「Set up」を含む例文一覧(9136)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 182 183 次へ＞
  • Don't stand there, man. set it up.
    そこに立たないで 準備して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we've set up charities
    そこで私達は慈善団体を設立し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should we set up a time for you two to get together tomorrow?
    明日の予定を立てましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to set up a camera so I can catch it.
    監視する為にカメラ設置したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was the trap set up by the perpetrator.
    真犯人が仕掛けた わなだったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will set up a meeting immediately
    直ちに 合議の席を設けましょうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trust that broker that I set you up with.
    僕が紹介するブローカを信じてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I set up a hydrophone on the bottom of the ocean
    水中マイクを海底に設置し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then the sun came up and reality set in.
    日が昇り 現実が始まるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it looks like someone set us up.
    誰かが、俺たちを裏切ったみたいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've set up a futon on the second floor.
    二階にお布団用意しといたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See if we can set up something to catch the rain.
    雨がしのげるか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the orders? we set up defense in haderslev.
    命令は? - ハザスリウに防衛線を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not long since he set up in business
    彼は開業して日がまだ浅い - 斎藤和英大辞典
  • He set up his son as a dentist.
    彼は息子に歯科医を開業さした - 斎藤和英大辞典
  • It is not long since he set up in business
    彼は開業してまだ日が浅い - 斎藤和英大辞典
  • He set up in business only a short time ago
    彼は開業してまだ日が浅い - 斎藤和英大辞典
  • Set up paper cups in the cupcake baking tray.
    カップケーキ型に、ペーパーカップを並べます。 - Tanaka Corpus
  • Set up paper cups in the cupcake baking tray.
    カップケーキ型に、ペーパーカップを並べます。 - Tatoeba例文
  • The problem was where to set up the tent.
    問題はどこにテントを張るかだった。 - Tatoeba例文
  • He's well set up.
    彼は資金は十分提供されている. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to set up and install something
    (物を)据えつけて置くことができる - EDR日英対訳辞書
  • Default is row boolean $options['tagNameResult']- name for the result-set mark up tag.
    デフォルトは rowboolean $options['tagNameResult']-リザルトセットのタグ名。 - PEAR
  • Set-up and tear-down functions can also optionally bewrapped.Given the following test function:
    以下のテストコードがあった場合: - Python
  • The poles are set up at intervals of 300 feet―300 feet apart.
    三百フィートおきに柱を立てる - 斎藤和英大辞典
  • A month's rest will set you up.
    一カ月も静養すれば全快します - 斎藤和英大辞典
  • He messed up the stage that he had set up so carefully.
    せっかく彼が用意した舞台を台無しにしてしまった。 - Tatoeba例文
  • The woman that set me up... is going to set me free.
    あの女性は、俺をはめたが, 俺を釈放させてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Set invoices up for payment.
    支払いのために仕入れ書を整えなさい - Weblio Email例文集
  • I don't have a set wake-up time.
    私の起床時間は決まっていません。 - Weblio Email例文集
  • He immediately set up a tent there.
    彼がさっそくその場所にテントを張った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To shorten the time required for set-up.
    セットアップに要する時間を短縮する。 - 特許庁
  • AUTOMATIC SET-UP CHANGE DEVICE FOR TOOL CLAMPER
    治具クランパの自動段取り替え装置 - 特許庁
  • they set up camp next to the dig
    彼らは発掘場の隣で野営した - 日本語WordNet
  • 1998: Kuze Fureai Center Library was set up.
    1998年：久世ふれあいセンター図書館設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hideyoshi set up a base in Yamazaki thereafter.
    この後、秀吉は山崎を拠点とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So someone set you guys up?
    それは 誰かが ワナを仕掛けたってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And no time to set up a new evil twin router.
    ツインルーターを セットアップする時間もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You lured me there. you set me up. why?
    俺を誘い出して ハメたんだろ、なぜだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you get kacy's tv set up? yup.
    ケーシーのテレビの 設置はうまくいったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we set up an experiment
    そこで このような実験を行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a suspicious individual who set this up.
    こんなものを仕掛けた 不審者がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: you've got a company set up to ...
    CA: それにあたって会社の設立などは ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. some model scout set it up.
    [ええ あるモデル・スカウトが 段取りしてくれた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She set him up. she stole 100 grand from a drug dealer.
    10万ドルを奪われた麻薬ディーラーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You betrayed me. you set me up. tried to kill me.
    君は俺を裏切って 殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't wanna set up a payment plan or anything.
    支払いの手続きとかは したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Set up a perimeter around the hospital. lieutenant, lock it down.
    病院の周囲を包囲 閉鎖しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has set up in [is doing] business on his own.
    彼は独立して商売をしている. - 研究社 新和英中辞典
  • set up an environment for the program
    プログラムが動作する環境を準備する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について