ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Set up」を含む例文一覧(9141)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
182
183
次へ>
to
set
up
for a virtuous man―pose as a man of virtue―affect virtue―pretend to virtue―strike moral attitudes
道徳家を気どる
- 斎藤和英大辞典
to assume a virtuous air―set
up
for a virtuous man―pose as a man of virtue―pretend to virtue―affect virtue―simulate virtue
道徳家を装う
- 斎藤和英大辞典
He
set
up
the school.
彼はその学校を創立した。
- Tanaka Corpus
He
set
up
the school.
彼はその学校を設立した。
- Tanaka Corpus
He
set
up
the school.
彼はその学校を創立した。
- Tatoeba例文
He
set
up
the school.
彼はその学校を設立した。
- Tatoeba例文
to
set
up
type in a printing office
活字を並べて版を作る
- EDR日英対訳辞書
in bowling, to
set
up
and arrange pins
ボーリングで,ピンを立て並べる
- EDR日英対訳辞書
He
set
up
a flagpole in the yard.
彼は庭に旗ざおを立てた
- Eゲイト英和辞典
Companies should
set
up
labor unions.
企業は労組を持つべきです。
- Weblio Email例文集
Companies should
set
up
trade unions.
企業は労組を持つべきです。
- Weblio Email例文集
1999: Kosodate (literally, child rearing) Library was
set
up
.
1999年:子育て図書館設置
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
set
everything
up
!
この男が全部 仕組んだんです!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
set
us
up
. we didn't kill anyone.
私達は誰も殺してない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A constitution is something which was
set
up
in the past
それは過去に制定され
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R2,
set
up
the scanner, modulate for incoming
r2、スキャナーを準備、 「謎兵器」を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Set
points can go
up
セットポイントは上がり得るのですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
set
up
the tent next to the river.
川の近くにテントを張った。
- Tanaka Corpus
set
up
the pieces thus
このように断片を設定する
- 日本語WordNet
We
set
up
the tent next to the river.
川の近くにテントを張った。
- Tatoeba例文
He
set
up
his video rental business.
彼はビデオレンタル業を始めた
- Eゲイト英和辞典
Let's
set
up
your rehabilitation plan.
リハビリの計画を立てましょう。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to open a shop―start a store―(開業するの意味なら)―start a business―set
up
in business
店開きをする
- 斎藤和英大辞典
I will
set
up
a meeting with him.
彼との会議を設定します。
- Weblio Email例文集
It's been a
set
up
from the beginning.
最初から仕組まれてたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my fault. I
set
up
his escape.
私が彼の逃亡を仕組み...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
set
up
the information technology, the solar energy
情報技術 太陽エネルギー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But who
set
up
this trick?
でも 一体誰が こんなトリックを...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's
set
up
a command center right here!
ここに司令部を設置するぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you
set
up
these connections
これらの接続を準備すれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
set
up
a home page on the Internet
インターネットにホームページを設ける
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
to
set
up
for a leader of public opinion
世の木鐸をもって任ずる
- 斎藤和英大辞典
They
set
up
their tents on the beach.
彼らは浜辺にテントを張った。
- Tatoeba例文
It's simple to
set
up
and it's free!
設定は簡単で、無料です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
possibilities in expansion of existing
set
up
既存システムの発展の可能性
- Weblio Email例文集
We will
set
up
the following committees:
本会に以下の委員会を置く
- 京大-NICT 日英中基本文データ
establish or
set
up
a camp
キャンプを設営するまたは立てる
- 日本語WordNet
1990: Kuga no Mori Library was
set
up
.
1990年:久我のもり図書館設置
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the sun came
up
and reality
set
in
朝になれば現実が始まる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think gretchen
set
us
up
?
グレトゲンが俺達を裏切ったのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many checkpoints have you
set
up
?
幾つの検問所を準備した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The owner had a camera system
set
up
last month.
先月オーナーがカメラをつけた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna
set
up
the reception.
私は会場を準備してくる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
set
up
in business only a short time ago
開業してまだ日が浅い
- 斎藤和英大辞典
He
set
her
up
as a tobacconist.
彼女にタバコ屋を開店させた
- 斎藤和英大辞典
He
set
his son
up
as a baker.
彼は息子にパン屋をやらせた。
- Tanaka Corpus
He
set
up
a company recently.
彼は最近会社を設立した。
- Tanaka Corpus
The monument was
set
up
in the park.
記念碑が公園に建てられた。
- Tanaka Corpus
They
set
up
their backs against the claim.
その要求に対して怒った。
- Tanaka Corpus
He
set
his son
up
as a baker.
彼は息子にパン屋をやらせた。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
182
183
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Set up