「Standardized」を含む例文一覧(1016)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • To provide a plurality of kinds of electronic apparatuses having bottom and upper cover members with operation buttons, which are assembled in a standardized way.
    本件は、底カバー部材と、操作ボタンが搭載された上カバー部材とを有する複数種類の電子機器の組立てを共通化する。 - 特許庁
  • Thus, only the upper space can be increased in width without a change in width of the step board of the staircase using the standardized stair.
    これにより、企画化された階段を用いて階段段板の幅員は変えることなく、上部空間のみを拡幅することができる。 - 特許庁
  • The cell adapter case is housed in an electrical appliance, and makes a cell smaller than a standardized cell usable.
    電気製品の電池収納部内に充填されて、電池収納部に定められた規格電池より小さい小型電池を使用可能とする。 - 特許庁
  • To provide a network based surgical system which has standardized communication protocol and can transfer uncompressed digital video.
    規格化された通信プロトコルを備えた非圧縮デジタルビデオを転送可能なネットワークベースの手術システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • wherein multiple drivers are chained together using a standardized connection method in the connection pin instances.
    この標準メカニズムによれば、複数のドライバは標準化された接続メソッドを接続ピン・インスタンスで使用してひとつにチェインニングされている。 - 特許庁
  • A coming direction determining part 54 determines a coming direction by referring to a response table 56 from the standardized two discrete values.
    飛来方位決定部５４は規格化された２つの計数値からレスポンステーブル５６を参照することにより飛来方位を決定する。 - 特許庁
  • The digital document D has a document form having a field standardized for displaying the identification and the contract method of the contract interested particles A and B, the field comprises a standardized field descriptor and, at least, a single value taking account of the standardized field descriptor, and the business transaction or the contract conclusion is automatically executed based on a prescribed digital sign S.
    このディジタル文書Ｄは、契約当事者Ａ、Ｂの識別の表示及び契約方法の表示のための標準化されたフィールドを備えた文書書式を有するディジタル文書Ｄであり、このフィールドは、標準化されたフィールド記述子及びこのフィールド記述子を考慮した少なくとも１つの値からなり、所定ディジタル署名Ｓに基づいて、商取引又は契約締結の自動実行を行う。 - 特許庁
  • To reduce manufacturing costs by permitting nozzle tips of any size to introduce ink by a standardized manifold.
    いずれのサイズのノズルチップであっても共通化したマニホールドによりインク導入を可能とすることで、製造コストの削減を図ることである。 - 特許庁
  • The protocol stack generating apparatus is provided with a protocol layer having a standardized interface and a management instance for a protocol stack including the protocol layer.
    標準化されたインタフェースを有するプロトコル層と；このプロトコル層を含んだプロトコル・スタックの管理用インスタンスとを具えている。 - 特許庁
  • The Property Registry shall be authorized to issue instructions for patent applications to be filed on standardized forms.
    産業財産登録は，標準の様式で提出された特許出願に対して発行された指令書によって認められるものとする。 - 特許庁
  • To disperse a function of a conventional ECU to be standardized to individual functions and to realize simplification, a wire-saving and a light weight of a wire harness.
    従来のＥＣＵの機能を分散して個々の機能に標準化し、また、ワイヤーハーネスの簡素化・省線化・軽量化を図る。 - 特許庁
  • To provide a display device of a game machine, which permits a lighting unit to be standardized among models having a difference in the number of display windows and size.
    表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a standardized measurement technique which can perform a direct evaluation of a thickness of an organic paint film using a non-destructive method.
    非破壊式方法を使用し有機塗膜の厚さを直接評価することが可能な標準化された測定技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a controller for showcases which is standardized in view of the control to facilitate the system construction if a plurality of showcases are installed.
    制御上の共通化を図り、複数台設置される場合にもシステム構築を容易としたショーケースの制御装置を提供する。 - 特許庁
  • SUSv1 standardized a pseudo-terminal API based on the System V API, and this API should be employed in all new programs that use pseudo-terminals.
    SUSv1 は System V API に基づいた擬似端末 API を標準化しており、擬似端末を使用する新しいプログラムはすべてこの API を採用すべきである。 - JM
  • This allows applications to communicate over a public X.25 data network as standardized by International Telecommunication Union's recommendation X.25 (X.25 DTE-DCE mode).
    これにより、アプリケーションはパブリックな X.25 データネットワークで通信することができるようになる。 X.25 はInternational Telecommunication Union's recommendation X.25(X.25 DTE-DCE mode) で標準化されている。 - JM
  • Thus, correlation sets are used to support stateful collaboration between web services in a standardized, implementation independent way.
    したがって、Web サービス間のステートフルなコラボレーションを、実装に依存しない標準の方法でサポートするために相互関係セットが使用されます。 - NetBeans
  • The post of Goi no Kurodo had existed beforehand as well, but there was also the post of Mui no Kurodo (Chamberlain with No Rank), meaning that the official ranks for eight positions of Kurodo were not always standardized.
    これ以前にも五位蔵人は存在していたが、無位の蔵人もあり、蔵人8人の位階は必ずしも一定しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, some companies commented that the use of the standardized approach is permitted in parallel with the use of the internal model approach and that it is permitted to use a simplified method with regard to minor risks
    また、併せて、標準的手法の並存や、重要性の低いリスクについての簡便法の容認等の意見もあった - 金融庁
  • This Tang Dynasty's 'ryo' was introduced into Japan to be used until the early Edo period, then in 1661, the Japanese weight units were standardized.
    江戸時代初期までは、この唐代の「両」が日本に伝えられ用いられていたが、寛文元年（1661年）に度量衡の「衡」が統一された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When executing traffic inspection, the apparatus compares distances between the standardized vectors of the inspection traffics and distribution positions of the clusters.
    トラヒック検査を行う場合は、検査トラヒックの標準化ベクトルと、特徴情報で示される複数のクラスタの分布位置とを比較する。 - 特許庁
  • The conversion circuit 2 stores the Y component in each pixel and the standardized U component and V component into a RAM 3 for each of four pixels.
    そして、変換回路２は、４画素毎に、各画素のＹ成分と共通化したＵ成分およびＶ成分をＲＡＭ３に記憶させる。 - 特許庁
  • Harmful substances in the circulation water obtained in the separation step may be decreased to the standardized concentration by decomposition or adsorption.
    分離工程で得られた循環水中の有害物質を分解又は吸着により基準濃度値以下にまで低減させてもよい。 - 特許庁
  • The spread shapes in the peaks A, B measured by the X-ray diffraction are standardized again, thus newly creating a profile for comparison.
    Ｘ線回折で測定されたピークＡ、Ｂの拡がりの形状を規格化しなおすことにより、比較用プロファイルを新たに作製する。 - 特許庁
  • It is said that the beginning of standardized oban gold coins were those produced by the Goto family (metal work in Kyoto) under the order of Hideyoshi in 1588.
    金貨として規格化されたものは、天正16年（1588年）秀吉の命で後藤家（京金工）が製造したのが始まりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This guideline describes three long term extensions of ATM-PON (APON) technology beyond what is being standardized today in the ITU-T and the ATM-Forum.
    このガイドラインは、現在ITU-TとATMフォーラムで標準化が進められているATM-PON (APON)技術のさらに長期的な三つの拡張について述べる。 - コンピューター用語辞典
  • The CIM object-oriented schema standardized by the DMTF offers a single data description mechanism for all enterprise data sources.
    DMTFによって標準化されたCIM(common information model)オブジェクト指向スキーマは,すべてのエンタプライズ・データソースに対して単一のデータ記述メカニズムを提供する． - コンピューター用語辞典
  • To realize a multi-rate corresponding interface board for making a low speed signal whose OTN frame does not be standardized to be OTN irrespective of its signal type.
    OTNフレームが規格化されていない低速信号を、信号種別に関係なくOTN化するマルチレート対応インタフェース盤を実現する。 - 特許庁
  • As a condition for price reductions, it proposed standardized products manufactured on a large scale to its clients, for whom the company had been making tailor-made products.
    価格低減を前提に、個別仕様の注文生産をする顧客に対して標準化された大量生産製品を提案。 - 経済産業省
  • STANDARDIZING METHOD OF COMPONENT CHARACTERISTIC CODE IN PRODUCTION SYSTEM FOR VEHICLE AND CONTROLLER FOR VEHICLE USING STANDARDIZED CHARACTERISTIC CODE
    車両用生産システムにおけるコンポーネント特性コードの統一方法及び統一された特性コードを利用した車両用制御装置 - 特許庁
  • This device for positioning and holding the electric harness 3 in the casing 2 of the turbo jet engine 1 is provided with a harness support 3 standardized in the direction substantially vertical for a shaft 4 of the turbo jet engine 1 and a harness support standardized in the direction substantially parallel with the shaft 4 of the turbo jet engine 1.
    ターボジェットエンジン１のケーシング２に電気ハーネス３を位置決めしかつ保持する装置は、ターボジェットエンジン１の軸４にほぼ垂直な方向に標準化されたハーネスサポート３と、ターボジェットエンジン１の軸４にほぼ平行な方向に標準化されたハーネスサポートとを備える。 - 特許庁
  • To provide a roof truss and a building using the same, capable of corresponding to various spaces between supports with a rational component design, for a building such as an industrialized house that has a predetermined plane module and is built with standardized components based on standardized fitting.
    例えば工業化住宅のように、所定の平面モジュールを有し規格化された部材を用いて規格化された納まりに基づいて構築される建物において、様々な支持体の間隔に対応し、且つ、合理的な部材設計がなされた小屋組トラス及び該小屋組を用いた建物を提供する。 - 特許庁
  • The emission spectrum has a minimum wavelength in the wavelength range of 460-520 nm, and the intensity of emission spectrum standardized by luminous flux at the minimum wavelength is 80-100% of the intensity at the minimum wavelength of the spectrum of reference light for evaluating the color rendering properties standardized by luminous flux.
    発光スペクトルは波長４６０〜５２０ｎｍの範囲に極小波長を有し、光束で規格化した発光スペクトルの上記極小波長における強度が、光束で規格化した演色性評価用基準光のスペクトルの上記極小波長における強度の８０〜１００％である。 - 特許庁
  • In a thinning processing, a thinned and standardized signal sample is generated by selecting an unchanged color signal sample from an inputted signal or combining oversampled and standardized color signal sample and the unchanged color signal sample, when an signal sample is changed from an inputted signal sample.
    間引き処理において、入力信号から変更されていない色信号サンプルを選択し、又は信号サンプルが入力信号サンプルから変更されている場合には、オーバーサンプリングされた規格化された色信号サンプルを組み合わせて間引きされた規格化された信号サンプルを生成する - 特許庁
  • Furthermore, a first abnormality determination processing part 105 compares the standardized power generation capacity with the regional average power generation capacity to determine the presence or absence of abnormality upon determining whether or not the standardized power generation capacity is within a prescribed error range, and a determination result is registered in a per-user power generation capacity information DB 1C.
    さらに、第一異常判定処理部１０５は、規格化された発電量が地域別平均発電量と比較して、所定の誤差範囲内にあるか否かによって異常の有無を判定し、判定の結果がユーザ別発電量情報ＤＢ１Ｃに登録される。 - 特許庁
  • A CPU 20 generates a frame display showing a face with a frame line density corresponding to a standardized face evaluation value from the standardized face evaluation value and a position of the frame showing the face, which are outputted from a face detector 30, so as to display (A4, A5) it on a display unit 22.
    ＣＰＵ２０は、顔検出部３０から出力された、標準化された顔評価値と、顔を表す枠の位置から、前記標準化された顔評価値に応じた枠線濃度で顔を表す枠表示をＣＰＵ２０が生成し、表示部２２に表示（Ａ４、Ａ５）する。 - 特許庁
  • According to this, the power source connecting bus bar 3 is not associated with the lateral dimension of each control device 1, and the power source connecting bus bar 3 is standardized.
    これにより、電源接続ブスバ３は各制御装置１の横寸法に関連しなくなり、電源接続ブスバ３の統一化が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a medical diagnostic report system that supports preparation of a medical diagnostic report and prepares a high-quality and standardized medical diagnostic report.
    医用診断レポートの作成を支援し、質の高い且つ統一性のある医用診断レポートを作成できる医用診断レポートシステムを提供する。 - 特許庁
  • A function display unit 1225 is used in common with different specifications of Pachinko game machines, and components are standardized.
    機能表示ユニット１２２５は、パチンコ遊技機の異なる仕様でも共通して用いることができるようになっており、部品の共通化が図られている。 - 特許庁
  • The world unit is standardized and a certain kind of world unit is a part of the self- completed world future which can execute in direct a simulation calculation.
    世界単位は標準化され、ある種の世界単位はシミュレーション計算がそのまま出来る自己完結した世界未来の部品である。 - 特許庁
  • In a resident recording system, a movement input part 101 for resident card offers a standardized input screen as a user interface to accept movement data of the resident card.
    住民票異動入力部１０１は画一的な入力画面をユーザインタフェースとして提供し、住民票異動データを受け付ける。 - 特許庁
  • To provide a housing device which is adaptive to different requested waterproofing property, and can be standardized and lowered in cost.
    要求される異なる防水性能に対応可能であると共に、標準化が可能でコストダウンを実現させ得る筐体装置を提供する。 - 特許庁
  • The played music data is standardized to MIDI in a MIDI standardization section 12 and is then converted to piano roll music by a piano roll music conversion section 13.
    演奏された楽譜データはＭＩＤＩ化部１２でＭＩＤＩ化されてからピアノロール譜変換部１３によりピアノロール譜に変換されている。 - 特許庁
  • A bar shaped tank storing hydrogen storage body is defined as a fixed standardized basic unit and storage capacity is set by the number of loaded tanks.
    水素吸蔵体を収容した棒状のタンクを規格化、定型化された基本ユニットとし、その搭載数量により吸蔵容量を設定する。 - 特許庁
  • To prevent non-SI unit from being displayed on a display part of a host in process control using a field bus standardized by Fieldbus Foundation.
    フィールドバス協会で標準化されたフィールドバスを用いたプロセス制御において、ホストの表示部に非ＳＩ単位が表示されないようにする。 - 特許庁
  • Thereby, a register storing address data necessary for the data transfer and the counter can be standardized regarding mutual data transfer between the memory arrays.
    これによって、メモリアレイ間の相互データ転送に対して、データ転送に必要なアドレスデータを記憶するレジスタおよびカウンタが共通化可能である。 - 特許庁
  • Transparent or translucent window sheets 5 and 6 or a transparent or translucent door sheet 7, which have or has outside dimensions adapted to standardized dimensions of a window or a door, are or is provided.
    一方、窓またはドアの規格寸法に合わせた外形寸法の透明または半透明の窓シート５，６またはドアシート７を設ける。 - 特許庁
  • A specific original determining section 53a determines whether or not the first and second standardized image data correspond to the image data of the specific original.
    特定原稿判定部５３ａは前記第１及び第２の規格化画像データが、前記特定原稿の画像データに対応するか判定する。 - 特許庁
  • According to the above steps, a standardized current source containing no error can be precisely analyzed as an organic action current source.
    上述のステップにより、誤差を含まない標準化された電流源を生体活動電流源として正確に解析することができる。 - 特許庁
  • To provide a 22kV power distribution line facility system, in which a distribution line of a 22kV power distribution line can be constructed in an efficiently standardized state.
    ２２ｋＶ配電線の配電線路を効率的に標準化した状態で構築することができる２２ｋＶ配電線施設システムとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について