「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 488 489 次へ＞- When this card is destroyed and sent to the cemetery
このカードが破壊され 墓地に送られたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We sent the following email off to 40 newspaper editors the following day.
結果を40紙の編集部にメールしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent him back here, so I must trust him.
僕が送り返したんだ だから信用するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rigsby just sent over a copy of the 911 call.
リグスビーが911通報者の声を 送ってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As long as I was the one who sent abel to heaven.
私がアベルを 天国に送る者になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he sent me this two days ago.
彼は2日前にこれを私に送ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We sent a sample back for match and analysis.
サンプルを採って照合分析に回しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That man is a cyborg sent to kill you.
あの男はサイボーグ あなたを殺すために来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And numbered it and signed it and sent it out.
番号をつけて署名して郵送しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And his parents sent him on his own to britain
両親は彼を単身イギリスに送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent your dirty uniform to the cleaners
汚れた制服はクリーニングに出して置いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All the guys sent you this card and i'm going to put it right here.
みんながカードを書いたので ここに置く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a letter sent to me fifteen years ago by motoyamakun.
15年前 本山君から とどいた手紙です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My lawyer is having them sent to your offices now.
弁護士が あなたのオフィスに今送らせてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because you and erik sent me back here together.
あなたとエリックが ここに俺を送ったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Four hours after we sent the percy's dead, come on back to the ranch email.
パーシー死亡の 連絡をした4時間後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When this card is destroyed and sent to the graveyard...
このカードが破壊され 墓地に送られたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You were sent here to disable my ship.
この船を無力化する ために送られたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent a condolence gift. I have weekly magazines too.
香典は出した。 わたしは 週刊誌も見てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Someone who knew you were being sent here.
君がここに運ばれるのを 知っている誰かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He sent these guys to pull the plug.
彼はプラグを抜くために 連中を送ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shizuru only sent me the letter last month.
静流が僕に手紙をくれたのは 先月だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are sent to protect nepal's national parks
しかし ネパールの国立公園を 保護することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It looks like you sent a mail to the agency, but...
事務所に 手紙をいただいていたみたいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He hasn't sent a letter, he hasn't received one.
手紙も出さなかったし 受け取ってもいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wanted to thank you for that rock that you sent me.
送ってくれた隕石のお礼を言いたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, it was sent to your agency, but...
はい 事務所宛てに 手紙を送ったようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I should have sent you back her head!
こいつの首を 送り返してやるべきだったな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks to the gps coordinates you sent me
GPSの座標のおかげで あなたは私を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then, on my birthday, she sent me $50.
それから 私の誕生日に50ドル 送ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've sent him to someone we can trust.
信頼できる人を 行かせたから大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I sent a copy out to each of my volunteers.
私はその本を 各ボランティアに配りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's why today's gintama was sent.
というわけで お送りしました 今日の『銀魂』。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent you here to advise the king.
王へ助言を与えるためお前を派遣した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They sent the team that tried to kill you.
彼らはあなたを 殺そうとチームを派遣した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They sent a child to destroy my station?
ステーションを破壊するのを子供が派遣された? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I couldn't find the information on the computer that sent it.
送り主の情報が 発見できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent those two winterfell orphans there.
あそこにウィンターフェルの孤児二人を送ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But, gin... the picture I sent to her...
いや でも銀さん 彼女に送った写真 これ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our life is wherever you get sent
私達の生活は 何処でも貴方の派遣先に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sutton sent a squad to track down anana and burn the village.
サットンが村を焼くために 部隊を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why didn't you have it sent directly to you?
なぜ直接あなたに 送らなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks to the gps coordinates you sent me
gpsの座標のおかげで あなたは私を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know, but he just sent me a message on growlr.
そうだけど、グローラーでメッセージ送って来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm sorry, logan, but they sent back the wrong man.
すまない ローガン 彼らは送る人を間違った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Likely done by whoever sent the anonymous package.
おそらく匿名の小包を送った奴だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Her apartment? kendrick's sent agents by now.
既にケンドリックが調査員を 送り込んでるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was sent by shirakawa yoko to spy on you.
白川耀子が送り込んだ スパイだったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I analyzed the data commander tucker sent back.
タッカー中佐が送った データを分析しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She sent a picture of buttercup to your mom.
彼女はお母さんに バターカップの絵を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
