the statewide recycling program 州全体のリサイクル計画 - 日本語WordNet
files for use with theprogram そのプログラムで使うファイル - コンピューター用語辞典
"program argv[0] ..." gives theprogram to run andits arguments, in the same form as the EXEC keyword.
"program argv[0] ." は実行するプログラムとその引き数であり、EXEC キーワードと同じ形式である。 - XFree86
The overview of this program is as follows: Various regulations have been reviewed for development under the “Trade Procedure Reform Program.” このプログラムの概要は以下のとおりである。 - 経済産業省
The debugger steps into theprogram.
デバッガがプログラムにステップインします。 - NetBeans
This is theprogram from last year and the year before. 去年と その前の プログラム。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROGRAM RESERVATION RECORDING METHOD, PROGRAM RESERVATION RECORDING APPARATUS, AND PROGRAM FOR THEPROGRAM RESERVATION RECORDING 番組の予約記録方法、番組予約記録装置、及び番組予約記録用プログラム。 - 特許庁
PROGRAM GENERATING DEVICE, PROGRAM GENERATION METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THEPROGRAM プログラム作成装置、プログラム作成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON プログラム開発支援装置、プログラム開発支援プログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁
The processing program includes an interpolating program, reversible compression and expansion program, and a file generation program. 処理プログラムは、補間プログラム、可逆圧縮伸張プログラム、ファイル作成プログラムである。 - 特許庁
PROGRAM RECOMMENDING APPARATUS, PROGRAM RECOMMENDING METHOD, PROGRAM, AND RECODING MEDIUM WITH THEPROGRAM RECORDED 番組推薦装置、番組推薦方法、プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The launcher program 23 controls the execution of the application program 25. ランチャープログラム23は、アプリケーションプログラム25の実行を制御する。 - 特許庁
In the reboot program 1, a program for verifying the propriety of the reboot program 2 and a program for restoring the reboot program 2 from the block EB7 are arranged. リブートプログラム1には、リブートプログラム2の正当性を検証するプログラムと、ブロックEB7からリブートプログラム2を復元するプログラムを配置する。 - 特許庁
Theprogram will finish with the national anthem.
番組は国歌で終了する。 - Tanaka Corpus
Theprogram is on the air.
その番組は今放送中です。 - Tanaka Corpus
Theprogram will finish with the national anthem. 番組は国歌で終了する。 - Tatoeba例文
Theprogram is on the air. その番組は今放送中です。 - Tatoeba例文
name of server for the RPC program 10
RPC プログラムのサーバの名前10 - JM
The white hat program, wasn't it? 「ホワイト・ハット」 プログラムだったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theprogram, in a sense このプログラムは 言ってみれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The john henry program is no more responsible ジョン・ヘンリーのプログラムには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is theprogram for tomorrow?
明日は何をする予定か. - 研究社 新和英中辞典
Theprogram starts at nine o'clock.
番組は9時に始まる。 - Tanaka Corpus
His name is also listed on theprogram.
番組にも名前が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the federal highway program 連邦の高速道路プログラム - 日本語WordNet
Theprogram starts at nine o'clock. 番組は9時に始まる。 - Tatoeba例文
dummy instructions in theprogram プログラム中の見かけ命令 - コンピューター用語辞典
In a first authentication step, the authentication program performs authentication on the basis of theprogram code of the authentication program and theprogram code of theprogram to be authenticated. 第1の認証ステップでは、認証プログラムは、認証プログラムのプログラムコードおよび被認証プログラムのプログラムコードに基づいて認証を行う。 - 特許庁
GAME PROGRAM, AND GAME MACHINE MOUNTED WITH THEPROGRAM ゲームプログラム及び該ゲームプログラムを搭載したゲーム機 - 特許庁
PRINT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM STORING THEPROGRAM 印刷プログラム及びこれを記憶した記録媒体 - 特許庁
A program creating means a6 creates theprogram. プログラム作成手段a6は、プログラムを作成する。 - 特許庁
A big program called the foresight program 展望プログラムという大規模な調査をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pictorial program in the 'Kansai' area of Japan called a 'kabuki' picture program 関西で,狂言絵本という芝居番付 - EDR日英対訳辞書
Since description of the STAB program is not required for the test target program, theprogram becomes simple. また、テスト対象プログラムにスタブプログラムの記述が不要になり、プログラムが見易くなる。 - 特許庁
A program video recording part 19 performs video recording of theprogram, on the basis of theprogram video recording reservation list. 番組録画部19は、番組録画予約リストに基づいて、番組を録画する。 - 特許庁
In the 1993 academic year, the Master's program was renamed to the doctoral program (first semester), while a doctoral program (second semester) was added.
1993年度に修士課程を博士課程(前期)と改称し、博士課程(後期)を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case that the user selects a program based on theprogram list, the user references theprogram data stored in the database section 5 to reserve other program (set program) related to theprogram concurrently. 番組表にて番組の選択操作がなされた際、データベース部5に蓄積された番組データを参照して、その番組に関連した他の番組(セット番組)も併せて予約する。 - 特許庁
To re-record the extension of a recording program in the predetermined recording region of a recording/reproducing system when the extension of the recording program has happened, by recompressing the same program as the extended program with the same recording rate as the extended program. 記録番組の延長があった場合に、同一番組を同一の記録レートで再圧縮し、所定の記録領域に再記録できるようにする。 - 特許庁
The storage means stores the reproduction position of theprogram during reproduction according to the selection of the other program during program reproduction, thus resuming the remaining program after of the content under reproduction at a point in time when a user changes theprogram. こうすることにより、ユーザは番組を切り替えた時点において再生中であったコンテンツの続きから、番組を再開することができるようになる。 - 特許庁
This shows the voting on theprogram これは番組の投票シーンです - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the partition where theprogram is executed
そのプログラムが実行される区画 - コンピューター用語辞典
the partition where theprogram is executed.
そのプログラムが実行される区画 - コンピューター用語辞典
The default value is theprogram name.
このデフォルト値はプログラム名である。 - XFree86
Theprogram works with the scanner. そのプログラムはスキャナーを取り扱う - Eゲイト英和辞典
PICTURE RECORDING EQUIPMENT FOR SPORTS PROGRAM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THEPROGRAM スポーツ番組用録画装置、プログラム及びこれを記録した記録媒体 - 特許庁
BROADCAST PROGRAM RESERVATION DEVICE, BROADCAST PROGRAM GUIDE DEVICE, BROADCAST PROGRAM RESERVATION PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THEPROGRAM, BROADCAST PROGRAM GUIDE PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THEPROGRAM 放送番組予約装置と、放送番組案内装置と、放送番組予約処理用プログラム及びそのプログラムの記録媒体と、放送番組案内処理用プログラム及びそのプログラムの記録媒体 - 特許庁
Theprogram identification information of a program and theprogram information of theprogram are made to correspond to each other and stored in data base 2. 番組の番組識別情報と、前記番組の番組情報とを関連付けてデータベース2に格納する。 - 特許庁
Furthermore, theprogram guide device reserves a program to be received, such as a program desired of viewing by the user and a program desired of recording by the user. また、受信すべき番組、例えば、ユーザが視聴したい番組や、録画したい番組が予約される。 - 特許庁
The aclocal program will automatically add AM_PROG_LIBTOOL support to your configure script.
aclocal プログラムは configure スクリプトに - JM
Listen, the dvd, I gave it to my program director and... dvdはディレクターに 渡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.