NON-GENERAL PUBLIC MERCHANDISE PUBLICLY SELLING SYSTEM USING THEINTERNET 非大衆商品のインターネットを使用する公開販売システム - 特許庁
To enable respective Internet facsimile equipment to know the e-mail address of one another to perform low-cost facsimile communication through theInternet. 各インターネットファクシミリ装置が互いの電子メールアドレスを知ることができインターネットを介して安価なファクシミリ通信を行う。 - 特許庁
To provide an internet designation method collecting a designation fee in an entertaining service via theInternet, and the system. 接客サービスにおける指名料を、インターネットを介して行うようにしてなるインターネット指名方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To increase the opportunities for a beginner as inexperienced to use Internet of easily experiencing the use of Internet free of charge. インターネットを利用したことが無いような初心者に、無料で手軽にインターネット使用を経験させる機会を増大させること。 - 特許庁
INTERNET AUXILIARY SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME SOFTWARE RECORDED インターネット補助ソフトウェア及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an advertisement system for theInternet telephone which inexpensively realizes an advertisement system using theInternet telephone. インターネット電話を使用する宣伝広告システムを安価に実現するインターネット電話における宣伝広告システムを提供する。 - 特許庁
TIME POINT GUARANTEEING METHOD AND TIME GUARANTEEING SYSTEM IN THEINTERNET インターネットにおける時刻保証方法及び時刻保証システム - 特許庁
A server 10 supplies a crop market page on theInternet 11. サーバ10は、インターネット11上で農作物市況ページを提供する。 - 特許庁
WEB SERVER COMPUTER AND INTERNET COMMERCE SYSTEM USING THE COMPUTER Webサーバ・コンピュータおよびそれを用いたインターネット商取引システム - 特許庁
METHOD FOR DISCLOSING INTERNET SERVER LOCATED ON PRIVATE ADDRESS (IP ADDRESS) TO THEINTERNET AND SYSTEM FOR UTILIZING THE METHOD プライベートアドレス(IPアドレス)上に位置するインターネットサーバをインターネットに公開するための方法及びその方法を利用したシステム。 - 特許庁
He's finding people to help him do it on the damn internet. 彼はインターネット上で 彼のする事を手伝うと分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Downloaded all kinds of stuff from theinternet about dna replication DNA複製に関する様々な情報を ダウンロードしておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If theinternet has made us a global village インターネットが地球村(世界規模の共同体)を 作るとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We lived on farms and then we lived in cities, and now we're going to live on theinternet! 俺達は農場や都市 そしてインターネットに住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were only two other dannys on theinternet then. 当時『ダニー』という名の人は 私以外に2人しかいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is theinternet has turned out to be far more popular and far more powerful インターネットは誰が予想したよりもはるかに人気かあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, in fact, it is. there is a real world of theinternet out there しかし実際には 現実のインターネットの世界があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theinternet enables each of us to be a producer. インターネットでは 誰もが情報を 発信できるようになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And things got a lot more fun when theinternet came around. そしてインターネットの登場で事態は更に面白くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because theinternet has greatly empowered many of these young people インターネットが若者に 活力を与えていることは事実ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you shouldn't believe everything you read on theinternet. たぶん全て 信じて貰えんかもしれん インターネット上で読める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got countries saying no, if theinternet happens within our borders 国内にインターネットが存在することを 良しとしない国があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And since most, a very big part of theinternet traffic today is encrypted 今日のインターネット通信の多くは 暗号化されているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theinternet is a big chunk of that, but there is a lot more. インターネットが大半を占めていますが 他にも色々あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i'm going to theinternet, which is where everybody goes. 他の誰もがそうしているように、インターネットの世界に行くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ken, theinternet, new paradigm, twitter, arab spring, all that. ケン インターネットの側面 新しい考え ツイッター アラブの春 全部だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She tried to look up her oncologist's phone number on theinternet 母はネットで腫瘍医の 電話番号を調べようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we all know this. we all know this happened on theinternet. ネットでそういうことが 起きているのは周知の事実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, it's like theinternet, but for brains. これは、しかし、私たちの心のために、インターネットのようなものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not hooked up for the internet... because you don't even own a computer. インターネットにもアクセスできない コンピュータすら持ってないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I thought, what about maybe watching an adult movie on theinternet? じゃあインターネットで アダルト映画を見るのはどうかと考えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever run into someone you met on theInternet? インターネットで知り合った人と、実際に会ったことはありますか? - Tatoeba例文
Consumers and businesses using theInternet want to believe that RSVP (resource reservation protocol) is the cure-all for Internet traffic jams.
インターネットを使っている消費者や企業は,資源予約プロトコル(RSVP)をインターネットトラフィックジャムに対する万能薬であると信じたがる. - コンピューター用語辞典
Internet technology has developed very rapidly in the past few years. この何年かでインターネット技術は急速に発達してきた - Eゲイト英和辞典
In this paper I would like to discuss the problems of Internet society. この論文ではインターネット社会の問題について論じたい - Eゲイト英和辞典
“Don't you really use the Internet?"“Yes, I do." 「本当にあなたはインターネットを使っていないの」「いや,使っているよ」 - Eゲイト英和辞典
AUTOMATIC TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM BETWEEN ELECTRONIC MALL FACSIMILE MACHINE VIA THEINTERNET インターネットによる電子メールFAX機間自動送受信システム - 特許庁
To provide an Internet convention system which enables anyone to submit products to a convention, to participate in the convention, and to enter it on theInternet at any time. インターネット上で、いつでも誰でもが、出展し、参加し、入場することができるインターネットコンベンションシステムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING AND MANAGING COMMERCIALIZATION OF COMMERCIAL DESIGN VIA THEINTERNET インターネットを介した商業デザイン商品化支援管理システム - 特許庁
Source: Internet Survey on Vision of Japan in the 21st Century (Cabinet Office). (資料)内閣府「日本21世紀ビジョンインターネット調査」から作成。 - 経済産業省
1. Publicizing measures via media such as television, newspapers, radio, and theInternet 1.テレビ、新聞、ラジオ、インターネット等を媒体とする施策の広報 - 経済産業省
Downloaded all kinds of stuff from theinternet about dna replication dna複製に関する様々な情報を ダウンロードしておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the mother of all markets. you remember that internet? それは全ての市場の母親です。インターネットを覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think about information that goes across theinternet. 我々はインターネット上で交わされる情報について考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Voting took place on theInternet from July 22 through Oct. 24. 投票は7月22日から10月24日までインターネットで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The purchaser inputs the name or the like of a commodity to be purchased to the mediation system through theInternet. 購入者はインターネットを経由して、購入商品名等を仲介システムへ入力する。 - 特許庁
The seller inputs the name or the like of a commodity to be sold to the mediation system through theInternet. 売渡者はインターネットを経由して、売渡商品名等を仲介システムへ入力する。 - 特許庁
The system is provided with a photography terminal which takes the hairdo photograph of the customer of the beauty parlor or the barbershop, a server for theInternet which stores the taken hairdo photograph as photographic data and an Internet terminal which can access the server via theInternet. 美容院又は理容院の顧客のヘアスタイル写真を撮影する撮影端末と、撮影されたヘアスタイル写真を撮影データとして保存するインターネット用のサーバと、インターネットを介してサーバにアクセス可能なインターネット端末を設ける。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of requesting connection of a conversation object person to a server on theInternet even when the conversation object person is not connected to theInternet in the case of making conversation on theInternet. インターネット上で会話を行う場合に、会話対象者がインターネットに接続されていなくても、会話対象者に対してネットワーク上のサーバへの接続を要請できる通信装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁
The demander side system is connected to the management center via theInternet, and includes a DHCP server out of this control and a plurality of Internet terminals for acquiring the lending IP address and performing communication via theInternet. 需要家側システムは、インターネットを介して管理センタと接続され、この管理下にないDHCPサーバとこれから貸出IPアドレスを取得してインターネット経由で通信をする複数のインターネット端末とを含む。 - 特許庁