「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 488 489 次へ＞
  • So she goes from oxford, she's sent to the north of england
    母はオックスフォードから イングランド北部に送られて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On my 16th birthday, you sent me scotch.
    16歳の誕生日には あんたはスコッチを贈ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was sent with a message of a peace treaty.
    彼は和平条約のメッセージを 持ち派遣された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent you peaches. I thought I should let you know.
    ☎桃送ったんだよ 言っとかないとと思ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he gave all his employees severance and sent them packing.
    従業員を全部辞めさせて お払い箱した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent her to visit her former colleagues with the isa.
    彼女の元同僚を 調査しに行かせた ISAの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. i've already sent the footage to this tv station
    ええ。 映像は番組あてに もう送ったんですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna find this hard to believe... but, uh, you sent me.
    信じられないだろうが あんたが俺を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you sent the notes, to make her leave town?
    だから 街を出ろという手紙を 送ったんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sent a party of twenty players from five guilds.
    五ギルド合同のパーティー 二十名を送り込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent her to visit her former colleagues with the isa.
    彼女の元同僚を 調査しに行かせた isaの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your agent sent jack to 951 deerbrook avenue, georgetown
    ジャックバウアーの目的地は ジョージタウン 951ディアブロック通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A friend from back home sent me this photo
    地元の友達が送ってくれた写真なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh...we sent you some data for the new valve the other day.
    あの... 先日 お送りした 新型バルブの資料 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When yomi ghoul is sent to the graveyard, 800 points of damage are inflicted to the opponent!
    相手プレイヤーに 800ポイントのダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you sent her the text messages in code.
    だから あなたは 彼女に暗号のメールを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was sent to 2014 to to safeguard skynet's creation in this time.
    そしてスカイネット構築のため 2014年に送られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man who sent a boat to the island to kill all of daddy's friends.
    パパの友達を殺すのに 船を送った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effect of the darksea float I sent to the cemetery...
    私は 墓地に送った 「ダークシーフロート」の効果により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask yourself why... why broyles sent you to the storage facility.
    なぜブロイルスが君を 倉庫に送ったか考えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sent emails to make it look like she was alive.
    生きていると見せかけるために メールを送った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who could possibly have sent that creature, and for what purpose?
    ええ。 一体 誰が 何の目的であんな生物を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Additionally, when heart earth's equip card is sent to the graveyard
    更に! ハートアースが 装備カードを墓地に送ったとき! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you get anything from the stuff cooper sent down?
    クーパーが送ってきた物から 何か得られたかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are some pictures visitors sent to me.
    この写真は展示を見た人が送ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I sent you that photo hoping you'd arrest them.
    捕まえてもらおうと思って 写真を送ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I sent tom to frighten you those times.
    だから トムに あなたを 怖がらせるよう仕向けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is his sketch sent from the police.
    これが 警察から配布された 男の似顔絵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Writers and translators sent me selfpublished books
    作家や翻訳者の人たちが 自費出版の本や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Samaritan sent her to kill perez. harold?
    サマリア人は彼女を ペレスを殺す為に送った ハロルド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you are the first to be chosen, i've been sent to welcome you here.
    君を歓迎するため ここに送られたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So who sent rourke his new phone?
    じゃ 誰がロークに新しい携帯電話を 送ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But still... I sent you all the way to college, and
    とは いってもな... 大学まで出してやったのによ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not the first time you sent a girl running out of the room screaming.
    子供が叫んで逃げたのは 初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eleven years in catholic school, and I never got sent to the principal's office.
    なんにも カトリックの学校に11年間いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ones skynet sent to kill her son.
    彼女の息子を殺すため スカイネットが送り込んだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent you away and now we're joining you.
    俺は君を追い払って 今は合流してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the plane I sent to come get us.
    飛行機だった 私は我々の迎えをよこした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That dogs sent invisible signals between each other.
    犬は互いに見えない信号を送りあっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were sent here as emergency patients.
    こちらに 急患として 運ばれているという話を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your enemy sent a virus to her neuro linker and created a backdoor.
    敵は彼女のニューロリンカーにウィルスを仕掛けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they sent samples of the new products
    新商品のサンプルもn送っていただいてるけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mmhmm. did you know who sent you the profile?
    君にそのプロフィールを送ったのが 誰か わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you guys would've sent nakayama to the prosecutor...
    君達がさっさと中山を 送検してくれてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He sent a splinter force to recapture winterfell.
    彼はウィンターフェル奪還に精鋭部隊を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tametomo's head is severed by Kagetaka KATO and sent to the capital.
    為朝の首は加藤景高がはねて都に送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our catalog will be promptly sent on request.
    目録はご請求のあり次第お送りいたします. - 研究社 新和英中辞典
  • The story sent a thrill of horror through me [my frame].
    その話を聞いて身の毛がよだつ思いをした. - 研究社 新和英中辞典
  • The scenes of famine sent a shudder through TV viewers.
    テレビの視聴者は飢餓の光景に慄然とした. - 研究社 新和英中辞典
  • He was injured in the head and sent to hospital.
    （自動車椿事で）頭部に負傷して入院した - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について