「Set up」を含む例文一覧(9141)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 182 183 次へ＞
  • He set up a company recently.
    彼は最近会社を設立した。 - Tatoeba例文
  • They set up their backs against the claim.
    その要求に対して怒った。 - Tatoeba例文
  • The monument was set up in the park.
    記念碑が公園に建てられた。 - Tatoeba例文
  • the way in which an organization was set up at some time in the past
    組織の以前の形態 - EDR日英対訳辞書
  • in a room, the window set high up on a wall
    部屋の高い所にある窓 - EDR日英対訳辞書
  • The temple office (set up within Daigo-ji Temple)
    宗務所（醍醐寺内に設置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The scientists set up a shock wave
    科学者は衝撃波を起こした - 日本語WordNet
  • George set up as a merchant.
    ジョージは商人として身を立てた。 - Tanaka Corpus
  • 1997: Daigo Chuo Library was set up.
    1997年：醍醐中央図書館設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was set up in the office of Tenmonkata (officer in charge of astronomy).
    天文方内に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We set up a foundation.
    私たちは基金を設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defensive lines are being set up in boston.
    ボストンに 防衛線を敷きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we also allowed, set up some other software
    別のソフトウェアも 用意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I had the project set up and a hypothesis
    プロジェクトと仮説ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to set one up in business
    （番頭などに）暖簾を分けてやる - 斎藤和英大辞典
  • They set up a tent on the mountaintop.
    彼らは山頂にテントを立てた。 - Tanaka Corpus
  • He has set up a new business.
    彼は新しい商売を始めた。 - Tanaka Corpus
  • He set up a new home in Jamaica.
    彼はジャマイカに新居を構えた。 - Tanaka Corpus
  • They set up a tent on the mountaintop.
    彼らは山頂にテントを立てた。 - Tatoeba例文
  • He has set up a new business.
    彼は新しい商売を始めた。 - Tatoeba例文
  • He set up a new home in Jamaica.
    彼はジャマイカに新居を構えた。 - Tatoeba例文
  • George set up as a merchant.
    ジョージは商人として身を立てた。 - Tatoeba例文
  • to set up a screen all around
    (幕などを)周囲にはりめぐらす - EDR日英対訳辞書
  • He has set her up as a tobacconist.
    女にタバコ屋の店を開かせた - 斎藤和英大辞典
  • He set up his son as a tobacconist.
    息子にタバコ屋の店を持たせた - 斎藤和英大辞典
  • Thereafter, the power shutdown flag is set up.
    その後、電源断フラグをセットする。 - 特許庁
  • To set up a turning mirror on the street.
    道路に反射鏡を設置する。 - Weblio Email例文集
  • I figured out who set me up.
    私を はめたのが誰か把握した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh? is this perhaps, a couple set up?
    あれ? これ もしかして カップル成立? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had set up a big screen in their living room
    居間に大スクリーンを設置して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone is trying to set us up.
    誰かが俺達をハメようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. next let's set up scene 12.
    はい 次 シーン12のセッティング いきま~す!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Set up shop right here.
    ちょうどここの店をセットアップします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A good place to maybe set up a market.
    マーケットを開くには いい場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So where do we set it up? whoa!
    ワシらは どこにセッティングすればイイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The emails, the job powell was set up.
    e -mail、この仕事ー パウェルはハメられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you set up on that rooftop over there?
    どうして、屋上からやらない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I intend to engage in trade―start in business―set up in business―establish myself in business.
    商売を始めようと思う - 斎藤和英大辞典
  • The people set up a new government.
    国民は新しい政府を作った。 - Tanaka Corpus
  • The people set up a new government.
    国民は新しい政府を作った。 - Tatoeba例文
  • a portable make-up set, called {rouge case}
    紅板という携帯用化粧具 - EDR日英対訳辞書
  • set off [up] a chain reaction
    〈物事が〉連鎖反応を引き起こす. - 研究社 新英和中辞典
  • He set himself up as a composer.
    彼は作曲家として身を立てた. - 研究社 新英和中辞典
  • He set himself up as banker.
    彼は銀行家として身を起こした - Eゲイト英和辞典
  • She will set up an appointment for you.
    彼女が予約を取ってくれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The equipment was set up in March 2006.
    遊具は2006年３月に設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CONNECTION SET-UP IN COMMUNICATION SYSTEM
    通信システムにおける接続セットアップ - 特許庁
  • Other RAID levels can be set up accordingly.
    他の RAIDレベルは適宜設定できます。 - FreeBSD
  • Our first television set. dad just picked it up today.
    初めてのテレビが 今朝届いたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I set up the type, I printed it out on an epson printer
    活字を組み エプソンのプリンタで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について