「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 981 982 983 984 985 986 987 988 989 .... 999 1000 次へ＞
  • The electrification suppressing device is provided with a first arc chamber 34 having a first drawing hole 33 and a second arc chamber 35 communicated with the first drawing hole and having a second drawing hole 36 facing the scanning range of the ion beam.
    帯電抑制装置は、第１引出孔３３を有する第１アーク室３４と、第１引出孔と連通し、イオンビームのスキャン範囲に望ませた第２引出孔３６を有する第２アーク室３５とを備える。 - 特許庁
  • The first communication system detects an input signal level from the second communication system (S1), and establishes communication with the second communication system (S4), based on the detected input signal level (S2, S3).
    第１の通信装置は、第２の通信装置からの入力信号レベルを検出し（Ｓ１）、検出した入力信号レベルに基づき（Ｓ２，Ｓ３）、第２の通信装置と通信確立する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • In the solenoid valve manifold, the valve block 30 or 31 has a first wiring circuit 37 and a second wiring circuit 38 and the first wiring circuit 37 and the second wiring circuit 38 can be connected to each other using a connection circuit 40.
    バルブブロック30、あるいは31には、第１の配線回路37と第２の配線回路38とが設けられ、第１の配線回路37と第２の配線回路38とは接続回路４０を用いて接続することができる。 - 特許庁
  • A control valve unit 24 controls oil pressure applied to a first engagement element (C1) during the first speed change at the garage, and controls oil pressure applied to a second engagement element (C3) during the second speed change at the garage.
    コントロールバルブユニット２４は、第１のガレージ変速時に第１係合要素（Ｃ１）にかかる油圧を制御するとともに、第２のガレージ変速時に第２係合要素（Ｃ３）にかかる油圧を制御する。 - 特許庁
  • When the driven mass flow drops to a low level (in other words, 100 pounds/h), expanding refrigerant is induced only by passing through the second chamber 13b of the housing shroud and operates only the second rotor 17.
    しかし駆動の質量流量が低レベル（すなわち、毎時１００ポンド）に落ちると、膨張する寒剤はハウジング囲いの第２の室を通ってだけ導入されて第２のロータだけを動かす。 - 特許庁
  • A cross-section 41a of the first cooling water passage 41 opposed to the second cooling water passage 40 is larger than a cross-section 40a of the second cooling water passage 40 opposed to the opening part 22.
    第２の冷却水通路４０に対向する第１の冷却水通路４１の断面４１ａは、開口部２２に対向する第２の冷却水通路４０の断面４０ａよりも大きい。 - 特許庁
  • The second magnet 12 is positioned on a ring part 9a of the shaft part 9 and the first magnet 11 and the second magnet 12 are arranged in such a state that magnetic poles on sides facing each other are made to be identical.
    軸部９のリング部９ａには、第二磁石１２が設けられており、第一磁石１１と第二磁石１２とは、互いに対向する側の磁極を同一にした状態で配されている。 - 特許庁
  • Scanning lines for selecting the first pixel group 3011 extend into the first pixel group 3011 and scanning lines for selecting the second pixel group 3013 extend into the second pixel group 3013.
    第１の画素群３０１１を選択するための走査線は、第１の画素群３０１１の内部に延び、第２の画素群３０１３を選択するための走査線は第２の画素群３０１３内部に延びる。 - 特許庁
  • This damping device comprises a first damping mechanism 31 and a second damping mechanism 32 for damping the vibration of the cable 5 and a support member 33 for supporting the first damping mechanism 31 and the second damping mechanism 32.
    ケーブル５の振動を減衰させる第一の減衰機構３１及び第二の減衰機構３２と，第一の減衰機構３１及び第二の減衰機構３２を支持する支持部材３３とを備えた。 - 特許庁
  • The first solid can be obtained, for example, from a stringy PTFE-containing solid (second solid) containing water and a surfactant by reducing the amount of the water contained in the second solid.
    第１の固形物は、例えば、水および界面活性剤を内包する紐状のＰＴＦＥ含有固形物（第２の固形物）から、当該固形物に含まれる水の量を低減させて得ることができる。 - 特許庁
  • The method further comprises the steps of selectively masking the layer 40 and doping the layer, thereby forming first and second doping regions 42a, 43b, 44a, and 44b, and first and second channels 46 and an intrinsic region 54.
    半導体層４０を選択的にマスクしてドープすることにより、第一及び第二ドープ区４２ａ、４２ｂ、４４ａ、４４ｂ、第一及び第二チャネル４６、及びイントリンシック区５４を形成する。 - 特許庁
  • The welding equipment performing welding while holding a workpiece W between the first and second electrode tips 3, 4, is provided with a conduction means 2 that secures electric conduction by being interposed between the second electrode tip 4 and the workpiece W.
    第１電極チップ３と第２電極チップ４とでワークＷを挟むときに第２電極チップ４とワークＷとの間に介入させて電気的導通を確保する導通手段２を設ける。 - 特許庁
  • The medium has first and second regions on the first and the second surfaces, respectively, and both regions have laser encoded data showing specified information related to the program data.
    更に、この媒体は、第１面に第１領域を、また第２面に第２領域を有し、これら両領域は、上記各プログラム・データに関連する特定化された情報を表わすレーザ−コード化データを持っている。 - 特許庁
  • An address in the frame buffer of a base image is also determined by the first process processing part 202, and transmitted each time to a second process processing part 204 being the processing request origin of the second image processing process.
    ベース画像のフレームバッファ内でのアドレスも第１プロセス処理部２０２において決定し、第２画像処理プロセスの処理要求元である第２プロセス処理部２０４へその都度送信する。 - 特許庁
  • A first revolution track 51 for rotating the vessel 46 unitedly with the first rotary board and a second revolution track 56 for rotating the vessel 46 unitedly with the second rotary board cross each other.
    第１回転盤と同体的に容器４６が回転する第１公転軌道５１と第２回転盤と同体的に容器４６が回転する第２公転軌道５６とは互いに交叉している。 - 特許庁
  • A first exhaust valve 21 opens/closes an opening of the first exhaust port 20l to the combustion space 14, and a second exhaust valve 22 opens/closes an opening of the second exhaust port 20h to the combustion space 14.
    第１排気弁２１は、第１排気ポート２０ｌの燃焼空間１４への開口部を開閉し、第２排気弁２２は、第２排気ポート２０ｈの燃焼空間１４への開口部を開閉する。 - 特許庁
  • Thereafter, the CPU 6 newly transmits the poling instruction instead of successively transmitting a second mutual authentication instruction, and sees whether a poling response returns from the other, i.e., second card C2 or not, so as to identify the other card.
    その後、続けて第２相互認証指令を送信するのではなく、再度ポーリング指令を送信して他の、つまり第２のカードＣ２からポーリング応答が返るかどうかを見ることで、他のカードを識別する。 - 特許庁
  • The second magnetic layer 14 has a first layer 14A exposed to the medium opposite surface ABS and a second layer 14B formed on the first layer 14A without being exposed to the medium opposite surface ABS.
    第２の磁性層１４は、媒体対向面ＡＢＳに露出する第１層１４Ａと、媒体対向面ＡＢＳに露出せず、第１層１４Ａの上に形成された第２層１４Ｂとを有している。 - 特許庁
  • When the breaker body moves from a disconnection position to the test one, a second lever 52 rotates clockwise in such a way that the contact point of a roller 56 with the second lever 52 moves on a first fitting edge 52a.
    遮断器本体が断路位置から試験位置に移動するとき、ローラー５６と第２レバー５２との接点が第１係合縁５２ａ上を移動するように、第２レバー５２が時計方向に回転する。 - 特許庁
  • To provide a day display wheel excessive rotation prevention device and a timepiece including the same capable of preventing excessive rotation of the second day display wheel without regulating the rotation of the second day display wheel by large force.
    第二の日表示車の回転を大きな力で規正することなくして、該第二の日表示車の過回転を防ぎ得る日表示車過回転防止装置及びこれを備えた時計を提供すること - 特許庁
  • When setting the second refrigerant flow passage, the first heat exchanger 17 functions as an evaporator, and the second heat exchanger 23 functions as a radiator, to perform the dehumidifying heating.
    第２冷媒流れ経路が設定されているときには、第１熱交換器１７が蒸発器として機能するとともに第２熱交換器２３が放熱器として機能して除湿暖房が行われる。 - 特許庁
  • A first lead-out terminal 34 is formed continuously to the end of the first winding 31 integrally therewith, and a second lead-out terminal 35 is formed continuously to the end of the second winding 32 integrally therewith.
    第１巻線３１の端部には第１引出端子３４が連続して一体的に形成され、第２巻線３２の端部には第２引出端子３５が連続して一体的に形成されている。 - 特許庁
  • A first rotation shaft 15a of the first planet gear 15 is arranged in the vicinity of a planet carrier rotating shaft 13a of the planet carrier 13 rather than a second rotation shaft 16a of the second planet gear 16.
    第１遊星歯車１５の第１自転軸１５ａは、第２遊星歯車１６の第２自転軸１６ａよりも遊星キャリア１３の遊星キャリア回転軸１３ａ近くに配置される。 - 特許庁
  • The contact part 15 projects toward a first direction D1 parallel to a pitch direction of the beam part 13, and the second contact part 17 projects toward a second direction D2 opposing to the first direction D1.
    第１接触部１５を梁部１３のピッチ方向ＤＰと平行な第１方向Ｄ１へ突出させ、第２接触部１７を第１方向Ｄ１と反対の第２方向Ｄ２へ突出させる。 - 特許庁
  • To prevent that an adhesion part of a first sheet enters into an air groove in laminating the first sheet and a second sheet even in the case a width dimension of the air groove of the second sheet is set comparatively wide.
    第２シートの空気溝の幅寸法を比較的広く設定した場合でも、第１シートと第２シートとの積層時における第１シートの粘着部の空気溝内への入り込みを防げる。 - 特許庁
  • The cone group of the optical element 20 includes a first inclined surface having a first tilt angle and a second inclined surface having a second tilt angle in the same orientation as the first inclined surface.
    光学素子２０の錐体群は、第一の傾斜角を有する第一の傾斜面と、第一の傾斜面と同一の方位で第二の傾斜角を有する第二の傾斜面と、を備えている。 - 特許庁
  • The reference current generating circuit G5 outputs a second reference current for reading out second bit data from the memory cell MC in accordance with the first bit data outputted from the latch circuit G4.
    基準電流生成回路Ｇ５は、ラッチ回路Ｇ４から出力される第１のビットデータに応じて、メモリセルＭＣから第２のビットデータを読み出すための第２の基準電流を出力する。 - 特許庁
  • A first engagement female portion 7 for inserting the first engagement male portion 1 is formed at an upper part of the joint plate 43, and a second engagement female portion 8 for inserting the second engagement male portion 2 is formed at the lower portion.
    ジョイントプレート43の上部に第１係合雄部１が挿通させられる第１係合雌部７を、同下部に第２係合雄部２が挿通させられる第２係合雌部８をそれぞれ形成する。 - 特許庁
  • The second insulating film 10 is covered with a wiring layer 11 electrically connected to the pad electrode 4, and the wiring layer 11 and capacity electrode 9 overlap each other, via the second insulating film 10 interposed.
    第２の絶縁膜１０はパッド電極４と電気的に接続された配線層１１で被覆され、配線層１１と容量電極９の両者は第２の絶縁膜１０を介して重畳している。 - 特許庁
  • A corner matching algorithm is applied to determine an offset of the second image with respect to the first image, wherein the offset is required to achieve a substantially accurate alignment of the first and second images.
    角合わせアルゴリズムを適用して、第１画像に対する第２画像のオフセットを判断し、ここでオフセットは第１および第２画像の実質的に正確な位置合わせを達成するために必要である。 - 特許庁
  • The word line is also coupled to a second power supply during the precharge operation, and then uncoupled from the second power supply after most of the word line discharge current has been diverted.
    前記ワードラインは前記プリチャージ動作する間に第２電源装置に接続され、ワードラインはワードライン放電電流のほとんどが前記第２電源装置に流れた後で前記第２電源装置から分離される。 - 特許庁
  • The first jigs 110, 120 and the respective second jigs 130, 130 are positioned to the fixed positions, and the frame second jigs 130, 130 can be moved toward a partition wall from these positioned positions.
    第１冶具１１０、１２０と各第２冶具１３０、１３０を一定の位置に位置決めし、その位置決めされた位置から、枠状の第２冶具１３０、１３０が隔壁に向けて移動可能である。 - 特許庁
  • The second track file generation means associates an identifier of an aircraft contained in a response transmitted from the aircraft, a position of the aircraft and a reception time and adds a result of the association to second track file data.
    第２トラックファイル生成手段は、航空機から送信された応答に含まれる航空機の識別子及び当該航空機の位置と、受信時刻とを関連づけて第２トラックファイルデータに追加する。 - 特許庁
  • A groove 13 having a V-shaped cross section is formed between the second prisms 12b, the total reflective surface of the second prism 12b is made longer in size than that of the first prism 12a.
    そして、第２プリズム１２ｂの相互間に断面がＶ字状の溝１３を設けることにより、第２プリズム１２ｂの全反射面の寸法を第１プリズム１２ａの全反射面の寸法よりも長くする。 - 特許庁
  • Data is received from the mobile station 40 without interrupting substantially the communication link with the first base station, and by the mobile station 40 responding to received signals from a second base station 36 on a second air interface.
    データは、第1の基地局との通信リンクを実質的に中断せずに、移動局40が第２のエアーインターフェイス上で第２の基地局36から受信した信号に応答して、移動局40から受信される。 - 特許庁
  • The first and second notches N1a and N2a are opposed to each other and the side surface 31 has a first depressed part Da which connects the first notch N1a and the second notch N2a.
    第１のノッチ部Ｎ１ａおよび第２のノッチ部Ｎ２ａは互いに対向しており、側面３１は第１のノッチ部Ｎ１ａおよび第２のノッチ部Ｎ２ａをつなぐ第１のへこみ部Ｄａを有する。 - 特許庁
  • A current is supplied from the first feeding terminal 14c in the first wiring pattern 14 to each LED chip 12, and flows to the second feeding terminal 15c in the second wiring pattern 15.
    ＬＥＤチップ１２のそれぞれには、第１配線パターン１４における第１給電端子１４ｃから電流が供給されて、第２配線パターン１５の第２給電端子１５ｃへと流れる。 - 特許庁
  • The second ultrasonic transducer 32 is made of an organic piezoelectric element, which receives the echo and outputs a second receiving signal corresponding to the higher harmonic wave components whose frequency is an integer multiple of the basic frequency.
    第２超音波トランスデューサ３２は、有機圧電素子からなり、エコーを受信し、基本周波数の整数倍の周波数を有する高調波成分に対応した第２受信信号を出力する。 - 特許庁
  • The airfoil member (56) is welded to the rim member (52) to define a second solid-state weld joint (84) lying in a second plane that is not parallel to the rotational axis (88) of the rotating component (50).
    翼形部材（５６）は、リム部材（５２）に溶接されて、本回転構成要素（５０）の回転軸線（８８）に平行でない第２の平面内に位置した第２の固体溶接継手（８４）を形成する。 - 特許庁
  • A second weighting factor setting part executes edge determination for each pixel of the input image and sets a second weighting factor for adjusting the smoothing strength in the space direction for each pixel according to the edge determination result.
    第２重み係数設定部は、入力画像の画素毎にエッジ判定を行い、エッジ判定結果に応じて空間方向の平滑化強度を調整する第２重み係数を画素毎に設定する。 - 特許庁
  • In contrast to this, in second and third pixels 102, 103, second and third microlenses 162, 163 of the array lens 16 are thin relative to the first pixel region 161, and thereby the reflection light path length of the incident light L is small.
    これに対し、第２、第３画素１０２、１０３では、アレイレンズ１６の第２、第３マイクロレンズ１６２、１６３が第１画素領域１６１よりも薄いため、入射光Ｌの反射光路長が短い。 - 特許庁
  • While etching the first layer 5, the second layer 6 is formed of a material having an etching selection ratio where the second layer 6 functions as a mask of the first layer 5.
    そして、前記第一層５に対するエッチングの間は前記第二層６が当該第一層５のマスクとして機能するエッチング選択比を有した材料によって、当該第二層６を形成する。 - 特許庁
  • When a terminal in the second IP network separates from the second IP network, information regarding the separation is added to information for determining an IPsec tunnel route of the first tunnel terminating device.
    第２のＩＰネットワーク内の端末が第２のＩＰネットワークから離脱した場合、第１のトンネル終端装置のＩＰｓｅｃトンネル方路決定用情報に、その離脱に関する情報を追加する。 - 特許庁
  • The first multilayer wiring layer 110 has a first external connecting terminal 140 in the non-opposed region, while the second multilayer wiring layer 210 has a second external connecting terminal 240 in the non-opposed region.
    第１多層配線層１１０は、非対向領域に第１外部接続端子１４０を有しており、第２多層配線層２１０は、非対向領域に第２外部接続端子２４０を有している。 - 特許庁
  • The first and second rotary members are fixed to the rotary mandrel and respectively extended through a first fixing member 21 and a second fixing member to support the rotation of the rotary mandrel between them.
    第１の回転部材および第２の回転部材は、回転心棒に固定され、第１の固定部材２１および第２の固定部材を通してそれぞれ延伸し、その間で回転心棒の回転を支持する。 - 特許庁
  • The method for heat treating the alloy steel component includes placing a first enclosure 14 against a first side of the alloy steel component and placing a second enclosure 16 against a second side of the alloy steel component.
    合金鋼部品を熱処理する方法では、合金鋼部品の第一側面に対して第一エンクロージャ１４を配置し、合金鋼部品の第二側面に対して第二エンクロージャ１６を配置する。 - 特許庁
  • An output node of the first current mirror circuit is connected to an input node of the second current mirror circuit, and an input node of the first current mirror circuit is connected to an output node of the second current mirror circuit.
    第１カレントミラー回路の出力ノードは、第２カレントミラー回路の入力ノードに接続され、第１カレントミラー回路の入力ノードは、第２カレントミラー回路の出力ノードに接続される。 - 特許庁
  • The first and second gland packing 20 and 21 are different in compression, and the first gland packing 20 having high compressibility is arranged inside and the second gland packing 21 having compressibility lower than the first gland packing 20 is arranged outside.
    第１及び第２グランドパッキン２０，２１は、圧縮が異なり、圧縮率の高い第１グランドパッキン２０を内側、それより低い圧縮率の第１グランドパッキン２１と外側に配置する。 - 特許庁
  • The second slider 10 is moved ahead of this to the first slider 8 by a moving mechanism 11 for the second slider having pulleys 22A and 22B and a belt 23 when the first slider 8 is moved.
    第２スライダ１０は、第１スライダ８が移動されると、プーリ２２Ａ、２２Ｂ及びベルト２３を有する第２スライダ用移動機構１１により、第１スライダ８に対してこれより先行して移動させられる。 - 特許庁
  • An upper vent hole 41e and a lower vent hole 41f are formed approximately directly above and below the connection parts of the second and third lenses 12, 13 on the outer circumferential surface of a second diameter part 41b of the barrel body 41.
    鏡筒本体４１の第２径部４１ｂの外周面には、第２，第３レンズ１２，１３の接合部のほぼ真上及び真下に、上通気孔４１ｅ及び下通気孔４１ｆが形成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 981 982 983 984 985 986 987 988 989 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.