「Sort」を含む例文一覧(4515)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 90 91 次へ＞
  • But sort of public on the outside, as well as on the inside
    内側にも 公共の場と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: what sort of things?
    クリス: どんなものを試されましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of plays?
    質問 どんな演劇をやるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no excuse for that sort of rudeness.
    幾らなんでもあんまり無礼だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This is the sort of job he's cut out for.
    彼にはうってつけの仕事だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This sort of thing often happens.
    こういうことは往々にしてある. - 研究社 新和英中辞典
  • What sort of a man is our new principal?
    今度の校長はどんな人か - 斎藤和英大辞典
  • What sort of hats are wearing this year?
    今年はどんな帽子がはやるか - 斎藤和英大辞典
  • I do not read such books―this sort of books―this kind of books―books of this kind.
    僕はこういう本を読まない - 斎藤和英大辞典
  • I do not read that sort of books―such books.
    僕はその様な本を読まない - 斎藤和英大辞典
  • He's good at this sort of thing.
    彼は、こういうのがうまいのです。 - Tanaka Corpus
  • What sort of flower do you like?
    どんな種類の花が好きですか。 - Tanaka Corpus
  • I sort of understand Chinese.
    中国語はなんとなくわかります。 - Tatoeba例文
  • He's good at this sort of thing.
    彼は、こういうのがうまいのです。 - Tatoeba例文
  • What sort of flower do you like?
    どんな種類の花が好きですか。 - Tatoeba例文
  • Jane is not such a bad sort.
    ジェーンはそんな悪い人ではない。 - Tatoeba例文
  • to read unordered sort input and write ordered sort output
    順不同の入力(データ)を読み,分類(ソート)済の出力(データ)を書く - コンピューター用語辞典
  • Sort the resulting display by Generations.
    結果を「世代数」列でソートします。 - NetBeans
  • What sort of a paper was set you at the examination?
    どんな試験問題が出たか - 斎藤和英大辞典
  • This sort of thing, and i'll describe my sort of reactions
    それから これを初めて見た時の 私自身の反応をお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sort of like that of song birds.
    鳥が歌を歌うようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If one listened to that sort of people, a pretty sort of time one would keep!
    あいつらのいうことを聞いてたら、さぞいい時計ができるだろうな！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • and see if it can sort it.
    それがソートできるかを見てみよう。 - JM
  • extreme beauty of a delicate sort
    繊細で、この上なく美しいこと - 日本語WordNet
  • There's always some sort of grub on.
    いつも何かしらの食い物がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like a sort of upside down kidney bean.
    まるで逆さの インゲン豆のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some sort of portable detention camp.
    移動式の強制収容所とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's some sort of italian roast.
    イタリアンローストの一種だと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of hideous mausoleum is this?
    なんだこの墓場みたいな場所は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean by that sort of thing?
    「そういうこと」って どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you know, it's sort of a complicated
    まぁ 少し複雑なものなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sort of arguing a bit. with whom?
    まあ ちょっと揉めてまして。 誰と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think everything is a game, but this is sort of
    全てはゲームだと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a lack of structure of some sort.
    構造には何か欠陥があるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have experience in these sort of...
    経験があるんだ こういった その... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This wasn't a sort of slightly learned thing.
    学んだことはあまりありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything. I hate that sort of thing!
    全部。 だから そういうのが嫌なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's sort of like making a remix tape.
    リミックステープを 作る様なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll see, as I get sort of close...
    ご覧下さい これを近づけると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to fucking sort it out!
    それを解決しなければならない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its some sort of device.
    何だこれ?なんかの装置みたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was so old, the wood sort of stuck together.
    とても古く、木がかじっていた,, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the computer starts up; it sort of boots up, really.
    コンピューターが起動し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're sort of two reciprocal
    これらは二つの相反しながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's sort of a homer simpson with fins.
    ひれのついた ホーマー・シンプソンですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I miss mommy too. sort of.
    俺もママが恋しいよ ちょっとだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the normal sort of data you would see on a monitor
    通常 モニターで見るデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you sort of boil money down to an essence
    お金の本質を突き詰めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is sort of like a wedding anniversary for you.
    結婚記念日のような感じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sort of threw her under the bus.
    彼女をバスの下に放り投げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について