「Sort」を含む例文一覧(4515)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 90 91 次へ＞
  • I can't stand this sort of thing
    こんなことをされちゃ勘弁できん - 斎藤和英大辞典
  • A whale is a sort of mammal.
    鯨は一種のほ乳動物である。 - Tatoeba例文
  • Doing that sort of thing makes you look stupid.
    そんなことしたらばかに見えるよ。 - Tatoeba例文
  • "What sort of book are you reading?" "A novel."
    「どんな本を読んでるの？」「小説よ」 - Tatoeba例文
  • to sort out small things in the water
    細かい物を水中でより分ける - EDR日英対訳辞書
  • Sort these cards according to their colors.
    このカードを色別に分類しなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • Example 62-2. Fill a form with sort fields
    例 62-2並べ替え機能つきのフォーム - PEAR
  • DATA SORT PROGRAM AND METHOD FOR SORTING DATA
    データソートプログラムおよびデータソート方法 - 特許庁
  • It sort of crept up on us
    いつのまにかそんな話になってて。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • FUEL SORT INDICATING DEVICE FOR AUTOMOBILE
    自動車用給油種類表示装置 - 特許庁
  • Sort directory contents in reverse order.
    ディレクトリの中身を逆順にソートする。 - JM
  • Sort by version name and number, lowest first.
    バージョン名とバージョン番号でソートする。 - JM
  • Sort lines with equal values in field five on the
    第 5 フィールドが同じ値を持つ行は、 - JM
  • BIT STRING MERGE SORT METHOD, AND PROGRAM
    ビット列のマージソート方法及びプログラム - 特許庁
  • Some sort of processing is done to the surface.
    表面に何らかの処理を施す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • And I was sort of sitting under the stars going, this is great
    星空の下に座り 「すばらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we found one that has sort of 15 teeth.
    その顎には15本の歯がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of woman do you dislike?
    あなた どういう女性が 嫌いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of friends are they playing with.
    どんな仲間たちと 過ごしているのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so it is sort of a theme
    これはある種の主題なわけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is actually a spanish quarry, which sort of inspired
    これはスペインの石切場なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we're going to see more and more of this sort of robot
    この種のロボットが さらに多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it sort of shows the difference between these two cities.
    これらは二つの都市の違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like a scene out some sort of holocaust painting, you know?
    ホロコーストの絵の 光景みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have no head for that sort of thing.
    そんなことに使う頭がないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm going to tell a sort of simple story of it
    ここでは簡単にお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Men, we don't have strong feelings about that sort of thing.
    ≪ 男には どうも実感がなくてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since I don't have a job, or do any sort of volunteer work
    《仕事を持ったり ボランティアしたり》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was saying that sort of thing, is it true?
    《あんなこと言ってたけど ホントかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, what sort of a business did your mum have, then, noel?
    ママは どんな仕事してたの? ノエル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, you go in for that sort of thing now.
    もちろん 君は今そうしているね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, mr. tucker? just what sort of problem is that?
    タッカーさん それはどんな問題かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of doll was the one that was missing?
    なくなった人形は どんなだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't we have accountants for that sort of thing?
    そのたぐいの会計士がいるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to! I don't want to hear that sort of thing!
    《嫌だ そんな話 聞きたくない!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's, sort of, like if you ask people
    それは人に こう聞くようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This sort of what you wanted?
    君が望んでいたのは こういうのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got some sort of power or wisdom.
    ある種の力または賢明さを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So is this the sort of story that you like?
    こんなお話を聞きたいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is because they think I have some sort of connection
    コネクションがあると 思われてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you do this sort of job?
    なぜこのような職業につくのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can sort of see this green dot right in the middle.
    真ん中に緑の点が見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like that was always sort of my destiny
    そうなる運命だったと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While fellow teachers were sort of cheering each other on
    他の教師たちは互いにうなずき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess i'm sort of a curious ceo.
    私は毛色の違うCEOだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it a sort of a newage rock fusion?
    ニューエイジのロックフュージョンの一種かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Scientists, sort of at the end of the 20th century
    研究者は20世紀の終わり頃に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this sort of skeleton framework
    このような骨組みだけの構造物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was really, you know, sort of a shitty time.
    まったくクソみたいな時期でしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was obviously some sort of secret project going on here.
    何か秘密計画が進行してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について