「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 488 489 次へ＞
  • And I sent them back an xray.
    私は代わりにX線写真を送り返しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's been sent to a completely different station!
    まったく別のステーションに 旅立ってしもうてん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you remember that flamingo ashtray I sent you?
    俺が送ったフラミンゴの灰皿を 憶えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I couldn't believe he sent such fax.
    あんな ファクス 送ったなんて 信じられなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is what your government sent you to find.
    これは政府が見つける為に君をよこした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I sent them back an xray.
    私は代わりにx線写真を送り返しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to know what it knows, who sent it.
    何を知ってるか、誰の命令かを知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After you sent kanata to sleep last night...
    昨夜彼ちゃんをあなたが寝かせに言った後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That can be sent out wirelessly to the bionic limb
    それをワイヤレスで バイオニック義肢に送信したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apparently gus wrote something down and then sent it to van houten.
    確かにガスが書いて ヴァン・ホーテンに送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lord sent you here to finally punish me.
    神は私を罰するため あなた方をここへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent your mri to an expert in neurology.
    あの分野の専門家に君のmriを送ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, they've sent a professional. fine.
    そうか 専門家を派遣したんだな いいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Computer, when was that message sent out to the axiom?
    コンピューター いつあの伝達は アクシオンに届いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew we should have sent her to st. mary's.
    やはり 聖マリア学園に入れるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the voodoo queen sent him here for me.
    あのブードゥーの女王が 私に差し向けたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sent equipped card to graveyard to disable the destruction.
    装備カードを墓地に送り 破壊を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is why they sent some gods to Izumo Province.
    そのため、何人かの神を出雲に使わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rice washed in such way is sent to a soaking process.
    こうして洗われた米は浸漬へ回される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He sent me a postcard with a view of Hakone.
    彼から箱根の景色の絵葉書をもらった. - 研究社 新和英中辞典
  • I sent an e-mail message but it bounced.
    電子メールを送ったが 届かずに 返ってきた - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Spies were sent out to watch the movements of the enemy.
    間諜を放って敵の動静を探らした - 斎藤和英大辞典
  • I told him a home truth―touched him on a sore place―touched him on a tender place―touched him on a raw place―sent him away with a flea in his ear.
    耳の痛いことを聞かしてやった - 斎藤和英大辞典
  • It is time the child were sent to school.
    この子はそろそろ学校へ出してもよかろう - 斎藤和英大辞典
  • They were taken prisoners and sent to Russia.
    彼らは虜になってロシアへ行って来たのだ - 斎藤和英大辞典
  • The old woman sent a servant for the trunk.
    老婦人は召し使いにトランクをとりにやった。 - Tanaka Corpus
  • She was very ill, and a doctor was sent for.
    彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。 - Tanaka Corpus
  • He was sent on a special mission to Europe.
    彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。 - Tanaka Corpus
  • He was sent for and had to go.
    彼は呼ばれていて行かなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • He sent me the message by telephone.
    彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。 - Tanaka Corpus
  • He sent the letter back unopened.
    彼はその手紙を開封しないで送り返した。 - Tanaka Corpus
  • Instead of going myself, I sent a letter.
    一人で行く代わりに私は手紙を送った。 - Tanaka Corpus
  • It's about time you sent the children to bed.
    そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。 - Tanaka Corpus
  • The sight sent chills of delight up my spine.
    それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。 - Tanaka Corpus
  • The apples Tom sent me were delicious.
    トムが送ってきてくれた林檎、美味しかったな。 - Tatoeba例文
  • She was very ill, and a doctor was sent for.
    彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。 - Tatoeba例文
  • He was sent on a special mission to Europe.
    彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。 - Tatoeba例文
  • He was sent for and had to go.
    彼は呼ばれていて行かなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • He sent me the message by telephone.
    彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。 - Tatoeba例文
  • He sent the letter back unopened.
    彼はその手紙を開封しないで送り返した。 - Tatoeba例文
  • Grandmother sent us a box of apples.
    祖母は私達にりんごを１箱送ってくれた。 - Tatoeba例文
  • It's about time you sent the children to bed.
    そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。 - Tatoeba例文
  • The sight sent chills of delight up my spine.
    それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。 - Tatoeba例文
  • a payment of money sent to a person in another place
    人から人への送られるお金の支払い - 日本語WordNet
  • suffered the ignominy of being sent to prison
    刑務所に送られるという恥辱に苦しむ - 日本語WordNet
  • The address part of the instruction is sent to the address register
    命令のアドレス部はアドレスレジスタへ送られる - コンピューター用語辞典
  • a person who is sent the information in a communication
    コミュニケーションで,情報の伝達を受ける人 - EDR日英対訳辞書
  • the inscription that is sent when presenting one's literary work to another
    著作物を他人に贈る時に書く言葉 - EDR日英対訳辞書
  • I sent those to the new address.
    私は新しい住所にそれらを送りました。 - Weblio Email例文集
  • Would it be alright if I sent you an email?
    私はあなたにメールを送ってもいいですか。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について