「The second」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 983 984 985 986 987 988 989 990 991 .... 999 1000 次へ＞- A robot autonomously approaches the boundary of a passable region in accordance with the second target trajectory determined as a provisional target trajectory, and stops at a position corresponding to the end point of the second target trajectory.
暫定的な目標軌道としての第２目標軌道にしたがってロボットが通行可能領域の境界に自律的に近づき、第２目標軌道の終点に相当する位置において停止する。 - 特許庁 - The first and second connection structures are constituted to enable the guard rail block linear in the first connection structure and non-linear in the second connection structure.
第１及び第２の連結構造を、第１の連結状態のときにはガードレール・ブロックが直線状になり、第２の連結状態のときには、ガードレール・ブロックが非直線状になるように構成する。 - 特許庁 - A first antenna 12A is connected to the RF circuit 22A of the first radio communication circuit 20A, and a second antenna 12B is connected to the RF circuit 22B of the second radio communication circuit 20B respectively.
第１の無線通信回路２０ＡのＲＦ回路２２Ａには第１のアンテナ１２Ａが、第２の無線通信回路２０ＢのＲＦ回路２２Ｂには第２のアンテナ１２Ｂがそれぞれ接続されている。 - 特許庁 - The second spacer SP can be easily formed at a desired position, and can be formed while easily adjusting the height of the second spacer SP only by controlling an ejection amount of the liquid drops Fb.
第２スペーサＳＰを所望に位置に容易に形成することができ、液滴Ｆｂの吐出量を制御するだけで、第２スペーサＳＰの高さを容易に調整して形成することができる。 - 特許庁 - Therefore, an operator checks the second proofreading image after automatic trap processing for only the difference part between the first proofreading image and the second proofreading image, and can perform trap edit processing if needed (step S28).
このため、オペレータは、第１校画像と第２校画像との差異部分のみについて自動トラップ処理後の第２校画像を確認し、必要に応じてトラップ編集処理を行うことができる（ステップＳ２８）。 - 特許庁 - Furthermore, if exhaust gas of the second turbine is introduced into the pressure restoration compressor after passing through the regenerator and a gas cooling device in the second heat cycle mechanism, an output is increased and thermal efficiency is improved further.
更に第２の熱サイクル機構において第２のタービンの排ガスを再生器とガス冷却器を介した後復圧圧縮機に導けば更なる出力増大と熱効率向上が図られる。 - 特許庁 - The first surface electrode layer 13A and the first conductive portion 21, and the second surface electrode layer 13D and the second conductive portion 25, are formed of a sintered member of electrode paste.
第１の表面電極層１３Ａ及び第１の導電部２１並びに第２の表面電極層１３Ｄ及び第２の導電部２５を電極ペーストの焼結体を用いて形成する。 - 特許庁 - Then, in the case that, while receiving a first message, a second message with priority higher than that of the first message is transmitted from the transmission side, control is executed so as to preferentially receive the second message.
そして、第一のメッセージを受信中に、送信側から該第一のメッセージよりも優先度の高い第二のメッセージが送信された場合、当該第二のメッセージを優先的に受信するように制御する。 - 特許庁 - Further, a second hydraulic cylinder 18 to drive the other second forming die 26B is set to the capacity so that the pressing force corresponding to the main press force required at a moment of press forming takes precedence.
また他方の第２成形型２６Ｂを駆動する第２流体圧シリンダ１８はプレス成形の瞬間に必要な主加圧力に対応可能な加圧力優先の能力に設定されている。 - 特許庁 - As a result, the accurate torques applied onto the first and second rotary shafts 2, 3 are detected by a magnetic circuit, constituted of the first and second magnetic rings 4, 5 and the first excitation coil 7.
以上の結果、第１及び第２の磁性環４，５と第１の励磁コイル７とによって構成された磁気回路で第１及び第２の回転軸２，３に加わった正確なトルクを検出することができる。 - 特許庁 - With the wafer 90 on the stage 30 as it is, the wafer periphery is supplied with a second reactive gas such as fluorine radical from a second process head 20, to remove an inorganic film 94b at the outer periphery of wafer.
ステージ３０上のウェハ９０をそのままにして第２処理ヘッド２０からウェハ外周部にフッ素ラジカル等の第２反応性ガスを供給し、ウェハ外周部の無機膜９４ｂを除去する。 - 特許庁 - The first lens array plate 24 and the second lens array plate 26 are stacked while making the second face 24d and the third face 26c face each other so as to constitute coaxial lens systems with respective lens pairs.
第１レンズアレイプレート２４と第２レンズアレイプレート２６は、対応するレンズの組が共軸のレンズ系を構成するように第２面２４ｄと第３面２６ｃとを対向させて積層される。 - 特許庁 - A joining body has the joining part 6 which is interposed between a first member of a metal and a second member 4 of the ceramic or cermet and joints the first member and the second member 4.
接合体は、金属からなる第一の部材と、セラミックスまたはサーメットからなる第二の部材４との間に介在して、第一の部材と第二の部材４とを接合する接合部６を備えている。 - 特許庁 - The relief valve is arranged near the second aperture for selectively blocking the second aperture so as to permit fluid to flow through the relief valve during high pressure conditions such as cold starts.
リリーフ弁は第２開口の付近に配置されて、コールドスタートなどの高圧状態において流体がリリーフ弁を通って流れることを可能にするように第２開口を選択的に閉塞させる。 - 特許庁 - After the recombinant mixture solution 10 is reacted for a constant time, a constant volume of the reacted recombinant mixture solution is injected into the second cell 8, and a constant volume of a substrate solution is also injected into the second cell 8.
この組換え体混合液１０は一定時間反応させた後、その一定量を第二のセル８に注入するとともに、基質溶液７の一定量を第二のセル８に注入する。 - 特許庁 - The secondary liquid medicament-housing chamber 12 has a bulged part 15 bulged such that the internal medicament-housing space before housing a second medicament is larger than the volume of the housed second medicament.
そして、副薬液収納室１２は、薬剤の収容前において、内部の薬剤収容空間が収容される薬剤の体積よりも大きくなるように膨出された膨出部１５を備えている。 - 特許庁 - The liquid crystal element has a first substrate and a second substrate arranged in opposition, a liquid crystal layer arranged between the first substrate and the second substrate, and an electrode for applying voltage on the liquid crystal layer.
液晶素子は、対向配置された第１基板及び第２基板と、第１基板と第２基板の間に配置された液晶層と、液晶層に電圧を印加するための電極を有する。 - 特許庁 - A first conductive type of third and fourth semiconductor layers 5, 6 substantially composed of the diffused layer of a lower resistance than the first and second semiconductor layers are formed on the surface of the first and second trenches.
第１及び第２トレンチの表面内に、第１及び第２半導体層よりも低抵抗の拡散層から実質的になる第１導電型の第３及び第４半導体層５、６が形成される。 - 特許庁 - This engine system comprises cylinders disposed in an engine, a first port injection valve injecting a fuel into the cylinders, and a second injection valve on the outside of the cylinders injecting a second fuel into the cylinders.
エンジン・システムが、エンジン内に配設されるシリンダ、そのシリンダ内に第一の燃料を噴射する第一ポート噴射弁および、シリンダ内に第二の燃料を噴射するシリンダ外の第二噴射弁を備える。 - 特許庁 - Most electromagnetic waves in the LSM_01 mode propagate in the second dielectric layer 12 whose dielectric constant is relatively higher in a region sandwiched between the lines of the first and second through-holes 21, 22.
第１および第２のスルーホール２１，２２の列によって挟まれた領域内において、ＬＳＭ_01モードの電磁波のほとんどが、相対的に誘電率の高い第２の誘電体層１２内を伝搬する。 - 特許庁 - A first peripheral length L1 prescribed by the first electrode end 22 of the resonator section 5 is set at the value longer than a second peripheral length L2 prescribed by the second electrode end 42.
そして、共振器部５の第１の電極端２２により規定される第１の周縁長Ｌ１は第２の電極端４２により規定される第２の周縁長Ｌ２に対して長く設定されている。 - 特許庁 - Dummy patterns that belong to the other group of the second dummy pattern group are connected to dummy patterns that belong to the other group of each of the first and third dummy pattern groups, and connected to second power supply wiring.
第２のダミーパターン群の他のグループに属するダミーパターンは、第１および第３のダミーパターン群の他のグループに属するダミーパターンとそれぞれビアを介して接続され、第２の電源配線に接続される。 - 特許庁 - Here, the second metal has only to be attached onto the substrate, and need not be deposited together with the first metal by electroless plating, so that a wide range of materials can be used as the second metal.
ここで、第２の金属は基板に付着すればよく、第１の金属と共に無電解メッキで析出する必要がないことから、広い範囲の材料を第２の金属として利用することができる。 - 特許庁 - When they do not come into contact with each other, the second chip 1b is mounted in the predetermined mounting position, but when they come into contact, an amount of contact between the chips is offset-corrected to move and mount the second chip 1b.
接触しない場合は２番目のチップ１ｂを前記所定の実装位置で実装し、接触する場合はチップ同士の接触量をオフセット補正し、２番目のチップ１ｂを移動させて実装する。 - 特許庁 - When a second image is displayed in the prescribed zone of the game screen, an image display controller (53) determines a display position for the second image based on information related to moving speed of the first image.
画像表示制御手段（５３）は、ゲーム画面の所定領域内に第２の画像が表示される場合、第２の画像の表示位置を、第１の画像の移動速度に関する情報に基づいて決定する。 - 特許庁 - A high resistance section Rb, disposed between the first end section Eb1 and the second end section Eb2, is made of a material whose specific resistance is higher than those of the first and the second metal.
高抵抗部Ｒｂは、第１端部Ｅｂ１と第２端部Ｅｂ２との間に設けられ、第１金属および第２金属の各々の抵抗率よりも高い抵抗率を有する材料からなる。 - 特許庁 - Further the device includes a fastening member 8 for connecting the first U-shaped end 4a and the second U-shaped end 5a, and a weight 9 attached to the fastened first U-shaped end 4a and second U-shaped end 5a.
さらに、第一Ｕ字端部４ａと第二Ｕ字端部５ａを連結する締結材８と、締結された第一Ｕ字端部４ａと第二Ｕ字端部５ａに取付けられる重錘９と、を設ける。 - 特許庁 - The connection structure includes the first connection object member 2, the second connection object member 4, and a connection part 3 for connecting electrically the first and second connection object members 2, 4.
本発明に係る接続構造体は、第１の接続対象部材２と、第２の接続対象部材４と、該第１，第２の接続対象部材２，４を電気的に接続している接続部３とを備える。 - 特許庁 - The second terminal arrangement plate 51B is pressed into the connector housing to be held so that each contact 39 of the second terminal arrangement plate 51B is positioned between contacts 39 of the first terminal arrangement plate 51A.
第１の端子配列板５１Ａのコンタクト３９間に第２の端子配列板５１Ｂの各コンタクト３９が位置するように第２の端子配列板５１Ｂをコネクタハウジングに圧入して保持させる。 - 特許庁 - A communicating hole for allowing an air passage T comprising the gap S and outer air to communicate with each other is formed in a first support of the shelf-like protrusion 26, the first sidewall, a second support, and the second sidewall.
隙間Ｓからなる空気通路Ｔと外気とを連通させる連通孔が、棚状突出部２６の第１支持部および第１側壁と、第２支持部および第２側壁に形成されている。 - 特許庁 - Inner faces opposed to each other, of the other end sections of the first arm 3 and the second arm 4 are provided with wedge receiving sections 15, 16 receiving wedges to allow the second arm 4 to make clamping motion.
第１アーム３および第２アーム４の他端部の互いに対向する内面には、第２アーム４にクランプ動作をさせるために楔を受け入れる楔受け部１５，１６が形成されている。 - 特許庁 - Furthermore, a first input part 56 formed on the first substrate 54 and the second input part 57 formed on the second substrate 55 are put up in a row without any gaps on the same surface in a scanning direction.
そして、第１基板５４に形成された第１入力部５６と、第２基板５５に形成された第２入力部５７は、同一面内において隙間なく走査方向に一列に並んでいる。 - 特許庁 - The display panel comprises: a first substrate 10; a second substrate 30 facing the first substrate 10; and a display medium layer 20 formed between the first substrates 10 and the second substrate 30.
表示パネルは、第１の基板１０と、第１の基板１０に対向して設けられた第２の基板３０と、第１の基板１０と該第２の基板３０との間に設けられた表示媒体層２０と、を備える。 - 特許庁 - The illumination optical system comprises a second facet mirror 10 including a plurality of second facets (11), and the first facet (7) determines the body visual field illumination channel (26) in advance depending upon the illumination tilt position.
照明光学系は、複数の第２のファセット（１１）を有する第２のファセットミラー１０を含み、第１のファセット（７）は、照明傾斜位置に依存して物体視野照明チャンネル（２６）を事前に判断する。 - 特許庁 - Peripheral velocity of the second intermediate roller 32 is set to peripheral velocity or more of the carrier roller 35, and peripheral velocity of the first intermediate roller 26 is set to peripheral velocity or less of the second intermediate roller 32.
そして、第２中間ローラー３２の周速度が搬送ローラー３５の周速度以上に設定され、且つ第１中間ローラー２６の周速度が第２中間ローラー３２の周速度以下に設定される。 - 特許庁 - The display tag 1 is formed with a first through-hole 11 and a second through-hole 12 undergoing penetration of the handle 21 and with a slit hole 13 connecting the first through-hole 11 with the second through-hole 12.
表示札１には、持ち手２１を貫通させる第１貫通孔１１および第２貫通孔１２と、第１貫通孔１１と第２貫通孔１２とを結ぶスリット孔１３とが形成されている。 - 特許庁 - The end seal device includes: first and second upper side top sealers 31a, 31b which perform the sealing in the advancing direction lateral direction of a tubular film; and first and second lower side top sealers 32a, 32b which assume a pair to the upper side top sealers.
筒状フィルムの進行方向横方向にシールする第１，第２上側トップシーラ３１ａ，３１ｂと、それらの上側トップシーラと対となる第１，第２下側トップシーラ３２ａ，３２ｂを備える。 - 特許庁 - When the work-piece 3 is on the optical path, there is a phase difference between a second reflected light detected by the first light receiver 121 and a third reflected light detected by the second light receiver 122.
一方、ワーク３が光路上に有る場合、第一受光部１２１で検出される第二の反射光と第二受光部１２２で検出される第三の反射光とでは位相差が生じる。 - 特許庁 - An expansion/contraction correction means corrects the expansion/contraction rate of a second correction member to the first correction member by reading the second correction member placed on the original base by a first scanning means.
伸縮補正手段は、原稿台に載置された第２の補正部材を第１の走査手段により読み取ることで、第１の補正部材に対する第２の補正部材の伸縮率を補正する。 - 特許庁 - The die is filled with second powder P2 made of a material hardened by quenching so as to be brought into contact with the temporarily formed green compact C1, and the second powder P2 and the temporarily compacted green compact C2 are subjected to normal compacting.
金型に、焼入れにより硬化する材料からなる第２の粉末Ｐ２を仮成形圧粉体Ｃ１と接触するように充填し、第２の粉末Ｐ２と仮成形圧粉体Ｃ２とを本成形する。 - 特許庁 - Further, the first conductive pattern and the second conductive pattern disposed facing each other are connected by a first resistor, and the third conductive pattern and the fourth conductive pattern disposed facing each other are connected by a second resistor.
さらに、対向配置された第１導電パターンと第２導電パターンとを第１抵抗で接続し、対向配置された第３導電パターンと第４導電パターンとを第２抵抗で接続する。 - 特許庁 - The plurality of first circuit wires and the plurality of second circuit wires are arranged between the first cavity row 12A and the second cavity row 12B in such a manner that they are engaged with each other like a comb and are separated from each other.
第１のキャビティー列１２Ａと第２のキャビティー列１２Ｂとの間に、複数の第１の配線と複数の第２の配線とが櫛歯が噛み合うように、且つ互いに離間して配置されている。 - 特許庁 - Preferably, the mobile device smoothly strides over the obstacle while traveling at a constant speed by using, simultaneously, a traveling by first and second wheel mechanisms installed at the toe ends of the first and second legs, respectively.
好ましくは、第１および第２の脚の先端に設けられた第１および第２の車輪機構による走行を併用することにより、等速で走行しながらのスムースな跨ぎ越しを行う。 - 特許庁 - The touch-panel input device associates and inputs the first-point touch and the second-point touch when a time interval to second-point touch detection from first-point touch detection is within a prescribed time, and performs input as first-point touch operation when it is longer than the prescribed time.
１点目タッチ検知後２点目タッチ検知までの時間間隔が所定時間以内なら両者を関連づけて入力し、所定時間以上なら１点タッチ操作として入力する。 - 特許庁 - A second coil 111 for generating second magnetic fields 160a, 160b for suppressing the vibration of the panel 120 is provided on at least either the excitation member 121 or the panel 120.
前記励振部材１２１または前記パネル１２０の少なくともどちらか一方には、前記パネル１２０の振動を抑制する第２磁界１６０ａ，１６０ｂを発生する第２コイル１１１が設けられている - 特許庁 - A first data signal IN0 is supplied to the input of the first reverser arrangement M1, M3, and a second data signal IN1 is supplied to the input of the second reverser arrangement M2, M4.
第１のデータ信号ＩＮ０が第１の反転器構成Ｍ１、Ｍ３の入力に供給され、第２のデータ信号ＩＮ１が第２の反転器構成Ｍ２、Ｍ４の入力に供給される。 - 特許庁 - A first acoustic circuit 17 including the first stack 35 and the heat storage body 15 has a length L1 equal to a length L2 of a second acoustic circuit 18 including the second stack 45 and the heat storage body 51.
さらに、第１スタック３５および蓄熱体１５を含む第１音響回路１７の長さＬ１を、第２スタック４５および蓄熱体５１を含む第２音響回路１８の長さＬ２と等しくした。 - 特許庁 - A low melting point metal section LM is made of a metal whose melting point is lower than those of the first and the second metal, and electrically connects the first end section Eb1 and the second end section Eb2.
低融点金属部ＬＭは、第１金属および第２金属の各々の融点よりも低い融点を有する金属からなり、第１端部Ｅｂ１および第２端部Ｅｂ２を電気的に接続している。 - 特許庁 - E_CLD2>E_CNT, and E_CW1<E_CW2 are satisfied, where forbidden band width energies of the second cladding layer 114, the contact layer 117, the first contact well layer 116w1, and the second contact well layer 116w3 as E_CLD2, E_CNT, E_CW1, and E_CW2, respectively.
第２クラッド層１１４、コンタクト層１１７、第１コンタクトウェル層１１６ｗ１及び第２コンタクトウェル層１１６ｗ３の禁制帯幅エネルギーをＥ_CLD2、Ｅ_CNT、Ｅ_CW1及びＥ_CW2としたときに、Ｅ_CLD2＞Ｅ_CNT、かつ、Ｅ_CW1＜Ｅ_CW2である。 - 特許庁 - The image-sensing unit 74 receives the first luminous flux and image-senses a first image; receives the second luminous flux and image-senses a second image; and receives the third luminous flux and image-senses a third image.
そして、撮像ユニット７４は第１光束を受光して第１画像を撮像し、第２光束を受光して第２画像を撮像し、さらに第３光束を受光して第３画像を撮像する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
