「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 488 489 次へ＞
  • The facial portrait data are sent simultaneously, when prize exchange data are sent to a prescribed parlor.
    この顔写真データは、所定の店舗に景品交換データが送信される際に、同時に送信される。 - 特許庁
  • An invoice will be sent to you by mail separately.
    請求書は別途郵送にて送付いたします。 - Weblio Email例文集
  • I have sent you references on service details.
    サービスの詳細に関する資料を送付しました。 - Weblio Email例文集
  • My friend sent me an e-mail the other day.
    先日、友人が私にメールを送ってくれました。 - Weblio Email例文集
  • Did you delete the email I sent you?
    あなたは私が送ったメールを削除したのですか？ - Weblio Email例文集
  • The goods you sent are stuck in customs.
    あなたの送った荷物が税関で止まっています。 - Weblio Email例文集
  • I sent the ordered product today.
    私はご注文の商品を本日発送しました。 - Weblio Email例文集
  • I apologize if I have already sent that.
    私はそれを既にお送りしていたらすみません。 - Weblio Email例文集
  • I got the thing that you sent.
    私はあなたが送ってくれた物を受け取りました。 - Weblio Email例文集
  • Please replace the document I sent the other day with this.
    先日、送った書類の差替えお願いします。 - Weblio Email例文集
  • I checked the text you sent me.
    私はあなたが送付した文章を確認しました。 - Weblio Email例文集
  • I wonder who they have sent this email to.
    彼らは誰宛にこのメールを送っているのだろう？ - Weblio Email例文集
  • I sent these estimates in the beginning of April.
    4月の初めにこの見積書を送っていました。 - Weblio Email例文集
  • I sent that invoice to Mr. Yamada the day before yesterday.
    一昨日山田さんにその請求書を送った。 - Weblio Email例文集
  • I made a mistake and accidentally sent you an email.
    間違えてあなたにメールを送ってしまいました。 - Weblio Email例文集
  • I sent the wrong order form.
    私は間違った請求書を送ってしまいました。 - Weblio Email例文集
  • I sent the following email to you last month.
    私は先月下記のメールをあなたに送りました。 - Weblio Email例文集
  • I sent you an email, but it didn't go through.
    私はあなたにメールを送ったが、届かなかった。 - Weblio Email例文集
  • Please look at all of the certificates that I sent you.
    私にこれらの証書を全部見せて下さい。 - Weblio Email例文集
  • Have you already sent that report to Jane?
    あなたは既にジェーンにその文書を送りましたか？ - Weblio Email例文集
  • Please don't ignore the email I sent before.
    以前私が送ったメールを無視しないでください。 - Weblio Email例文集
  • Is the receiver for the email that I sent it incorrect?
    私が出したメールは送り先が違うのですか。 - Weblio Email例文集
  • I sent you the same thing in the post today.
    あなたに郵便で同じものを今日送りました。 - Weblio Email例文集
  • I am happy that you sent that photo.
    あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • I am waiting for a letter to be sent from you.
    あなたから手紙が送られるのを待っています。 - Weblio Email例文集
  • That letter will probably be sent to him tomorrow.
    その手紙は明日彼の所へ送られるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • The specifications document that I sent has a mistake.
    私の送付した仕様書には間違いがあります。 - Weblio Email例文集
  • Did you read the email that I sent yesterday?
    あなたは昨日私が送ったメールを読みましたか？ - Weblio Email例文集
  • Those materials will be sent to you shortly.
    その書類は間もなくあなたに送られるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • Generated smoke is sent to the ceiling space 5.
    発生した煙は天井空間５に送られます。 - 特許庁
  • An alert is sent to the caregiver's smartphone.
    警告音が介護者のスマートフォンに 送信されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tracker you sent to follow ryan nichols has reported in.
    ライアン ニコルズを追跡中の トラッカーから報告が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wylie, you get anything from the d.e.a. footage we sent you?
    ワイリー 送った現場映像から 何かわかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cure they sent us was all they had.
    送ってくれた治療薬は、 あれで全部だそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From hong kong, you sent the bags for granted...
    香港から 当たり前の ように 荷物を送りつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you remember that patient you sent home?
    「帰宅させた患者さんのことを覚えていますか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's possible that kidman sent finizio to kill barnes.
    キッドマンがフィニーツィオに バーンズを殺させた可能性も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And tell me where they sent michael scofield and lincoln burrows.
    マイケル・スコフィールドがどこに 送られたかを教えて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an email you sent your cfo, is that correct?
    あなたが財務責任者に 送ったメールですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I sent this book out to a dozen publishers
    出版社 十数社に本を送ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This month's payment will be sent by bank transfer today.
    今月の返済は 今日中に お振り込みします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then sent through landlines to san francisco
    データは地上回線を使ってサンフランシスコに送られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent him the piece you and I looked at, plus four others, plus four shorter pieces.
    私とあなたで見た小品と 他に4点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And collected a little nugget and sent it to me.
    そして小さな塊を私に送ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We needed a brave man and you sent us one.
    我々には そんな勇敢な男が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, fuunyon? sorry! I made a mistake and sent the image by itself.
    ごめんね 間違って写真だけ送っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was sent to lord marlyn of house dormand.
    ドーマンド家のマーリン領主へは送られてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, that's why i've been sent here.
    実際に そう言う訳で 私はここに送られたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sent strange photos of you to miki.
    変な写真を送り続けて 美紀さんを追いつめた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to know what happened to the plans they sent you.
    彼らの送った設計図を 知りたいのですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について