「Simple Life」を含む例文一覧(515)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • simple life
    簡易生活 - 斎藤和英大辞典
  • a simple life
    簡易生活 - 斎藤和英大辞典
  • a simple life
    簡素な生活 - Eゲイト英和辞典
  • a simple life
    質実な生活 - EDR日英対訳辞書
  • SIMPLE LIFE BUOY
    簡易救命浮き - 特許庁
  • lead a simple life
    質素な生活を送る. - 研究社 新英和中辞典
  • Life is very simple.
    人生はもっとシンプルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He led a simple life.
    彼は質素に暮らした。 - Tanaka Corpus
  • He led a simple life.
    彼は質素に暮らした。 - Tatoeba例文
  • Life was more simple.
    人生は意外に単純さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is content with the simple life.
    彼は粗衣をまとっていた。 - Tanaka Corpus
  • He is content with the simple life.
    彼は粗衣をまとっていた。 - Tatoeba例文
  • He lived a simple life.
    彼は質素な生活を送った。 - Tanaka Corpus
  • He lived a simple life.
    彼は簡素な生活を送った。 - Tanaka Corpus
  • He lived a simple life.
    彼は質素な生活を送った。 - Tatoeba例文
  • He lived a simple life.
    彼は簡素な生活を送った。 - Tatoeba例文
  • simple forms of life
    単純な生命体 《バクテリアなど》. - 研究社 新英和中辞典
  • It really is the simple things in life.
    それは人生で単純な事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Savage life is extremely simple.
    野蛮人の生活は極めて単純だ - 斎藤和英大辞典
  • They are satisfied with a simple life.
    彼らは簡素な生活で満足している。 - Tanaka Corpus
  • They are satisfied with a simple life.
    彼らは簡素な生活で満足している。 - Tatoeba例文
  • live a happy [a simple, an idle] life
    幸福な[簡素な, 怠惰な]生活を送る. - 研究社 新英和中辞典
  • Woman: life in the camp is never simple. even today life is difficult.
    女:収容施設暮らしは簡単じゃない 毎日大変さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I like it here. life is simple,no distractions.
    僕はここが好きだ 穏やかに暮らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is more simple for a soldier.
    人生は兵士のためのより単純である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "of the Simple Life and the Strenuous Life as lived by our little set.
    こぢんまりとした単純な生活や、精力的な生活にね。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • It was a simple machine that changed my life.
    私の人生を変えた単純な装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'it's a simple life, but nobody is restricting you.
    「暮らしは単純 なにごとにも縛られない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in simple words, life in india is not easy.
    インドで生きることは 容易ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Franoise your life is simple
    時々あなたの生活がうらやましいわ フランソワーズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not much time to protect my simple life.
    時間がなくて僕のシンプルな生活が守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in fact, it's not very simple in everyday life.
    日常生活ではそう簡単にはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He disliked luxury and lived a very simple life.
    非常に質素な生活を送り、贅沢を嫌った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
    トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。 - Tatoeba例文
  • And on the e! channel, this simple life show is very popular.
    e!チャネルでは、この「シンプルライフ」がとても評判らしく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on the e! channel, this simple life show is very popular.
    E!チャネルでは、この「シンプルライフ」がとても評判らしく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a few simple adjustments you could have lived a perfectly normal life.
    簡単な調整で もとの生活に戻れたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, real life is not as simple as a comic book.
    しかしながら，現実はコミックのように簡単ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For all his wealth, he lives a simple life.
    彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。 - Tanaka Corpus
  • He did not relish this simple family life.
    彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。 - Tanaka Corpus
  • For all his wealth, he lives a simple life.
    彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。 - Tatoeba例文
  • He did not relish this simple family life.
    彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。 - Tatoeba例文
  • He wasn't able to be satisfied with city life, so wanting a simple life he went to the country side.
    都会生活に満足できずに、彼は質素な生活を求め田舎へ行った。 - Weblio Email例文集
  • To determine the life of an electrolytic capacitor by a simple constitution.
    簡単な構成で、電解コンデンサの寿命を判定する。 - 特許庁
  • To more effectively extend battery life by simple processing.
    簡単な処理により、より効果的に電池寿命を延ばす。 - 特許庁
  • Or even just by simple, singlecelled microbial life.
    シンプルな単細胞生物によるものなのか 分らないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jury puts him away for life. it's that simple.
    陪審は 彼を終身刑にするだろう すっごく簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To securely detect the life of a photoreceptor drum with simple constitution.
    感光体ドラムの寿命を簡易な構成で確実に検知する。 - 特許庁
  • an estate held in fee simple or for life
    単純不動産権で保有される、または終身占拠される地所 - 日本語WordNet
  • Thus, the long life can be achieved by simple operation of preservation.
    保存という簡便な操作で長寿命化を達成することができる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について