destination address from information stored in an IC tag. ICタグ内に格納された情報から宛先を取得して送付物への宛先印字が可能な印字装置を提供する。 - 特許庁
The indications can include indicating whether a message exceeds a message size threshold and/or can indicate whether a partial message is sent. 指示は、メッセージがメッセージサイズの閾値を指示することを含み得、および/または部分的なメッセージが送信されているかどうかを指示し得る。 - 特許庁
The read information data or response of writing is sent through the internal communication control means 114 to the telephone communication processing part 120. 読み出した情報データあるいは書き込みの応答は、内部通信制御手段114経由で電話通信処理部120へ送られる。 - 特許庁
The corrected data outputted from the RS-LDC decoder 14 are sent to a data output circuit 20 and are utilized in succeeding applications. RS−LDCデコーダ14から出力された訂正データは、データ出力回路20に送られ、以後のアプリケーションで利用される。 - 特許庁
In concrete terms, when a game ball enters an operation inlet set made in a game board, that information is sent to the main control apparatus 271. 具体的には、遊技盤に設けられた作動口に遊技球が入賞するとその旨が主制御装置271に送信される。 - 特許庁
A data transforming means 27 transforms the image data to write data, and sends the data to an exposure unit 7 which forms an electrostatic latent image on a photosensitive drum 5 on the basis of the sent write data. 露光ユニット7は送信された書き込みデータに基づいて感光体ドラム5上に静電潜像を形成する。 - 特許庁
The ultrasonic diagnostic device 1 obtains ultrasonic image information 17 of the living body tissue of a subject sent from an ultrasonic probe 3. 超音波診断装置1は、超音波探触子3から送られる被検者の生体組織の超音波画像情報17を取得する。 - 特許庁
In the display sub-board 30, a previous report pattern is selected based on the result sent from the main board 20 and displayed in a display 4. そして、表示サブ基板30で、メイン基板20からの送信結果に基づき、予告パターンを選択し、表示器4に表示する。 - 特許庁
The adder section 5 forms the output signal by adding the signal sent by the BPF 4 to the input signal subjected to delay by a delay section 2. 加算部5は、BPF4より送られた信号を遅延部2による遅延を受けた入力信号に加算して出力信号とする。 - 特許庁
Printing data image processed at the printing process means 12 is sent via a storage control means 14 to a storage means 15 and stored. 印刷処理手段12で画像処理された印刷データが、記憶制御手段14を介して記憶手段15へ送られ、記憶される。 - 特許庁
The teacher side reproduces the playing data of the student sent from the student side system and forms and transmits the advises to the student's playing. 先生側は、生徒側システムから送られてくる生徒の演奏データを再生し、生徒の演奏に対するアドバイスを作成、送信する。 - 特許庁
The obtained reception quality level is sent to a display control section 45, and is displayed on an LCD 32 in a form of a bar graph or in numerals. 得られた受信品質レベルを表示制御部45に送出して、LCD32上に棒グラフまたは数値によって表示する。 - 特許庁
The record is stored or sent to a proving institution and the contaminant discharge state is proven with it when necessary. この記録を保管又は証明機関に送信して、証明が必要となったときこれにより汚染物質排出状況を証明する。 - 特許庁
To provide a means of transmitting video information where reproduction of superimposed information does not depend on the information that should be sent later. 重畳情報の再生が後に送信されるべき情報に依存しないビデオ情報を送信するための手段を提供する。 - 特許庁
The switch 31 sends OFF information, and it receives a save information request sent from the terminal device 11 with respect to the OFF information. スイッチ31は、オフ情報を送信し、それに対して端末装置11から送信されてくる保存情報要求を受信する。 - 特許庁
Furthermore, a jitter buffer control part 3 causes a receiving jitter buffer 52 to store an IP frame that becomes an audio signal to be sent to the telephone set 7. また、ジッタバッファ制御部3は、電話機7に送出する音声信号となるIPフレームを受信ジッタバッファ52に記憶させる。 - 特許庁
To provide a digital signal transmission apparatus, a digital signal receiver, and a digital signal transmission/reception method wherein the receiver can receive a video image sent from the transmission apparatus without intermission. 本発明は送信装置から送信される映像を受信装置において途切れなく行うようにしようとするものである。 - 特許庁
Display control commands including at least a variation time command and a stopping pattern command are sent from a game control substrate to a display control substrate. 遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送る。 - 特許庁
Reception data have the band limited by an LPF 6 and is sent to a phase detector 7, and a frequency error is derived by a phase shift detector. 受信データはLPF6により帯域制限され位相検出器7に送られ、移相検出器で周波数誤差を導き出す。 - 特許庁
By driving a push-in cylinder 30, the pallets 10 are pushed into the chamber 20 one by one and are sent off from the outlet 22 one by one. 押込シリンダ30を駆動させることにより、パレット10を1つずつチャンバー20に押し込み、1つずつ出口22から送り出す。 - 特許庁
In the case of full-case data, each time personal information data for the predetermined number of cases is received, the full-case data are divided (separated) and sent for next processing (S260). 全件データの場合、所定件数分の個人情報データを受信する度に分割(切り離)して次処理へ送り出す(S260)。 - 特許庁
On the basis of the data obtained as mentioned-above, a predetermined instruction is sent to a quality analyzing device in a vehicle quality analyzing system. こうして取得されたデータに基づき車両品質分析システム内の品質分析装置には所定の指示が送り込まれる。 - 特許庁
To provide a communication terminal device which can securely notice a receiver that electronic mail has been sent and lighten the burden on the sender. 受信者に対する電子メールの送信通知が確実に行われ、送信者の負担も低減できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
Printing data from a host computer 20 is sent via a data receiving means 11 of an imaging apparatus 10 to a printing process means 12. ホストコンピュータ20からの印刷データが、画像処理装置10のデータ受信手段11を介して印刷処理手段12へ送られる。 - 特許庁
If the place to execute the service program is the user's terminal, the corresponding service program is sent to the user's terminal which has requested the service. サービスプログラムを実行すべき場所がユーザ端末であれば,該当するサービスプログラムをサービス要求元のユーザ端末に送信する。 - 特許庁
After a cross-point switch is controlled at a connection request sent from a port controller to connect a connection-source port to a connection- destination port, a packet of connection establishment response including an establishment flag representing that whether or not the connection source and connection destination have been connected together is sent back to the port controller having sent the packet of the connection request. ポート・コントローラから送信されるコネクション要求に従い、クロスポイント・スイッチを制御して接続元のポートと接続先のポートとを接続するよう制御した後、コネクション要求のパケットを送信してきたポート・コントローラに対して、接続元と接続先との接続を確立したかしていないかを表す確立フラグを含むコネクション確立応答のパケットを返信することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
A telephone number of a transmission destination is described in an area G1 of an original 1 and contents to be sent are described in an area G2, respectively. 原稿1において、送信先の電話番号は領域G1内に、送信すべき内容は領域G2にそれぞれ記載しておく。 - 特許庁
A storage medium is inserted into a terminal device 2 in each room and image information is read out of the storage medium and sent to a print service center 1. 各部屋の端末装置2に記憶メディアを挿入し、記憶メディアから画像情報を読み出し、印刷サービスセンター1へ送信する。 - 特許庁
In the method, the ringing tone is transformed into characters containing specifications of notes and the characters are sent to the telephone, e.g., in a short message. この方法では、呼び出し音は、音符の仕様を含む文字に変換されて、その文字は例えばショートメッセージで電話機に送られる。 - 特許庁
Preferably, the image data are encoded to a format matching the protocol of electronic mail and the encoded data are sent out to a mail server in sequence. 好適には、電子メールのプロトコルに適合する形式に画像データを符号化し、符号化されたデータを順次メールサーバに送出する。 - 特許庁
A command 10 to stop sending can be issued before the holding time expires to stop the mail held from being sent. 保留時間が満了するまでに送信中止の指示10を送ることにより、保留中のメールの送信を中止することができる。 - 特許庁
A waterproof sheet-supporter 5 for supporting the waterproof sheet 4 sent out to the waterproof sheet-burying groove D is installed in the working machine body 2. 作業機本体2に止水シート埋設溝Dに向かって繰り出す止水シート4を支持する止水シート支持体5を設ける。 - 特許庁