An image processing circuit 12 varies the scale factor of the input image in selected first and second magnification ratios each time when the first and second magnification ratios are selected by the CPU 151. また、映像処理回路12は、CPU151により第1拡大率及び第2拡大率が選択される度に、選択された第1拡大率及び第2拡大率で、入力映像を変倍する。 - 特許庁
To provide a MEMS device capable of securing a desired mechanical strength at the joint between a first substrate and second substrate even when the volume of the first substrate differs from that of thesecond substrate. 第1の基板と第2の基板との体積が違っていても、第1の基板と第2の基板との接合部において、所望な機械的強度を確保することができるMEMSデバイスを提供すること。 - 特許庁
The electric charge transportation layer is formed by applying coating liquid for forming a first layer to the first electric charge generation layer, and thesecond electric charge generation layer is formed by applying coating liquid for forming a second layer to the electric charge transportation layer. 電荷輸送層は第1電荷発生層に第1層形成用塗布液を塗布して形成され、第2電荷発生層は電荷輸送層に第2層形成用塗布液を塗布して形成される。 - 特許庁
The electric connector is provided with the insulator main body in which a plurality of first and second terminal grooves are formed, a plurality of first and second conductor terminals, and the rotary plate that is mounted on the insulator main body. 本発明の電気コネクタは、複数の第1、第2端子溝が形成される絶縁性本体と、複数の第1、第2導電端子と、絶縁性本体に取り付けられる回転板と、を備える。 - 特許庁
The seat cover 1 for a vehicle seat includes a first cover piece 1a, a second and a third cover piece 1b, 1c, and the slide fastener 2 for connecting thesecond and the third cover piece 1b, 1c so as to make them opened and closed. 乗物シート用シートカバー1であって、第一のカバーピース1aと、第二と第三のカバーピース1b,1cと、第二と第三のカバーピース1b,1cを開閉可能に連結するスライドファスナ2を有する。 - 特許庁
A through-hole 5, which penetrates the first/second clamping members 1, 2 in a direction parallel with the connection shaft 103, is formed between the abutting faces 13, 23 where the first/second clamping members 1, 2 are abutted each other. 第1、第2挟持部材1,2の互いに突き当たった当接面13,23間には、第1、第2挟持部材1,2を連結軸103と平行な方向に貫通する貫通孔5を形成する。 - 特許庁
The range of a second end part on the driving device side of the central input shaft 5 is supported on shafts 2A, 4 connected to the driving device to interlock through a second bearing device 17. その中心入力軸5の駆動装置側の第2の端部の範囲は、第2の軸受装置17を介して、駆動装置に対して連動するように接続された軸2A、4に支持される。 - 特許庁
First lighting position information indicating the lighting positions of the first light emitting bodies and second lighting position information indicating the lighting positions of thesecond light emitting bodies are previously stored. また、第1の発光体についての点灯位置を表す第1の点灯位置情報と、第2の発光体についての点灯位置を表す第2の点灯位置情報とを予め記憶しておく。 - 特許庁
When the thermistor detecting temperature reaches the upper limit temperature (46°C) in water throwing-away operation and this state continues for t0 second, when the t0 second passes, it is judged as abnormal, the whole operation stopping mode is started. 捨水動作中にサーミスタ検知温度が上限温度(46℃)に達し、且つこの状態がt__0秒以上続くときには、t_0秒が経過した時点で異常と判断し、全動作停止モードに入る。 - 特許庁
The image processor then determines a second parameter based on the calculated characteristic quantity (step S1005), and performs image reproduction processing on the image data by using thesecond parameter (step S1006). 次に、画像処理装置は、算出した特徴量に基づいて、第2のパラメータを決定し(ステップS1005)、第2のパラメータを用いて、当該画像データの画像再現処理を行う(ステップS1006)。 - 特許庁
The liquid recovery system includes: a plate that has a first surface and a second surface on the side opposite the first surface; and a liquid recovery part, at least part which opposes thesecond surface with a first gap interposed therebetween. 液体回収システムは、第1面、及び第1面と反対側の第2面を有するプレートと、少なくとも一部が第2面と第1ギャップを介して対向する液体回収部とを備える。 - 特許庁
The transfer permission flag of the first DMA 14 is reset when transfer to thesecond storage area is terminated, and it is set when picture processing of picture data in thesecond storage area is terminated. 第2のDMA14の転送許可フラグは、第2の格納領域へ転送が終了するとリセットされ、第2の格納領域の画像データに対する画像処理が終了するとセットされる。 - 特許庁
This three-sliding-door device 10 comprises the first sliding door 2 which travels on a first rail 1, thesecond sliding door 4 which travels on a second rail 3, and the third sliding door 6 which travels on the third rail 5. 第1レール1を走行する第1引き戸2と、第2レール3を走行する第2引き戸4と、第3レール5を走行する第3引き戸6とで構成された3枚引き戸装置10である。 - 特許庁
Thesecond attachment member 86 is attached to the casing 2 so as to correspond to the machine chamber S1, and it includes a second blowout opening 89a of air from the casing 2 in at least a top face 89. 第2装着部材86は、機械室S1に対応するようにケーシング2に装着され、ケーシング2からの空気の第2吹き出し開口89aを少なくとも上面89に有する。 - 特許庁
Thesecond pad printing layer 4 is printed to get narrower than a width of the first pad printing layer 3, and the screen printing layer 5 is printed to get narrower than a width of thesecond pad printing layer 4. 第2のタコ印刷層4は、第1のタコ印刷層3の幅に対して小さくなるように印刷され、スクリーン印刷層5は、第2のタコ印刷層4の幅に対して小さくなるように印刷される。 - 特許庁
Illumination light L12 is emitted from thesecond light source part 10_2 arranged at the angle θ2 of incidence, and reflected light L22 is received at a light receiving open angle Φ2 by thesecond light receiving part 30_2 arranged at the angle θ2 of reflection. また入射角θ2に配置された第2光源部10_2から照明光L12を発し、反射角θ2に配置された第2受光部30_2にて受光開き角Φ2で反射光L22を受光する。 - 特許庁
Thesecond metal terminal is disposed on one end approximately diagonal to the first metal terminal on an opposite surface to the conductive section of thesecond magnetic section. 第2の金属端子は第2の磁性領域における導電領域に対向する表面の一端に配設されるとともに、第2の金属端子と第1の金属端子とはほぼ対角関係となっている。 - 特許庁
The air rises up to an attic space 24 through an air passage route 11 in a wall back side in the first floor room 10, an air passage route 21 in a wall back side in thesecond floor room 20, and thesecond floor floor under space 22. 空気は、1階の部屋10の壁裏の通気経路11、2階の部屋20の壁裏の通気経路21、2階床下スペース22を通って小屋裏スペース24にまで上昇する。 - 特許庁
The recording paper sheets 20 sequentially conveyed to thesecond moving frame 41 are divided and conveyed to the first to fourth conveying routes R1-R4 of thesecond conveying passage 24, so that developing treatment is performed in four rows. 第2移動フレーム41に順次搬送される記録紙シート20は第2搬送路24の第1〜第4搬送経路R1〜R4に振り分けて搬送するので、4列で現像処理が行われる。 - 特許庁
Also, since the starter motor 12 is used as a drive source of thesecond oil pump 16, there is no need for separately installing a drive source (electric motor) for driving thesecond oil pump 16, thus suppressing the increase of cost. しかも、第2オイルポンプ16の駆動源としてスタータモータ12を用いるから、第2オイルポンプ16を駆動するための駆動源(電動機)を別途設ける必要がなく、コスト増加を抑制できる。 - 特許庁
The identifying part has a first coil provided on a coin conveyance plane side and a second coil provided on the side opposite from the coin conveyance plane to identify a coin conveyed between the first coil and second coil. 識別部は、硬貨搬送面側に設けられた第1コイルと硬貨搬送面とは反対側に設けられた第2コイルとを有し、第1コイルと第2コイルとの間を搬送される硬貨を識別する。 - 特許庁
The surface temperature of the heating laminate body 10 when it is used with thesecond sheet base 3 on it can be changed from that when used with thesecond sheet 3 peeled off. 前記第2のシート基材3が設けられたまま使用するときと、前記第2のシート基材3を剥離して使用するときとで、発温積層体10の表面温度を変えることができる。 - 特許庁
A plate fin 1 used in the heat exchanger core is provided with a first area 4 and a second area 5 equal to each other in the width direction, and further provided with a third area 6 having a width narrower than the width of the first and second areas. 熱交換器コアに用いるプレートフィン1は、幅方向に互いに等しい第1領域4と第2領域5とを設けると共に、それらの幅より狭い第3領域6を設ける。 - 特許庁
The first and thesecond fluid introduction inlets and the first and thesecond fluid discharge outlets are arranged rectangularly in a circumference of a single cycle at intervals from one another. 特に第1および第2の流体導入口と前記第1および第2の流体導出口とを、互いに直交する向きにそれぞれ離間して同一円周上に並ぶ位置に配置する。 - 特許庁
Further, the upper and lower first clad layers of the first active layer are composed of a substantially identical semiconductor material, and the upper and lower second clad layers of thesecond active layer are composed of a substantially identical semiconductor material. 更に、第1活性層の上下の第1クラッド層が略同一の半導体材料からなり、かつ第2活性層の上下の第2クラッド層が略同一の半導体材料からなる。 - 特許庁
The air conditioner 1 performs the control to switch a first operation using the first latter stage-side injection pipe 18c and a second operation using thesecond latter stage-side injection pipe 19. この空気調和装置1は、第1後段側インジェクション管18cを使用する第1運転と、第2後段側インジェクション管19を使用する第2運転とを切り換える制御を行う。 - 特許庁
The bellows (142) includes a first end (146) and a second end (148), and the first end (146) is enclosed whereby thesecond end (148) is attached to the piston (144) so as to define a chamber (156). 蛇腹(142)は、第1の端部(146)および第2の端部(148)を有し、チャンバ(156)を画成するように第1の端部(146)は封入され第2の端部(148)はピストン(144)に取り付けられる。 - 特許庁
This device/method has an LED 101 of the first irradiation means, an LED 104 of thesecond irradiation means, a phototransistor 103 of the first reading means, and a phototransistor 102 of thesecond reading means. 第1の照射手段であるLED101、第2の照射手段であるLED104、第1の読取手段であるフォトトランジスタ103、第2の読取手段であるフォトトランジスタ102を有している。 - 特許庁
Images of the first and second areas of a human skin (s1, s3) are obtained, and one of the first and second areas of the human skin has a skin area not exposed to a sunlight ray, in the images. ヒト皮膚の第一及び第二の領域の画像が得られ(S1、S3)、画像中、該ヒト皮膚の第一及び第二の領域の一つは、通常は太陽光線に暴露しない皮膚領域を有する。 - 特許庁
A connection system 12 has a plurality of output terminals 16 for the connection to the plurality of first and second loads 8, 10 and two input terminals for the connection to the first and second batteries 4, 6. 複数の第1及び第2の負荷8, 10への接続のための複数の出力端子16と、第1及び第2のバッテリー4, 6への接続のための2つの入力端子とを持つ接続システム12が設けられる。 - 特許庁
A combining unit 204 combines the first extraction data with original image data after shifting the first extraction data by a first amount of move, and after shifting thesecond extraction data by a second amount of move larger than the first amount of move. 合成部204は第1抽出データを第1移動量だけずらして、また第2抽出データを第1移動量より大きい第2移動量だけずらして、元の画像データと合成する。 - 特許庁
A nozzle replacement unit 22 is arranged on the side of a relay table 11 in a second direction, and the relay table 11 and the nozzle replacement unit 22 are moved horizontally in thesecond direction. 第2の方向において中継テーブル11の側方にノズル交換ユニット22を配置し、中継テーブル11とノズル交換ユニット22を第2の方向において水平移動させるように構成した。 - 特許庁
In a subsequent second step, the reminder of the high melting point metal layer is etched by a second plasma chemical system that etches the high melting point metal on the lower side much faster than it etches aluminum. 次の第2のステップでは、アルミニウムをエッチングする速度よりも非常に高速で下側の高融点金属をエッチングする第2のプラズマ化学系により、高融点金属層の残りがエッチングされる。 - 特許庁
The first and thesecond background images and the first and thesecond object images thus generated are encoded at background image encoding sections 116 and 117 and arbitrary shape encoding sections 118 and 119, respectively. 生成された第1及び第2の背景画像と第1及び第2の被写体画像はそれぞれ背景画像符号化部116、117、任意形状符号化部118、119で符号化する。 - 特許庁
The first antenna 101 is located close only to a first heater conducting wire 106 on the rear window glass 105, and thesecond antenna 102 is located close only to a second heater conducting wire 107 on the rear window glass 105. 第1のアンテナ101はリア窓ガラス105上の第1のヒータ導線106とのみ近接し、第2のアンテナ102はリア窓ガラス105上の第2のヒータ導線107とのみ近接する。 - 特許庁
Thesecond rotating mechanism 4 is constructed to be transferred from one of the surface protecting condition and a transferred condition into the other with the rotating operation around a second virtual axis A2. 第2回転機構4は表面保護状態と移行状態とのいずれか一方から他方の状態へ、第2の仮想軸A2を中心とした回転操作により移行できるように構成されている。 - 特許庁
The connector comprises a first terminal, a second terminal connected to the first terminal, and a surge absorption circuit which is provided between the first terminal and thesecond terminal. 本発明の第1の実施形態のコネクタは、第1の端子と、第1の端子に接続された第2の端子と、第1の端子と第2の端子との間に設けられたサージ吸収回路とを備えている。 - 特許庁
The device also includes: a plurality of second optical parts 21 for generating the spherical wave; and a second mask 20 which is arranged between the optical system to be inspected and the diffraction grading and is movable into/out of an optical path. 該装置には、球面波を発生させる第2の光学部21を複数有し、被検光学系と回折格子との間の光路の内外に移動可能な第2のマスク20が設けられる。 - 特許庁
This three-way valve comprises one fluid inlet 1, a first outlet 2 and a second outlet 3, and allowing the fluid flowing from the fluid inlet 1 to flow out from one of the first outlet 2 and thesecond outlet 3. 1つの流体入口1と第1出口2と第2出口3とを具備し、流体入口1から流入した流体を第1出口2又は第2出口3のどちらかの出口から流出させる。 - 特許庁
The connector 5 includes: a first connector housing 1 mounted on a panel 4; a second connector housing 2 to be suitable for the first connector housing 1; and a grommet 3 mounted on the outer circumference of thesecond connector housing 2. コネクタ5は、パネル4に取り付けられた第1コネクタハウジング1と、第1コネクタハウジング1と嵌合する第2コネクタハウジング2と、第2コネクタハウジング2の外周に取り付けられたグロメット3と、を有している。 - 特許庁
Air used for desorbing moisture adsorbed by the adsorbent is taken in from the first end part and exhaust gas taken in from thesecond exhaust gas passage is discharged from thesecond end part. 第1端部からは、吸着材に吸着された水分を脱離させるために使用される空気が取り込まれ、第2端部からは、第2排気通路に取り込まれた排気ガスが排出される。 - 特許庁
The light source module includes a first light source and a second light source where at least two color appearances differ and creates color appearances of the light emitting keyboard in mixed color by the first light source and thesecond light source. 前記光源モジュールは少なくとも二つの光色が異なる第一光源及び第二光源を含み、第一光源と第二光源によって前記発光キーボードの光色を混色で作り出す。 - 特許庁
Then, the first game image having an object image overlapped on thesecond background image and thesecond game image having an object image overlapped on the third background image are displayed alternatively on a display device for every frame. そして、第2背景画像にオブジェクト画像を重ねた第1ゲーム画像と、第3背景画像にオブジェクト画像を重ねた第2ゲーム画像とをフレーム毎に交互に表示装置に表示させる。 - 特許庁
Further, normal rotation of a second driving motor 11B drives the preselected cup dispensing part 7 and reverse rotation of thesecond driving motor 11B causes the selecting movement of the cup pushing part 8. さらに、第2駆動モータ11Bの正回転で予め選択したカップ払い出し部7の駆動動作を行い、第2駆動モータ11Bの逆回転でカップ押し出し部8の選択動作を行う。 - 特許庁
A wire 85 and a wire 111 advancing/retreating in the lifting direction of window glass 51 are provided with a first slider 71 and a second slider 73, and the first slider 71 and thesecond slider 73 are mounted to the window glass 51. ウインドガラス51の昇降方向に進退するワイヤ85、ワイヤ111に第1スライダ71、第2スライダ73を設け、第1スライダ71,第2スライダ73をウインドガラス51を取り付ける。 - 特許庁
A bar 200 extending in the width direction is provided on the seat cushion 20, and a first anchor 14 and a second anchor 15 with a first lock 94 and a second lock 95 for the child car seat respectively engaged therewith are provided on the bar 200. シートクッション20には幅方向に延びるバー200が設けられ、バー200には幼児用シートの第1のロック94と第2のロック95がそれぞれ係合する第1のアンカ14と第2のアンカ15が設けられている。 - 特許庁
To improve the refrigerating capacity and the refrigerating efficiency of a second-stage pulse tube by interrupting a heat radiation from room temperature to most part of the surface of a wall of the second-stage pulse tube and greatly reducing a radiation loss. 二段目パルス管壁の大部分の表面への室温からの熱輻射を遮断して、輻射損失を大幅に減少し、二段目パルス管の冷凍能力と冷凍効率を向上する。 - 特許庁
The exposure method is provided for scanning a stage mounted with a first substrate in a predetermined direction and transferring the pattern of the first substrate by exposure onto a second substrate through first and second projection optical units disposed along the predetermined direction. 第1基板が載置されたステージを所定方向に走査し、該所定方向に沿って設けられた第1及び第2投影光学ユニットを介して第1基板のパターンを第2基板に露光する。 - 特許庁
A second turning section 6 is installed on the other end of the connection part 7a, and a first turning part 5 freely turnably and slidably supporting a guide cell 4 is attached on the outer circumference of thesecond turning section 6. 連結部7aの他端には、第二旋回部6が装着され、第二旋回部6の外周面にはガイドセル4を旋回および摺動自在に支持する第一旋回部5が取り付けられている。 - 特許庁
Thus, the amount of unnecessary light (crosstalk) emitted from the first light source 7, incident on thesecond light guide plate 4 and emitted from a light-emitting surface 5 of thesecond light guide plate 4 is considerably reduced. こうして、第1光源7から出射されて第2導光板4に入射され、第2導光板4の光出射面5から出射される不要な光量(クロストーク)を大幅に削減する。 - 特許庁