「TOLL」を含む例文一覧(1712)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 34 35 次へ＞
  • To provide a toll collection system capable of handling cash-based vehicles and ETC-based vehicles together.
    現金車両とＥＴＣ車両とを混在して処理することが可能な通行料金徴収システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a charge-free dial connection method capable of automatically identifying the caller of a toll-free dial and switching a call terminating person.
    フリーダイヤルの発信者を自動的に識別して着信者を切替え可能としたフリーダイヤル接続方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • The photographing unit is comprised of an operation surface camera which photographs an operation area where operations are carried out by a user of a toll road, in the front surface.
    撮影部は、前面の有料道路の利用者による操作が行われる操作領域を撮影する操作面カメラを備える。 - 特許庁
  • TOLL COLLECTION SYSTEM BY MOBILE COMMUNICATION TERMINAL LOADED WITH IC CARD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND IC CARD USED IN THE SYSTEM
    ＩＣカードを装着した移動体通信端末による料金収受システムとそれに使用する移動体通信端末およびＩＣカード - 特許庁
  • To provide an on-vehicle device for an antenna separating type automatic toll collection system automatically detecting connection abnormality of an antenna.
    アンテナ接続異常を自動的に検出することができるアンテナ分離型自動料金収受システム用車載装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable determinate acquisition of a processing state in toll collection and efficient analysis of abnormality cause in the event of abnormality.
    料金収受の際の処理状況を明確に把握でき、かつ異常発生時に異常原因を効率よく解析できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an automatic charge collection system for providing discount services of a toll based on a type of fuel used by a vehicle.
    車両の利用燃料に応じた通行料金の割引サービスを提供する、自動料金収受システムを得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent the incursion of contaminated air into a compartment by opening a window at the tollhouse of a toll road.
    有料道路の料金所で窓を開けても室内への汚染空気を侵入を防止できる自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a controlling method in an ETC(electronic toll collection) system capable of introducing a control system fitting the installation situations of individual tollgates.
    個々の料金所の設置状況に適合する制御方式の導入が可能なＥＴＣシステムでの制御方法を提供する。 - 特許庁
  • A total cost necessary for traveling is calculated and displayed by adding the fuel consumption, a gasoline cost based on fuel unit price, and the toll.
    燃費と燃料単価に基づくガソリン代と有料道路料金を合算して走行に必要な総合費用を算出し、表示する。 - 特許庁
  • To provide a passage guide device of a toll road for guiding a driver for allowing the driver to pass a tollgate safely.
    有料道路料金所を安全に通行できるように運転者を案内する有料道路の通行案内装置を提供する。 - 特許庁
  • Moreover, employing only the signals from the unit, it is accurately understood that the vehicle has moved into a toll road from a public road or vice versa.
    路側機から信号のみで、車両が一般道路から有料道路、またはその逆に移行したことを正確に把握できる。 - 特許庁
  • To provide a navigation system capable of providing correct toll information by updating information stored in a database to the latest information.
    データベースに記憶される情報を最新の情報に更新して、正しい料金情報を提供するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a failure caused in the case of introducing a simple ETC system without having radio communication equipment in the tollgate of a toll road.
    有料道路の料金所に、無線通信設備を持たない簡易ＥＴＣシステムを導入した場合に生じる不具合を防止する。 - 特許庁
  • TOLL COLLECTION METHOD BY MEANS OF CELLULAR PHONE WITH ETC FUNCTION, AND CELLULAR PHONE WITH ETC FUNCTION
    ＥＴＣ機能付きの携帯電話機による有料道路における料金の収受方法及び当該ＥＴＣ機能付きの携帯電話機 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING CANCER USING COMBINATION OF TUMOR-DERIVED DENDRITIC CELL INHIBITORY FACTOR ANTAGONIST AND TOLL-LIKE RECEPTOR AGONIST
    腫瘍由来樹状細胞阻害因子アンタゴニストおよびＴｏｌｌ様レセプターアゴニストの併用を使用する、癌を処置するための方法 - 特許庁
  • To provide a parking locking device easily transportable since the weight is small, increased in strength, and usable even in a toll parking.
    軽量で持ち運びし易くまた強度を高くするとともに有料駐車場でも使用できる駐車ロック装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a navigation system capable of searching for a proper guidance route, responding to user's command concerning utilization of a toll road.
    有料道路の利用に関して、ユーザの要求に応じた適切な誘導経路を探索することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a navigation system by which a toll road such as many expressways or the like can be discriminated from an open road.
    多くの高速道路などの有料道路と一般道との識別を可能としたナビゲーション装置を提案することを目的とする。 - 特許庁
  • This ETC system reads vehicle specification information and a credit card number stored in an on-vehicle unit 6 mounted on the vehicle 3 passing through an entrance gate and an exit gate of the toll road without stopping without contacting, calculates the toll of the vehicle, and charges the user of the vehicle for the toll later through the credit company 12.
    本発明は、有料道路における入口ゲート及び出口ゲートにおいて、この各ゲート４をノンストップで通過する車両３に搭載された車載器６が記憶する車両特定情報及びクレジットカード番号を非接触で読取り、該当車両の通行料金を算出し、後日クレジット会社１２を介して該当車両の利用者に通行料金を請求するＥＴＣシステムに関する。 - 特許庁
  • To provide a toll collection system for speeding up processing by preventing wasteful communication with a charged non-contact IC card.
    課金済みの非接触ＩＣカードとの無駄な通信を防止して、処理の高速化を図ることのできる料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • To inform a user of a speed of a vehicle at which the vehicle should travel to pass a toll road in a time-of-day saving application time zone.
    割引適用時間帯に有料道路を通行するためにどのような速度で車両を走行させればよいかを知らせる。 - 特許庁
  • To provide an ETC system capable of flexibly determining a toll, considering the traffic volume of a road or the like.
    道路の交通量などを考慮して、通行料金をフレキシブルに決定することができるＥＴＣシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁
  • The optical receiver 21 detects an optical signal sent from the toll center 11 and outputs a detection signal to the transmission control circuit 26.
    光受信装置２１は、集中局１１から送られてくる光信号を検出して送信制御回路２６へ出力する。 - 特許庁
  • To provide an automatic toll collecting system capable of carrying out stable road-to-vehicle communication even to a vehicle with a long nose or the like.
    ロングノーズ車両等に対しても、安定した路車間通信を行うことができる自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • The communication means 18 also makes an inquiry to the management server 21 which provides information for the used tool record of toll roads.
    通信手段（１８）は、有料道路の利用料金記録に関する情報の提供を行う管理サーバ（２１）への問い合わせも行う。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle device for an automatic toll collection system which allows a user to do the same operation with the use of an ordinary automobile.
    通常の自動車を使用する時と比べて、使用者の操作が変わらない自動料金収受システムの車載器を提供する。 - 特許庁
  • When the vehicle approaches an automatic toll collection gate ETC which detects passage of a vehicle for automatically collecting a toll at less than a predetermined close distance (for example, about 500 m), an ECU 11 notifies an occupant of the vehicle of presence of the automatic toll collection gate ETC ahead by a predetermined message by a display device 20 or voice or sound put out of a speaker.
    ＥＣＵ１１は、車両の通過を検知して自動的に通行料金の収受を行う自動料金収受ゲートＥＴＣに対して、車両が所定の接近距離（例えば、５００ｍ程度等）以下に接近すると、表示装置２０での所定のメッセージや、スピーカから出力される音声や音等によって自動料金収受ゲートＥＴＣが前方に存在することを車両の乗員に通知する。 - 特許庁
  • The access to the top of Mt. Wakakusa by car is restricted to the use of Nara Okuyama Toll Road (New Mt. Wakakusa course: 510 yen, free of charge after 22 pm).
    若草山山頂への車のアクセスは奈良奥山ドライブウェイの利用に限られる（新若草山コース：510円／22時以降は無料）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To issue a pass from a position desired by a driver for the drivers of various vehicles to enter a toll road.
    有料道路に進入するさまざまな車両の運転者に対し運転者が望む位置から通行券を発券できるようにする。 - 特許庁
  • MANAGEMENT SERVER AND IC CARD IN PACKAGE TOUR INCLUDING PASSAGE OF TOLL ROAD USING AUTOMATIC CHARGE PAYMENT SYSTEM AS ONE PATH
    自動料金支払いシステムを利用する有料道路の通行を一経路として含むパッケージツアーに於ける管理サーバ及びＩＣカード - 特許庁
  • Alarm is not issued when the vehicle travels on the toll road again after the vehicle is temporarily stopped for a break.
    休憩などにより一時的に車両を停止させ、その後再び有料道路を走行する場合には警報を発しないようにする。 - 特許庁
  • Moreover, a whole discount rate including the other services and the discount price are calculated and are notified to the user together with the toll.
    更にその他のサービスを含む全体の割引率、割引金額を算出しそれらを通行料金と共に利用者に報知する。 - 特許庁
  • MANAGEMENT SERVER AND IC CARD OF PARK-AND-RIDE SYSTEM INCLUDING PASSAGE OF TOLL ROAD USING AUTOMATIC CHARGE PAYMENT SYSTEM AS ONE PATH
    自動料金支払いシステムを利用する有料道路の通行を一経路として含むパークアンドライドシステムの管理サーバ及びＩＣカード - 特許庁
  • To rapidly perform toll processing when communication with an in-vehicle device is not normally performed in an ETC dedicated lane.
    ＥＴＣ専用レーンで車載器との通信が正常に行われなかったときに迅速に料金処理を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • The first description below refers to a toll road called the Keiji Bypass and the second refers to a bypass joining National Highways 1 and 24 that is also called the Keiji Bypass.
    以下、まず有料道路の京滋バイパスについて述べ、次に国道1号・国道24号のバイパス道路の京滋バイパスについて述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The toll, which is 10 yen per motorcycle or bicycle, is to be put in an unattended box, so payment is left to the user's conscience.
    原付、自転車の通行料金は10円で、無人の料金箱に入れるようになっており、利用者の良心に任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An entry gate device 1 generates entry information in each vehicle permitted with entry into the toll road, and transmits it to a settlement device 3.
    進入ゲート装置１は、有料道路への進入を許可した車両毎に進入情報を生成し、決済装置３へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a commutation ticket which is prevented from being illegally used and from being forged or the like, and is easily obtained and settled and enables a toll for use to be reduced.
    不正使用や偽造等を防止すると共に入手や決済等を容易にし、併せて利用料金の低減を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an electronic mail managing method which can alleviate the burden of management and communication toll charge by limiting unnecessary electric mail.
    不要な電子メールを抑止して管理および通信費負担を軽減できる電子メール管理方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁
  • The toll can thereby be surely collected from the vehicle 20 side even when the IC card 16 is out of order.
    これにより、ＩＣカード１６が故障している場合でも、車両２０側から確実に通行料金を徴収することが可能となる。 - 特許庁
  • When it is decided, by operation of the ETC device 13, that the vehicle 2 travels on the toll road, ineffective communication is suppressed.
    ＥＴＣ機器１３の作動で、車両２が有料道路を走行中であると判断されると有効でない通信を抑制する。 - 特許庁
  • The probability of disabled toll collection processing using the noncontact IC card due to a file writing error is thus reduced.
    これによって、非接触型ＩＣカードを用いた料金収受の処理がファイルの書き込みエラーによって不可となる確率が低減する。 - 特許庁
  • To provide a toll gate passage control system for controlling a timing in which a vehicle starts by a start controller (and guidance display means), and for preventing any contact accident due to vehicle positioning when the vehicle passes an entrance lane or an exit lane in adjacent lanes in a toll gate.
    料金所の隣り合うレーンにおいて、発進制御装置（および、案内表示手段）で車両が発進するタイミングを制御し、入口レーンや出口レーン通過時の車両位置取りによる接触事故等を防止する料金所通行制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide communication equipment, an information center, and a toll system using them for monitoring a vehicle using a pay road at a low cost, and especially for reducing traffic jam accompanying the toll collection.
    低コストで有料道路を利用する車両を監視できる通信装置、情報センタ及びそれらを用いた料金システムを提供し、特に、料金収受に伴う渋滞を減少させることができる通信装置、情報センタ及びそれらを用いた料金システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a toll road charge collection system, toll road charge collection method, and ETC onboard apparatus capable of avoiding risk of a tollgate gate lock due to a user forgetting to operate and executing elimination processing when registration is set from a plurality of portable communication terminals.
    ユーザの操作忘れによる料金所ゲートロックの危険性回避を実現し、又、複数の携帯通信端末から登録設定された場合における排他処理を実現することができる有料道路料金収受システム、有料道路料金収受方法およびＥＴＣ車載装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for transmitting the number of passengers and an on-board communication system capable of acquiring and transmitting the number of passengers and toll payment information according to the demand from the outside of an vehicle, and to provide a navigation device capable of notifying a driver of an area where a toll is necessary.
    車両外部からの要求に応じて、乗車人数及び料金支払情報を取得して送信することが可能な乗車人数送信方法及び車載通信システム、及び、通行料が必要となる区域をドライバに知らせることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To secure priority of an ETC vehicle during a traffic jam by means of a simple method only requiring new formation of an ETC vehicle only lane led to a gate operated by an ETC without changing any toll collection method in each tollgate of a toll collection facility.
    渋滞発生時には、料金所の各ゲートにおける料金収受方法は変更せずに、ＥＴＣで運用されるゲートへ続くＥＴＣ車専用車線を新たに形成するだけの簡単な方法で、渋滞発生時におけるＥＴＣ車の優位性を確保できる。 - 特許庁
  • A failure analysis file added with a failure code obtained by lane control devices 12, 13, 22 and 23 is uploaded to the toll gate management servers 11 and 21, furthermore, a failure analysis log file added with a failure code is uploaded from the toll gate servers 11 and 21 to a failure management server 2.
    レーン制御装置１２、１３、２２、２３で得られた障害コード付き障害解析用ファイルが料金所管理サーバ１１、２１にアップロードされ、さらに料金所サーバ１１、２１から障害管理サーバ２に障害コード付き障害解析用ログファイルがアップロードされる。 - 特許庁
  • When a fixed telephone makes a call to a mobile telephone 10, a control section 13 searches whether or not the same number as a toll number of a caller side telephone number obtained from a received signal from a base station 20 exists in a correspondence list between toll numbers and area names in a storage section 14.
    固定電話機から携帯電話機１０へ着信があった場合、制御部１３は、基地局２０からの受信信号から得た発信側電話番号の市外局番号と同じ番号が記憶部１４の市外局番号と地域名との対応表にあるかどうか検索する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について