「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 488 489 次へ＞- Did the things I sent arrive there?
私が送った物はそちらに到着しましたか？ - Weblio Email例文集 - The data I sent yesterday was incorrect.
私が昨日送った資料は間違っていました。 - Weblio Email例文集 - I hadn't sent that information yet.
私はその情報をまだ送っていませんでした。 - Weblio Email例文集 - Have you already sent me those documents?
あなたはその書類をもう送ってくれましたか？ - Weblio Email例文集 - I sent a photo of that furniture via email.
私はその家具の写真をメールで送りました。 - Weblio Email例文集 - This email has already been sent to John.
このメールは既にジョンさんへ送付されています。 - Weblio Email例文集 - There's no problem with that being sent bit by bit.
それは少しずつの発送で問題ありません。 - Weblio Email例文集 - I was mistaken with the email I just sent out.
私は先ほどのメールを間違って送りました。 - Weblio Email例文集 - Please confirm the email that I sent out just earlier.
先程私が送ったメールをご確認ください。 - Weblio Email例文集 - Have you already sent that email?
あなたは既にそのメールを送ってしまいましたか。 - Weblio Email例文集 - Who is the person that sent me a small package?
私に小包を送ってくれた人は誰ですか？ - Weblio Email例文集 - I wonder if those samples will be sent here.
そのサンプルはここへ送られてくるのでしょうか。 - Weblio Email例文集 - Have you ever sent that before?
あなたはそれを今までに送ったことありますか。 - Weblio Email例文集 - I am sorry that I sent you a reply late.
あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集 - I confined the entry that was sent out.
私は送付されてきた記録を確認しました。 - Weblio Email例文集 - It seems that there was a problem with the email you sent.
私が送ったメールは問題があるようです。 - Weblio Email例文集 - I sent an email to your boss.
私はあなたの上司へメールを送ってしまった。 - Weblio Email例文集 - They sent that to you yesterday.
それは彼らが昨日、あなたに送ったとのことです。 - Weblio Email例文集 - I sent the necessary documents to you today.
本日その必要書類をあなたに送りました。 - Weblio Email例文集 - they sent us a card from Miami
彼らは私たちにマイアミからカードを送ってきた - 日本語WordNet - Video data are sent to a receiver.
本発明では、ビデオデータは受信器に送信される。 - 特許庁 - When I was six years old, my grandfather sent him away.
私が6歳の時に 祖父が別れさしたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You forgot I sent you home in a cab.
俺がタクシーで家に送ったことを 君は忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Takemichan was sent to work at my company.
竹美ちゃんが ウチの会社に派遣されてきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sorry! I sent the picture without a message by mistake.
ごめんね 間違って写真だけ送っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We sent out a signal but never got a valid response.
信号を送りましたが 返答がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got here and only here riaezu sent away.
取りあえず ここと ここだけ 先に送っちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There was only one time a letter was sent and addressed to me.
1回だけ 手紙が届いたんです。 私宛てに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So at the end of this, he sent us an email
このあとトニーは僕たちにメールをくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - According to the seasons, you also sent me postcards, even letters.
季節の折々にハガキもくれたし 手紙だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will have the files sent up. there's a lot of them.
ファイルを持って来させるわ たくさんあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stannis baratheon sent ravens to all the high lords of westeros.
スタニス・バラシオンは全国に伝書烏を放った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You sent a set of fingerprints through afis a few months back.
数ヶ月前に君は 指紋照合を頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So they sent in 20 elite operatives to retire him.
奴を始末するために 20人のチームを送ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reporter: israeli border police were sent to disperse the crowd.
レポーター:派遣されたイスラエル国境警備隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took the knife from him and sent him away.
僕は奴からナイフを奪って 転送させたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He fought the government, was sent to prison three times.
政府と3回も戦って 刑務所にも入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our enforcer is in love with the woman he was sent to kill?
殺し屋が標的の女と恋に落ちてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you like the hibiscus petals I glued to the envelope I sent you?
封筒に付けた花びら 気に入ってくれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The man who sent a boatto the island to kill all daddy's friends.
パパの友達を殺すのに 船を送った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was wondering why there'd been a pause in the letters he'd sent
なぜ手紙が一度 途絶えたのか 気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bell sent in somebody to search it, and everybody's arrested.
ベルが捜索を指揮して 全員逮捕されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When brian sent messages, they were tailormade for me.
ブライアンの メッセージは 俺にぴったり 当てはまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We were sent to pick up the box and bring it back.
私たちは荷物の回収に送り出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, the delivery service that sent the money to the chief...
うん 編集長にお金を送った 宅配の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cut the stone and place the setting according to the specifications we sent you.
石をカットして 指示した通りにしなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Clyde sent her money last month$500.
クライドは 先月彼女に5百ドル 送金してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It looks like he sent a strange email a short while before falling.
ん?落ちる直前に 妙なメールを送ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wasn't on a hunt. they sent me to a boys' home.
狩じゃなかった 少年の家に送られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He seemed surprised when they sent him home.
帰国の命令を受けた時 奴は驚いてたなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
