SET-UP CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DISPLAY 昇圧回路、半導体装置及び表示装置 - 特許庁
STRUCTURE OF SPIRAL BRUSH SETUP IN FRESH LAVER PROCESSING EQUIPMENT 生海苔の処理機器の螺旋ブラシの構造 - 特許庁
We setup our restaurant ten years ago in Paris.
私達はパリで10年前にレストランを始めた。 - Weblio Email例文集
We have planned to setup a temporary store in the disaster area.
被災地に仮設店舗を設置予定です。 - Weblio Email例文集
It's not really necessary to setup that foundation.
その基準を設定する必要はあまりない。 - Weblio Email例文集
What must I setup anything?
何か設定をしなければならないのでしょうか? - Weblio Email例文集
A new program will also be setup for coaches.
新しいプログラムは指導者にも用意される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Recently a Web site was setup for the shrine.
先日,この神社のウェブサイトが開設された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Giant "Thermometers" SetUp in Kumagaya
熊(くま)谷(がや)に巨大「温度計」が設置される - 浜島書店 Catch a Wave
When a packaging designating part 12 transmits a set-up program in the list, a packaging processing part 22 performs set-up processing according to the set-up program. 実装指示部12がこのリストにあるセットアッププログラムを送信すると、実装処理部22がこのセットアッププログラムに基づきセットアップ処理を行う。 - 特許庁
A weekly schedule can be setup easily.
簡単に週間のスケジュール設定が出来ます - 京大-NICT 日英中基本文データ
The steering committee will be newly setup in April.
新たに運営委員会を4月に設置する - 京大-NICT 日英中基本文データ
He will setup six booths at the venue.
彼が会場内に6つのコーナーを設けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Seventeen booths were setup at the venue.
会場には17のコーナーが設けられました - 京大-NICT 日英中基本文データ
WORKPIECE LIFT-UP METHOD, AND WORKPIECE SET METHOD ワークのリフトアップ方法及びワークのセット方法 - 特許庁
a station setup for making observations of something
何かを観察するために建てられた建物 - 日本語WordNet
He was the fourth son of Masachika MORI, and moved out and setup a new branch family.
毛利正周の4男で、分家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- He setup a box to receive letters from his subjects.
-民の投書を受けるための櫃を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special organizations were setup in important districts.
重要な地域には特別の機関が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Branch office is setup as subordinate agency.
神社庁の下部機関として、支部が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Setup the station, and all conditions are met 基地を建設し 諸条件が整った場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We setup an organization called global witness. グローバル・ウィットネスという 団体を立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody's trying to set me up. they planted evidence. 誰かがはめようとしてる 証拠を仕掛けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we got no evidence that you were being setup. そして君がハメられたという 証拠はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As well as the bulletproof jacket setup to release fake blood. 血のりの仕掛けつきの 防弾ジャケットもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I helped setup the break at michigan city. why not? ミシガンでの脱獄を 手伝ったが 何故悪い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was paid for out of the $1,000 account I had setup a few months earlier. 数ヶ月前に計上した 1000ドルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you can set your robot up very precisely それだとロボットを非常に正確にセットして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He thinks that you've been setup for gardner's murder. 君がガードナー殺害を 仕組んだと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so in 2006 we setup filmclub だから私たちは 2006年に filmclubを設立したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's setup camp in the pastry shop behind you. 後ろのパン屋に キャンプの準備をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so in 2006 we setup filmclub だから私たちは 2006年に FILMCLUBを設立したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, how do we setup the research station. 次に 観測基地の設営をいかに行うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go setup a company that teaches people, educates them 会社を設立して人々を教育して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As if it was setup to establish sumiresan's alibi まるで すみれさんのアリバイを 固めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What setup with zipcar zipcar started in 2000. それを踏まえ 2000年 ジップカーが設立されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who set me up for the murder of that reporter, huh? 私に記者を殺させるよう 仕組んだのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He took a licence, and setup as a physician.
彼は免状を取って医者を開業した - 斎藤和英大辞典
I want this line setup in large type.
この行は大きな活字で組んでもらいたい - 斎藤和英大辞典
They will setup a new company.
彼らは新しい会社を創設するつもりだ。 - Tanaka Corpus
Vocational schools were setup one after another.
職業専門学校が次々創設された。 - Tanaka Corpus
We setup our tents before dark.
私たちは暗くならないうちにテントを張った。 - Tanaka Corpus
Our company has come a long way since it was setup.
わが社も設立以来よく伸びたもんだ。 - Tanaka Corpus
he was up two breaks in the second set 彼は第2セットで2本のサービスブレークを収めた - 日本語WordNet
They will setup a new company. 彼らは新しい会社を創設するつもりだ。 - Tatoeba例文
Vocational schools were setup one after another. 職業専門学校が次々創設された。 - Tatoeba例文
We setup our tents before dark. 私たちは暗くならないうちにテントを張った。 - Tatoeba例文
Our company has come a long way since it was setup. わが社も設立以来よく伸びたもんだ。 - Tatoeba例文
a labor relations committee which is setup in every prefecture
都道府県に設置される労働委員会 - EDR日英対訳辞書
Accounting principles in Japan were setup in 1949. 日本の会計原則は1949年に設定された。 - Weblio英語基本例文集