「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 315 316 317 318 319 320 321 322 323 .... 488 489 次へ＞- A copy of the notice and of the statement shall be sent by the Controller to the applicant for cancellation of the entry and thereafter the Controller may give such directions as he thinks fit with regard to the subsequent procedure.
長官は，当該通知及び陳述書の写しを記入取消の申請人に送付するものとし，以後，長官は，その後の手続に関して適切と考える指示を出すことができる。 - 特許庁 - Information of the capacity and the maximum output, that of the electric power charge reduction amount and/or that of the cost reduction effect are sent to the electric power consumer 2, 2' by the communication means 7.
通信手段７は、電力消費者２，２’に向けて容量や最大出力に関する情報、電力料金削減量に関する情報、又は／及び、費用削減効果に関する情報を送付する。 - 特許庁 - The coding part 13 encodes data for sending with the generated coding key, and the coded data is sent to the receiving device 30 by way of transmitting path 20 by the sending part 14.
生成した暗号鍵を用いて暗号化部１３は、送信対象のデータに対して暗号化処理し、暗号化されたデータは、送信部１４により伝送路２０を介して受信装置３０へ送信される。 - 特許庁 - Consequently, when the on-line connection mode is selected, it is possible to send a master stencil at a speed set to match with the sending speed of the image data to be sent by the external device during plate-making.
したがって、オンライン接続モードが選択された場合、製版に際して外部機器から送信される画像データの送信速度に整合させた速度でマスタ原紙を送ることが可能となる。 - 特許庁 - The sent gas contains a solvent etc. and reaches a trap portion 15 of another side, and at this position, the liquidized solvent is separated and is recovered, and the remained gas is discharged through an exhaust duct 22 to the outside.
この送り込まれたガスは溶剤などを含んで他側のトラップ部１５に至り、ここで、液化した溶剤を分離回収され、残りのガスは排気ダクト２２を介して外部に放出される。 - 特許庁 - Liquid of a measuring object is depressurized and sent into the plurality of holes on the column 1, to thereby hold the object in the plurality of holes, and 10-20 μl of 0.1% trichloroacetic acid is added to perform the desalting treatment.
測定対象物の液をカラム１の複数の穴に減圧して流し複数の穴内に対象物を保持させ０．１％トリクロロ酢酸を１０〜２０μｌ加え脱塩処理を行う。 - 特許庁 - An optical network 1121 generates an OAM signal light, and a photocoupler 1104 superimposes the OAM signal light on a main signal light and the resulting OAM signal is sent to other nodes.
光ネットワークノード１１２１に於いてＯＡＭ信号光を生成し、光カップラ１１０４に於いてＯＡＭ信号光と主信号光とを重畳することにより他ノードへＯＡＭ信号を伝送する。 - 特許庁 - To provide a multimedia mail transmission device which makes it possible to send a moving image data in order that even a fine nuance of sent data by a sender can be transmitted to a terminal at receiving end in a short period of time.
受信側端末に、短時間に、送信者の送信データに関する細かなニュアンスまで伝達できる動画像データを送ることのできるマルチメディアメール送信装置を提供することにある。 - 特許庁 - Water 4 or snow and water are charged into a mould 2 made of steel plate and mounted on a mounting table 1 opened at its lower portion, and cold air W is sent to the lower portion of the mounting table 1 by a blow-off frame 3.
下部が開放された載置台１の上に載置された鋼板製の型枠２内に水４あるいは雪及び水を投入し、吹き払い枠３により載置台１の下部に冷風Ｗを送り込む。 - 特許庁 - A recording paper sheet taken out of a recording paper storing part 3 is passed through a paper transport path 5 provided along the front of the image forming apparatus and sent out to a paper discharge tray 4 through an image forming part 2.
記録用紙収容部３から取り出された記録用紙は、画像形成装置の前面に沿って設けられた用紙搬送路５により、画像形成部２を経て排紙トレイ４に送り出す。 - 特許庁 - When illegal copy is detected in any one of the illegality judgment circuits 111 to 11n, OFF commands are sent to all the switches 131 to 13n to interrupt the contents transmission of all the lines L1 to Ln.
これに対し、いずれかの不正判定回路１１１〜１１ｎで不正コピーが検出された場合には、全スイッチ１３１〜１３ｎにオフ指令を送り、全てのラインＬ１〜Ｌｎのコンテンツ伝送を遮断する。 - 特許庁 - After that, an commodity with valid guarantee at present and a commodity whose guarantee period will expire in a few days are described in a monthly use specification to be sent from the card company 102 to the customer 100.
以後はカード会社１０２から顧客１００に送付される、月々の利用明細書に、現在保証が有効な商品と近日中に保証期間を満了する商品とが記載される。 - 特許庁 - The message is sent to the first arithmetic control circuit 31 via a terminal device 102, the Internet 103 and a terminal device 100 to update the contents of the message in a preset data memory 33.
このメッセージは、端末装置１０２及びインターネット１０３，端末装置１００を介して第１の演算制御回路３１に送信して、設定データメモリ３３のメッセージ内容を更新できる。 - 特許庁 - A 1-bit data of 44.1 kHz series from an input terminal 31 is decoded by a 1-bit IF decoder 33 and written in an RAM 34, read by a clock of 48 kHz series, and sent to a 1-bit Data format encoder.
入力端子３１からの４４．１ｋＨｚ系の１ビットデータは、1bitＩＦデコーダ３３でデコードされてＲＡＭ３４に書き込まれ、４８ｋＨｚ系のクロックで読み出されて1bitDataフォーマットエンコーダに送られる。 - 特許庁 - Shading correction processing is performed in a shading correction circuit 8 when execution is selected, and an image is sent to the next processing circuit without executing shading correction when non-execution is selected.
補正を行うと選択された場合は、シェーディング補正回路８においてシェーディング補正処理が行われ、行わないと選択された場合は、シェーディング補正を行わずに次の処理回路へと送られる。 - 特許庁 - A prefader signal outputted from the switch SW3 is supplied through a switch ON2 to a send level regulator (MIX SEND1) where the send level of a signal sent to an MIX bus 36 is regulated.
スイッチＳＷ３から出力されるプリフェーダ信号はスイッチＯＮ２を介して、センドレベル調整器（ＭＩＸ ＳＥＮＤ１）へ供給されＭＩＸバス３６へ送られる信号のセンドレベルが調整される。 - 特許庁 - Air guiding faces 4a, 6a substantially slanted such that the air sent from the blower fan 7 flows to a core part 3 side are provided on a face wherein an outer rim part of a header tank 4 or a base header tank 6 is hooked.
ヘッダタンク４もしくはベースヘッダタンク６の外縁部が掛かっている面に、送風ファン７から送られた空気がコア部３側へと流れるように略傾斜した導風面４ａ・６ａを設けた。 - 特許庁 - To provide a technique that allows a certain destination to easily refer to data not subjected to a predetermined process, when data subjected to the predetermined process are sent to the destination by email.
送信先において、電子メールを用いて所定処理後のデータが送信されてきた際に、当該所定処理が施されていないデータを容易に参照することができる技術を提供する。 - 特許庁 - The center apparatus redirects a reception response as soon as the transmitted answer signal is received, and the transponder receives the reception response from the center apparatus and displays that the reception response has been sent.
センター装置は送信された各回答信号を受信すると直ちに受信応答を返信し、回答器はセンター装置からの受信応答を受信し、受信応答が送られてきたことを表示する。 - 特許庁 - A processor 121 is connected to a receiver section 131, receives the discriminating information sent out from the receiver section 131, and unloads out induced information corresponding to the received discriminating information from a storing device 122.
処理装置１２１は、受信部１３１と接続し、受信部１３１から送出された識別情報を受け付け、受け付けた識別情報に対応する誘導情報を記憶装置１２２より取り出す。 - 特許庁 - To make it possible to simply carry out management of correspondence status on who has transmitted a reply e-mail to a received sent e-mail in a terminal which is used by each person in charge.
受信した往信電子メールに対して、誰が返信電子メールを送信したかという対応状況の管理を、各担当者が使用する端末において簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁 - Consequently even if a variety of control command signals are sent to the performance control board 44 during the startup time of the performance control board 44, the screen displayed on the display screen 28 is never disturbed.
従って、演出制御基板４４の起動時間中に様々な制御コマンド信号が演出制御基板４４へ送信されても、表示画面２８に表示される画面が乱れることがない。 - 特許庁 - The PE switches 1, 2 each add their own frames to a frame sent from a subscriber terminal which they themselves store, as a transfer destination address to constitute a new frame, and transfer the frame to a core network 3.
ＰＥスイッチ１、２は、自己が収容する加入者端末から送出されたフレームに自己のアドレスを転送元アドレスとして付加して新たなフレームを構成し、コアネットワーク３に向けて転送する。 - 特許庁 - In the coating method, a masking tool provided with an engaging groove facing obliquely upward or sideways with an edge is moved forward with a thrust cylinder to fit to the edge of the longitudinal rib 25 sent by a roller 11 so that there is play therebetween.
斜め上向き又は横向きのエッジへの嵌合溝１８を備えたマスキング治具１９を押付けシリンダー１７により前進させ、ローラ１１で送られる縦通肋骨２５のエッジに遊嵌させる。 - 特許庁 - The holding position of a roll sheet held by a sheet holding part 18 in a main scanning direction is changed at a prescribed frequency, and the detection results of the change in the roll sheet holding position are sent to a lighting control part 12.
用紙保持部１８に保持されたロール紙の主走査方向における保持位置を、所定の頻度で変更し、このロール紙の保持位置の変更を検出した結果を点灯制御部１２に送る。 - 特許庁 - Opposite-side information (IP address etc.) sent back from the SIP server 8 at the time of transmission, and the telephone number of the opposite side are correlated with each other and stored in the storage means 34 of a network facsimile machine 10.
送信時にＳＩＰサーバ８から返信された相手先情報（ＩＰアドレスなど）とその相手先の電話番号とを関連付けてネットワークファクシミリ装置１０の記憶手段３４に記憶しておく。 - 特許庁 - To provide a subscriber radio system, where the system is built up by including a subscriber station residing in a dead band region in which a radio signal cannot directly be sent/received to/from a base station.
基地局と直接無線信号の送受を行うことができない不感地帯にある加入者局も含めてシステムを構築することができるようにした加入者無線システムを提供する。 - 特許庁 - Since plural informing destinations are registered previously in the auto-dialer 303, the emergency information can be sent by successively selecting the other informing destination, even when one informing destination is under speaking or returns no response.
オートダイヤラ３０３には、予め複数の通報先が登録されており、或る通報先が通話中や無応答であっても、他の通報先を順次選択して緊急通報を送ることができる。 - 特許庁 - The downstream end of this oil passing hole 39 is opened to a thrust outer raceway 32 portion and the whole amount of the libricant passing this oil passing hole 39 is sent in the thrust ball bearing 26.
この通油孔３９の下流端を、スラスト外輪軌道３２部分に開口させて、この通油孔３９を通過する潤滑油の全量を、上記スラスト玉軸受２６内に送り込む。 - 特許庁 - To provide a radio wave beacon receiver for securely receiving road traffic information etc. sent from a radio wave beacon, and for outputting the information to a navigation device etc. in good timing after eliminating influences caused by disturbance in electric fields such as multipath, fading, etc.
マルチパスやフェージング等による電界の乱れの影響を排して、電波ビーコンから送られてくる道路交通情報等を確実に受信し、タイミングよくナビゲーション装置等に出力する。 - 特許庁 - A storage section 22 has a music data storage section 22a that stores music data of an incoming melody and a model dependent command table 22b that stores a command to be sent to the set by models.
記憶部２２は、着信メロディーの楽曲データを記憶する楽曲データ記憶部２２ａと携帯電話装置に送信するコマンドを機種毎に記憶する機種別コマンドテーブル２２ｂを有している。 - 特許庁 - The plurality of MR signals are sent to a plurality of receivers (250-252) wherein the receivers are each adapted to adjust their respective center frequencies at a rate commensurate with a rate of translation of the positioning device.
複数のＭＲ信号は、複数の受信器（２５０−２５２）に送信され、位置決め装置の並進の速度に比例した速度でそれぞれの中心周波数を調整するように適合される。 - 特許庁 - Treated water 14 discharged from the biological treating unit 12 is sent to an ozonating unit 16 of the succeeding stage, where the remained high molecular weight organic substance is made to low molecular weight substance by the oxidation force of ozone.
生物学的処理装置１２から排出される処理水１４を次段のオゾン酸化装置１６に送り、オゾンの酸化力によって残存している高分子有機物を低分子化する。 - 特許庁 - The air in a box-shaped unit 5 is taken by an inlet fan 13 of the cooling unit 10, and the air cooled by the cooling unit 10 is sent to the box-shaped unit 5 by an air exhaust fan 14.
冷却ユニット１０の吸気ファン１３によって箱型ユニット５内の空気を取り込まれ、冷却ユニット１０に冷却された空気を排気ファン１４によって箱型ユニット５に送風する。 - 特許庁 - The superposed face paper 5 is peelably pasted on the face paper 1a of an envelope main body 1 through a weakly adhesive layer, and an address is written on the surface of the superposed face paper 5, and mail is sent.
封筒本体１の表紙１ａに弱接着層を介して重合表紙５が剥離可能に貼り付けられており、重合表紙５の表面に宛て先を記載して郵送が行われる。 - 特許庁 - When the mist cover 40 is opened after completion of a cutting operation, the air supplied from a tube 44 for supplying the air is sent to a pipe 42 fitted to the edge of the inside of the mist cover 40.
切削作業の終了後、ミストカバー４０を開く場合、エア供給用チューブ４４から供給されたエアが、ミストカバー４０内側の縁部に取り付けられているパイプ４２に送られる。 - 特許庁 - The circuit 502 transfers the set address of the image writing position to a random-access memory (RAM) part for image data, and the image data, which are sent from an image memory part 301, are written by an amount commensurate with an image size.
ＬＥＤ書込制御回路５０２は、設定された画像書込位置アドレスを画像データＲＡＭ部に転送し、画像メモリ部３０１から送られてくる画像データを画像サイズ分だけ書き込む。 - 特許庁 - In this state, an electrical signal is sent to the laminated type ceramic capacitor 13, an output signal that is outputted via the laminated type capacitor 13 is received, and cracks are detected, based on the received signal.
この状態で前記積層形セラミックコンデンサ１３に電気信号を送り、積層形セラミックコンデンサ１３を経て出力する出力信号を受信し、この受信信号をもとにクラックを検出する。 - 特許庁 - An electronic mail with a control command interpolated therein is sent via a public channel 2 and received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data and fed to a control section 22.
制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁 - When the reading request is sent to an address which has been transferred to the transferring device 3 even though the address has not been transferred to the built-in memory 2, the program transferring device 3 transfers the program to the arithmetic device 1.
内蔵メモリ２には未転送だが転送装置３に転送されたアドレスに読み出し要求がきたときにはプログラム転送装置３から演算装置１に対してプログラムが転送される。 - 特許庁 - According to the method for removing the turbidity causing particles from turbid water, the turbid water such as red mud water is collected to a ditch 2 at the drain water side and then sent to a well 5 from a catch basin 2a through a drain passage 4.
本発明の濁水から濁子元因粒子を除去する方法は、赤水などの濁水を排水側溝２に集め、集水枡２ａから排水路４を介して井戸５へ流入する。 - 特許庁 - For the period T31 between a STATE 2, a STATE 3 and a STATE 4, the source clocks SCK are sent out in order to transfer display data by making the source clock sending signal CLKON "1 (active)".
ＳＴＡＴＥ２、ＳＴＡＴＥ３およびＳＴＡＴＥ４の期間Ｔ３１は、ソースクロック送出信号ＣＬＫＯＮを「１（アクティブ）」として、表示データを転送するためにソースクロックＳＣＫを送出する。 - 特許庁 - Fuel properties at the time of completion of fueling which are properties of fuel in the vehicle fuel tank 24 at the time of completion of fueling are detected by the fuel property sensor 6, and are sent to the vehicle V.
給油完了時における車両燃料タンク２４内の燃料の性状である給油完了時燃料性状を燃料性状センサ６により検出し、車両Ｖに送信する。 - 特許庁 - Namely, the vehicle ID from the vehicle 100, the position information on the vehicle obtained by a GPS device, the state of the vehicle inputted by the driver, etc., are sent as electronic mail to the center 200.
すなわち、車両１００から車両ＩＤ、ＧＰＳ装置により得られた車両の位置情報、運転者により入力された車両の状態などが電子メールとしてセンター２００に送られる。 - 特許庁 - The Qout counter 5 compares a counted value and a Qout counter continuation number sent from the parameter memory 2, and outputs a transmission stop signal to the transmission controller 6 when they coincide.
Ｑｏｕｔカウンタ５はパラメータ記憶部２から送られてきたＱｏｕｔカウンタ連続数とカウント値とを比較し、それらが一致した時に送信停止信号を送信制御部６に出力する。 - 特許庁 - In an electrode manufacturing apparatus 100, an electrolyte membrane 10 is sent toward the direction of an arrow 50 in order of a first step 100a, a second step 100b, and a third step 100c, and is processed.
電極製造装置１００は電解質膜１０が矢印５０の方向に向かって、第１工程１００ａ、第２工程１００ｂ、第３工程１００ｃの順に送られ電極製造処理される。 - 特許庁 - The system comprises a data storage terminal connected to a network, and a server for centralized management and storage of data sent from the data storage terminal so that a user can input data without worrying about how much free space if left in the memory.
ネットワークに接続されたデータ保管端末と、データ保管端末から送られてきたデータを集中的に管理及び保管するサーバとを備え、メモリ残量を気にせずに入力できるようにする。 - 特許庁 - The CPU 15 authenticates use of the control device and executes the content of the operation simultaneously based on the operation signal or on both the operation signal and the ID information which is sent as it is or included in the operation signal.
ＣＰＵ１５はこの操作信号と同時に或いは操作信号に含めて送信される識別情報とから、制御装置の利用認証と同時に操作の内容を実行することができる。 - 特許庁 - Tension fiber bundles 2, 2 and so on which form the optical fiber cord 4 are heated to 500-700°C by a preheater 10, are sent to an assembled die 7 and, therein, is lapped longitudinally around a cored optical fiber 1.
光ファイバコード４をなす抗張力繊維束２，２…をプレヒート装置１０により５００〜７００℃に加熱し、これを集合ダイス７に送り、ここで光ファイバ心線１に縦添えするようにする。 - 特許庁 - The mounting structure for the electric device comprises a controller arranged near the blow off opening blowing off air sent from the air conditioner to the car interior, and a controller cover 2 protecting the controller.
車両用電装品の取付構造は、空調装置から送られる風を車室内に吹出す吹出し口の近傍に配設したコントローラと、このコントローラを保護するコントローラカバー２とから構成されている。 - 特許庁
