「Simple Life」を含む例文一覧(515)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- To provide an emergency earthquake quick report distribution system with useful and high convenience and reliability in a form closely attached to the life of users and coping with a proper and simple charging system.
利用者の生活に密着した形態で有用かつ高い利便性と信頼性とを有するとともに、適切かつ簡便な課金システムに対応した緊急地震速報配信システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a user-friendly and space-saving image forming apparatus in which the structure of a cleaning device for a photoreceptor is very simple, and which ensures a prolonged service life (reduced running cost), and to provide an image forming method.
感光体のクリーニング装置の構成が極めて簡単、長寿命化（低ランニングコスト化）で使い勝手が良くかつ省スペースな画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁 - To realize control permitting an abnormal spark to be precisely detected by an inexpensive and simple structure and the life of a motor to be lengthened as much as possible in an electric blower of a vacuum cleaner.
電気掃除機の電動送風機において、安価でかつ単純な構成で精度よく異常スパークを検出し、且つ可能な限りモータの寿命を延ばすことのできる制御を実現すること。 - 特許庁 - To provide a cutting oil spray device with an economical and simple structure capable of simultaneously satisfying a cooling effect and a lubricating effect to elongate a service life of a cutter.
冷却効果および潤滑効果を同時に満足させることができ、刃物の寿命を延ばすことができるとともに、経済的でかつ簡単に構成できる切削油噴霧装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a radio communication device that can extend battery life preventing unnecessary consumption of an internal battery by allowing for detection of occurrence of error carrier sense due to noise with a simple configuration.
簡素な構成でノイズによる誤キャリアセンスの発生を判定可能とすることにより、内部電池の不要な消耗を抑制して長寿命化を図ることができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a stirring tank, which is capable of highly accurately suppressing clumping with its simple structure and excellent in durability, can be easily maintained, has high reliability and long life, and can cope with larger capacity.
簡単な構造でダマを高精度に抑制することができ、耐久性に優れ、メンテナンスが容易で信頼性が高く長寿命であり、大容量化にも対応できる攪拌槽を提供する。 - 特許庁 - To provide a microcapsule and its simple production method which enable a free design in performance of a capsule (storage life, lightfastness, heat sensitivity, coloring or humidity dependency or the like).
カプセル性能（保存性、耐光性、熱感度、着色または湿度依存性等）を自由に設計することが可能であり、簡便な製造方法で製造可能なマイクロカプセルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The life of the lubricant when the influence of oxidation is eliminated is evaluated by a relatively simple device, and component design for the lubricant is facilitated because the evaluation is not required under the atmosphere.
酸化の影響を排除した場合の潤滑剤の寿命を比較的簡単な装置で評価することができ、大気中での評価を行なう必要がなくなり、潤滑剤の成分設計が容易になる。 - 特許庁 - To provide a scar processing device having simple structure and good operability, installable also in a small space, having a long service life of rotating cutters and capable of effectively applying appropriate scars on a band-shaped sheet.
構造が簡素で操作性がよく比較的小さな空間にも設置でき、回転刃物の寿命が長く、帯状シートに適正な傷痕を効果的に施すことができる傷痕加工装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a tool for evading a wild life, capable of evading it by a simple constitution by using a light interference caused by a light interfering pigment, a light diffraction caused by a light diffracting pigment, or the like.
光干渉顔料による光干渉作用及び光回折顔料による光回作用等を用いた簡易な構成で鳥獣類を忌避する鳥獣類忌避器具を提供する。 - 特許庁 - To provide a corrosive gas removing system that can save space and remove corrosive gases only by a simple process, is excellent in energy efficiency, and can attain a long service life.
省スペース化が図れ、簡素な工程のみにより腐食性ガスを除去することができ、エネルギー効率に優れ、しかも長寿命化を実現可能な、腐食性ガス除去システムを提供することにある。 - 特許庁 - To provide an arc resistant electric contact which suppresses wear of a contact while reducing the use of an expensive material and achieves low cost and long life by using a simple structural method.
構造面からのごく簡単な方法により、高価な材料の使用量を減らしつつ接点の損耗を抑止可能であり、低コスト化および長寿命化を図った耐アーク電気接点を提供する。 - 特許庁 - To provide a powder storage container that has a long life and accurately detects the amount of powder remaining inside the powder storage container with a relatively simple configuration, and an image forming apparatus.
比較的簡易な構成で高寿命であって、粉体収納容器の内部に残留する粉体の残量が正確に検知される、粉体収納容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a long life reliable thin plate far infrared ray heater that can heat effectively the fine portion such as a sensor and the like as it can suppress effectively heating at the terminal portion and control the temperature distribution by a simple method.
端子部の発熱を効果的に抑えると共に、簡単な方法にて温度分布を制御することが可能となるため、センサー等の微小部分を効果的に加熱することができる。 - 特許庁 - To provide a simple nursing care implement for toilet, shampoo, bathing, and bedclothes change which can improve the quality of everyday life of a person to be cared reduce the labor and the economic burden of a care-giver when carrying out the nursing care of toilet, shampoo, bathing, and bedclothes change at home.
トイレ・洗髪・沐浴・寝具交換の介護を家庭で行う時、被介護者の日常生活の質の向上と、介護者の労力と経済的負担が少なく介護できるようにすること。 - 特許庁 - To provide a coaxial connector with a switch in which the life property and contact reliability of a movable contact piece portion are improved, which is further miniaturized and low-profiled than in the conventional art, and in which the component configuration is simple, and hence the production cost is low.
可動接片部の寿命性及び接触信頼性を向上し、従来より更に小型、低背で、簡素な部品構成によりコストも安価なスイッチ付き同軸コネクタを提供する。 - 特許庁 - To provide a heat exchanger with a simple structure, manufacturable at a low cost, easy to maintain, and allowing prevention of degradation of performance and reduction of a service life caused by generation of a problem in heat transfer pipes.
伝熱管の不具合発生による性能の低下，寿命の短期化をなくすることを目的とし、構造が簡単で製作コストが低く、保守点検の容易な熱交換器を提供する。 - 特許庁 - To fix a removable partition wall by a simple structure; to change a floor plan of a house depending on a change in life stage and lifestyle; and to prevent the displacement and falling of the wall.
撤去可能な間仕切り壁を単純な構造で固定できるようにし、ライフステージやライフスタイルの変化に応じて家屋の間取りを変更できるようにすると共に、壁の移動や転倒を防止する。 - 特許庁 - To provide a ball screw device capable of elongating a service life of the ball screw device by axially unifying the distribution of load of each ball in a ball nut with a simple constitution.
簡易な構成によって、ボールナット内における各ボールの荷重分布を軸方向で均一化してボールねじ装置の寿命向上を図ることができるボールねじ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To solve problems such that a complex wet process is necessary in conventional direct production of a printing plate, or a printing plate pro duced by a simple dry process has a short service life and is low in printing quality.
従来のダイレクト刷版の作製では、複雑な湿式プロセスが必要であるか、または簡便に乾式プロセスで作製したものは印刷に供した場合の使用寿命が短く、印刷品質が劣る。 - 特許庁 - To enable to inexpensively manufacture with a simple structure and the number of manufacturing processes reduced, while extending a life time of a discharge lamp by restraining occurrence of cracks at a glass bulb part as much as possible.
ガラスバルブ部分でのクラックの発生を極力抑止して放電ランプの寿命を伸ばしながらも、構造を簡潔にし、製造工程を少なくし、廉価に製造できるようにすることにある。 - 特許庁 - To provide an organic EL display device and its driving method capable of substantially increasing the light emission amount of an EL element and lengthening the life of the element without increasing a driving current in simple matrix organic EL display devices.
単純マトリクス型有機ＥＬ表示装置において、駆動電流を増大させることなくＥＬ素子の発光量を実質的に増大せしめ、素子の寿命を延ばすことを可能にすること。 - 特許庁 - To provide a rough, durable and reliable check valve apparatus of a long life reducing weight and cost, enabling economical manufacturing and assembly with a relatively simple design.
軽量化、低コスト化をもたらし、比較的単純な設計で、経済的に製造と組立てができ、無骨で、耐久力があり、信頼性があり、耐用年数の長い、チェックバルブ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a management system and a simple method for measuring a body weight which takes over conventional weight measurements and is in the fashion of being fit in one's daily life, and provide a system useful to a prevention of adult diseases by finally motivating individuals to control their life habits through weight managements.
本発明は、従来の体重測定に変わる、日常生活に組み込まれた形での簡便な体重測定の手段と、管理システムを提供し、体重管理をとおして、最終的には個々人の生活習慣管理の動機付けを行い、生活習慣病の予防に役立つシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To find a novel possibility for generating a gas curtain in the immediate vicinity of radiating plasma to permit a simple arrangement and configuration and a long life of a device for forming the gas curtain even under extreme thermal stress.
ガスカーテンを生成する装置の簡単な配置と構成並びに長い寿命が極端な熱負荷の際にも可能である、放射プラズマの直接的な近傍でガスカーテンを生成する新たな可能性を見い出す。 - 特許庁 - To provide a radiant tube type heating device comprising a practical supporting means with a simple structure to mount a deformed radiant tube in an inverted state, and elongating a service life of the radiant tube.
簡易な構造で実際的な支持手段を備え、それによって変形したラジアントチューブを上下反対に設置することができ、ラジアントチューブの長寿命化を図ることを可能とするラジアントチューブ式加熱装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a control device for air conditioner, which is capable of improving the convenient property in a daily life by sounding an informing sound or a voice message from a room equipped with an indoor machine with a simple constitution utilizing a timer.
簡単な構成によりタイマを利用して室内機のある部屋から報知音や音声メッセージを放音させ、日常生活の利便性を高めることのできる空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a picture reader for mini-laboratory which has a simple constitution and is inexpensive and excludes unnecessary lighting as much as possible to extend the real life of a lamp for illumination and improves the running cost effectiveness and the throughput.
簡単な構成で低価格であり、不必要な点灯時間をできるだけ排除し、照明用ランプの実寿命を延ばして、ランニングコストやスループットの向上を実現するミニラボ用の画像読込み装置を提供する。 - 特許庁 - To improve the precision of printing and to extend the life of a screen mask by holding the reduction of the tension of the screen mask by repeated use at a proper value by a simple operation without making the structure complex.
繰り返し使用によるスクリーンマスクのテンションの低減を、構造の複雑化を招かず簡易な操作で適正値に保持できるようにし、印刷精度を高めるとともに、スクリーンマスクの寿命の延長を図る。 - 特許庁 - To provide a recording and reproducing device in which information is recorded and reproduced by using a metallic probe that is electrically energized, recording density and transfer speed are increased, constitution is made simple and the service life of the device is made longer.
金属探針を使用して通電して情報を記録再生する記録再生装置において、記録密度、転送速度が大きく、簡単な構成で装置寿命の長い記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - To accomplish an inexpensive constitution with a long life making a strut lateral cross section size relatively small and capable of being easily lifted by a simple constitution in which a motor is not used when a high position installation object is lifted.
高所設置物を昇降する際、モーターを用いない簡単な構成で、支柱横断面サイズを比較的小さくするとともに、容易に昇降できるようにし、しかも安価で長寿命の構成とする。 - 特許庁 - To prolong the life of a spin nozzle by protecting the bearing part of a pipe nozzle from dust or water scattered by air jet by a simple structure to eliminate the revolution inferiority of the pipe nozzle or the trouble of a bearing.
パイプノズルの軸受部分を、エアー噴射により飛散する塵や水等から簡単な構造で守ることができ、それによりパイプノズルの旋回不良やベアリングの故障をなくし、スピンノズルの長寿命化を図る。 - 特許庁 - To provide a syringe needle treatment device that has a simple circuit and is improved in battery life while maintaining compactness and maneuverability and, further, has less noise by using electric double layer condenser as a power source.
電気二重層コンデンサを電源として利用することにより、回路を簡素化し、小型で機動性を保ちつつバッテリ寿命を向上させ、なおかつ、ノイズの発生が少ない注射針処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a food container in which the life of a deoxidizer can be prolonged by preventing water in a food from adhering to the deoxidizer and a setting operation of the deoxidizer is not complicated and which has a simple structure.
食品中の水分が脱酸素剤に付着するのを防止して脱酸素剤を長持ちさせることができ、しかも、脱酸素剤のセット作業が面倒にならず、構造も簡単な食品容器を提供するものである。 - 特許庁 - To provide a fixing device capable of evading the generation of cracks on an elastic layer of a pressure roller and extending the life of the pressure roller by simple constitution, and an image forming apparatus provided with the fixing device.
簡単な構成で、圧ローラの弾性体層における亀裂の発生を回避し、圧ローラの長寿命化を図ることができる定着装置およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a branching device of a traffic vehicle in which the impact on a vehicle is reduced, the riding quality is improved, and the life time of the device itself is prolonged by reducing the impact with a relatively simple structure.
比較的簡単な構造で、車両にかかる衝撃力が低下し、乗り心地が向上するとともに、衝撃力の低下により装置自体の寿命が延びる交通車両の分岐装置を提供することにある。 - 特許庁 - Electric discharge nature, oxidation resistance, sputtering-proof nature, and reaction-resistance to mercury are improved since the electrode is made of the Ni alloy of the above composition instead of a nickel simple substance, and high brightness and longer life of the cold-cathode fluorescent lamp are attained.
ニッケル単体ではなく、上記組成のＮｉ合金からなる電極とすることで、放電性、耐酸化性、耐スパッタリング性、水銀との耐反応性を向上させることができ、高輝度化、長寿命化を実現する。 - 特許庁 - To provide a pressing stop type motor-driven cylinder miniaturized, reduced in weight, improved in service life, reduced in manufacturing costs and the number of manufacturing man-hour and a burden to maintenance, and capable of accurately controlling pressing force with simple operation.
装置の小型化・軽量化・長寿命化を図り、製造コスト・製造工程数・メンテナンス負担を削減し、簡単な操作で押し付け力の正確な制御が可能である押し付け停止型電動シリンダを提供する。 - 特許庁 - To provide a system for inexpensively, highly precisely, and efficiently monitoring the state of an abnormality or the life or the like of a mechanical component having a rotary body such as a rotary bearing with a simple constitution.
転がり軸受等の転動体を有する機械部品の異常，寿命等の状態の監視が、簡単な構成で行えて、低コストで済み、また監視が精度良く、かつ効率的に行えるシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for spot-welding a zinc-based-alloy-plated steel plate, which can improve the service life of a welding electrode by adopting a simple welding method or varying welding conditions without use of any special electrode.
特殊な電極を使用せず、簡便な溶接方法又は溶接条件の変更によって、溶接電極の寿命を向上することができる亜鉛系合金めっき鋼板のスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a dome for the head and face applied to a wakeful state and to purposes such as prevention of pollen allergy and airborne infectious diseases, quiet sleep and heeling, and also applied to a simple intensive care and life maintenance.
覚醒状態でも適用でき、かつ花粉症や空気感染症などの予防や安眠、癒し目的から、簡易式の集中治療や生命維持などにも適用できる頭部顔面用ドームを実現する。 - 特許庁 - To provide a wave force energy converter having a simple and efficient conversion mechanism and the function of considerably mitigating the wave force in abnormal waves, and reducing the life cycle cost until the transfer or withdrawal of the converter.
簡単で効率の良い変換機構と異常波浪時に受ける波力を大幅に緩和する機能を有し、移設や撤去までのライフサイクルコストを軽減できる波力エネルギ変換装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a dust iodine monitor realizing the long operating life of a pump and reduction of electric power consumption, by adding only a simple constitution to greatly reduce a load on the pump without impairing the monitoring performance.
簡易な構成を追加するのみで、モニタリング性能を損ねることなくポンプへの負担を大幅に減らすようにして、ポンプの長寿命化および消費電力の低減を実現するダスト・よう素モニタを提供する。 - 特許庁 - To provide a solid polymer electrolyte fuel cell that is superior in mass-producibility and can be manufactured at low cost by a simple device, and has a high performance and a long life, and a solid polymer electrolyte membrane to be used for its material.
量産性に優れ、簡単な装置によって安価に製造でき、しかも高性能で長寿命の固体高分子電解質型燃料電池と、その原材料となる固体高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁 - To provide a stress strain analyzing system for displaying the results of model formation for analyzing stress strains, of analysis by a finite element method, of a remaining life, and of a stress-strain distribution by a simple operation in a short time.
応力ひずみ解析のためのモデル化、有限要素法解析、余寿命や応力−ひずみ分布等の結果表示を簡単な操作でしかも短時間で行うための応力ひずみ解析システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus including a cleaning device, preventing end leakage in simple constitution and without interfering with a cleaning blade, and preventing contamination in the interior of the apparatus to attain a long life of the apparatus body.
単純な構成でしかもクリーニングブレードとの干渉なしに端部漏れを防止し、機内汚染を防ぎ装置本体の長寿命を図ることのできるクリーニング装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an inexpensive belt-fastener that is capable of securely fastening the belt, even if it is a simple structure, and further that enables realization of long life of the belt, preventing occurrence of local damage on the belt.
簡単な構成であっても、ベルトを確実に固定できる安価なベルト締具を提供し、さらに、ベルトに局部的な傷みが生じることを防止してベルトの長寿命化を可能にするベルト締具を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine which can prevent a reduction in the life of a transmission mechanism of the drive forces for working mobile role objects while allowing the repeated reciprocal actions of the mobile role objects with a simple structure.
簡単な構成で可動役物を繰り返し往復動作させると共に、可動役物を動作させるための駆動力の伝達機構の寿命が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a photoconductor drum cleaning apparatus which is simple in makeup, which allows a wiping roll to be rotated to follow rotation of the photoconductor drum and to be serviced for a prolonged life of the wiping roll and can perform an improved cleaning operation.
装置の構成を簡単にすることができ、また拭き取りロールの回転を感光ドラムの回転に追随させると共に、この拭き取りロールの寿命を長くでき、さらに良好なクリーニング作用を行う。 - 特許庁 - At the beginning of Ienari's government, the policy of simple and frugal life was succeeded, but when the finance of the shogunate government recovered temporarily by minting new currency with low content of gold and silver, which brought profit margin to the government, administration fell into a lax management at an extravagant expense of the harem (ooku).
家斉の治世は、はじめ質素倹約の政策が引き継がれたが、貨幣悪鋳による出目の収益で幕府財政が一旦潤うと、大奥での華美な生活に流れ、幕政は放漫経営に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
