「To Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目)

「To Fall」を含む例文一覧(8818)

＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 176 177 次へ＞

To solve a problem that, in a light emitting apparatus which emits light by flowing an electric current, a voltage fall occurs due to a current flowing in a power source supplying passage and thereby brightness becomes uneven.
電流を流して発光させる発光装置では、電源供給路に流れる電流により電圧降下が生じ、輝度が不均一になる。 - 特許庁
Condensate obtained by condensation of steam on the lower face 19 of the heat exchange face 2 is made to immediately fall in drops due to the water repellent finishing, without remaining on the lower face 19.
熱交換面２の下面１９で蒸気の凝縮した復水は、撥水加工によって直ちに滴下して下面１９に残存することはない。 - 特許庁
To provide a structure for mounting a member onto a vehicle body, capable of mounting a member to be mounted except an engine at low cost and also preventing fall-down of a suspension tower.
エンジン以外の被搭載部材を低コストで搭載でき、しかもサスペンションタワーの倒れ込みを抑制可能な車体への部材搭載構造を得る。 - 特許庁
To effectively prevent attachment of contamination to a floor surface, and prevent fall of a bathing person by improving drainage performance of the floor surface.
床面の排水性を向上させることで、汚れの床面への付着を効果的に防止することができるとともに、入浴者の転倒をも防止する。 - 特許庁
A header tray finisher lip 2 is elastically deformed to come in close contact at a finishing part 2a along the curved surface of the header tray 10 to constitute a stored article fall preventive wall.
ヘッダートレイフィニッシャーリップ２がヘッダートレイ１０の曲面に沿って仕舞部２ａで弾性変形密着し、収納品落下防止壁を構成する。 - 特許庁
Different from the case where the foot duct 8 is provided as a pipe to be isolated from the case 7 as a measure to temperature fall of warm air, an air conditioning unit can be miniaturized.
また、温風温度低下対策のために、フットダクト８をパイプ状に設けてケース７から離す場合よりも、空調ユニットを小型化できる。 - 特許庁
After centering is finished, a striking pipe 4 is allowed to fall freely from a prescribed height, and to collide with an impact receiver 11 on the input rod lower end.
この芯だしが終わった状態で、打撃管４を所定の高さから自由落下させ、入力棒下端の衝撃受け１１に衝突させる。 - 特許庁
In this case, moisture content sticking to the developer surface gets less as the developing unit is positioned nearer to the photoreceptor drum 1, and the triboelectrification fall width of the developer is reduced.
このとき、感光ドラム１に近い現像器ほど現像剤表面に吸着している水分量が少なくなり、現像剤のトリボ低下幅は小さくなる。 - 特許庁
The test piece grasping device is equipped with outer frames 203 allowed to fall by the energizing force of a compression spring and grasping teeth 204 driven by the outer frames 203 so as to be closed.
つかみ具は、圧縮バネの付勢力によって降下する外枠２０３と、その外枠２０３によって閉駆動されるつかみ歯２０４を備えている。 - 特許庁
To improve rise and fall of the characteristics of a current that flows to a coil, while constituting a drive part of the coil into a conventionally well-known simple configuration.
コイルの駆動部は従来から良く知られた簡単な構成としながらも、コイルに流れる電流の立ち上がりおよび立ち下がり特性を改善する。 - 特許庁
The other-side handrail 10 is pivotally mounted at the edge on the other side opposed to one side of the upper part of the car 4 in such a manner as to be normally put in fall-down arrangement and erected as required.
また、かご４上部の一辺に対向した他辺の縁部に他側手摺１０を枢着し常時は倒伏配置して要時に立設する。 - 特許庁
The recess 17 has stage sections 19a to 19c once receiving a game ball flowing in from a game section and making it fall down again to the game section.
凹室１７は、遊技部から流入してきた遊技球を一旦受け止めて、遊技部へ再度流下させるためのステージ部１９ａ〜１９ｃを有する。 - 特許庁
To provide a fall-preventing mechanism capable of certainly preventing the falling of a product to be molded by a simple structure and not lowering reduced pressure reliability.
簡易な構造で確実に被成形品の落下を防止することができ、又、減圧信頼性を低下させることのない落下防止機構を提供する。 - 特許庁
In this context, cases “where it becomes obvious … does not contribute to the prior art of the relevant inventions” are the cases that fall under any of the following ① to ③:
ここで、「発明の先行技術に対する貢献をもたらすものでないことが明らかとなった場合」とは、次の①～③のいずれかに該当する場合である。 - 特許庁
To provide a stacker crane capable of preventing a fall of the tip of an article transferring slide fork, which is fitted to the stacker crane, in extension thereof, and capable of reducing extending/shrinking operation and vibration in travelling.
スタッカークレーンに取り付けた物品移載用スライドフォークの伸長時先端の下がり、及び伸縮動作、走行時の振動を軽減する。 - 特許庁
To provide a packaging container for a fresh flower with which the flower does not move and fall owing to oscillation during transportation, etc., and with which water does not spill easily when water is kept inside.
運搬中の振動等に対しても、生花が移動して崩れたりせず、水を入れた場合もこぼれにくい生花用梱包容器を提供する。 - 特許庁
To provide a bit for hot-boring, excellent in durability, wherein a tip is difficult to fall down and even in the case of falling down, the tip can easily be restored.
チップが脱落しにくく、仮に脱落した場合にも容易に修復することができる耐用性に優れた熱間穿孔用ビットを提供する。 - 特許庁
To prevent the fall of a curtain even when a shaft neck part is ruptured, abnormality occurs to a joint part between the curtain and a rotating shaft, or the like.
軸首部が破断したり、カーテンと回転シャフトとの接合部に異常が発生した場合などであっても、カーテンの落下を防止できるようにする。 - 特許庁
The families of the abductees expressed a distrust of North Korea and said, "We would like to ask the Japanese government not to fall for North Korea's tricks."
拉致被害者の家族は，北朝鮮への不信感を表し，「日本政府には北朝鮮の策略にだまされないようお願いしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Plazastyle Corporation, a company that operates about 70 Plaza import shops nationwide, plans to add two more shades of pink to its neck pillow product line this fall.
全国で輸入雑貨店PLAZAを約70店運営するプラザスタイルは今秋，さらに２つの色合いのピンクをそのネックピローの取扱品目に追加する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The end plate 5 is provided with piping 10 communicating with the inside of the insulating tube 3 and allowing the liquefied gas insulating medium to naturally fall by gravity to lead it.
端部板５には、碍管３の内部と連通して液化したガス絶縁媒体を重力で自然落下させて導く配管１０を設けている。 - 特許庁
To provide a method for removing a spraying material containing asbestos which cause a spraying material containing asbestos to naturally fall, thereby improving working efficiency.
アスベスト含有吹付け材を自然落下させることで、作業効率を向上することができるアスベスト含有吹付け材の除去方法を提供する。 - 特許庁
When the wiring resistance gets small, fall of potential gets small in the pulled-around wire, therefore, it becomes possible to make larger current to be passed through the EL element.
配線抵抗が小さくなると、引き回し配線における電位降下が小さくなり、ＥＬ素子に流す電流を大きくすることが可能になる。 - 特許庁
To provide a microphone that can be prevented from being deteriorated in performance and broken by absorbing impact forces when the impact forces are applied due to a fall or the like of the microphone.
落下等によって衝撃力が加わったとき、衝撃力を吸収し、性能の劣化、破損を防止することができるマイクロホンを得る。 - 特許庁
To provide a shower head whose infrared transmission window is unlikely to be damaged by accidental fall of a shower head having an infrared ray transmission function onto a floor surface.
赤外線送信機能を有するシャワーヘッドの床面への落下事故に対して、赤外線透過窓が損傷する可能性が低いシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst for purifying exhaust gas that can prevent a fall in exhaust gas purifying capacity caused by exposure to a high temperature.
高温に曝されることによって起こる排ガス浄化能力の低下を防ぐことができる排ガス浄化用触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a retractable ballpoint pen which enables the ball to hardly fall in the case of shocking at the time of falling or knocking and assures the stable amount of ink outflow.
落下やノック時等の衝撃により、ボールが落下し難く、且つ安定したインキ流出量を得ることのできる出没式ボールペンを提供する。 - 特許庁
To provide a method for making artificial rain capable of, for example, making rain fall on a desert to form rivers and lakes, grow trees and prevent global warming.
本発明は、例えば、砂漠に雨を降らせ川や湖を造り木々を繁らせて温暖化を防止できる人工降雨発生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a self-adjustment pressure regulator that solves a problem of maintainability and a problem of the rise and fall of the pressure pertaining to an existing pressure regulator.
既存の圧力レギュレータに付随する「降圧」および「昇圧」の問題と、保守性の問題を解決した自己調整圧力レギュレータを提供する。 - 特許庁
To provide a retaining clip to be retained on a brake pad assembly for preventing the fall of the brake pad assembly through a rotor clearance gap.
ブレーキパッド組立体上に保持されかつブレーキパッド組立体がロータクリアランスギャップを通って落下することを防止する保持クリップを提供することにある。 - 特許庁
To provide a disc brake constructed to inexpensively support a pair of pads 4a on a caliper while effectively preventing the fall-off of the pad 4a on the inner side from a support 41a.
一対のパッド４ａをキャリパに低コストで支持できる構造で、インナ側のパッド４ａのサポート４１ａからの脱落を有効に防止する。 - 特許庁
The lift plate 26 is provided in the cassette body so as to rise and fall down, and a slide plate 30 is provided in the cassette extension part so as to slide in the fore and aft direction.
カセット本体にはリフト板２６が起伏回動可能に設けられ、また、カセット延長部にスライド板３０が前後方向にスライド可能に設けられる。 - 特許庁
To provide a coal bunker capable of stably supplying coal to a coal pulverizing mill by avoiding the state wherein coal does not fall when a gate is opened.
ゲート開放時に石炭が落下しない状況をなくして、微粉炭機に安定的に石炭を供給することを可能とした石炭バンカを提供する。 - 特許庁
A signal (signal for judging synchronization) to rise by being synchronized with one signal and to fall by being synchronized with the other of the two clock signals is generated.
２つのクロック信号のうち、一方の信号に同期して立ち上がり他方の信号に同期して立ち下がる信号（同期判定用信号）を生成する。 - 特許庁
To provide a composite which is sufficiently excellent in adhesion reliability and is sufficiently suppressed in generation of resin powders or fibers liable to fall off.
接着信頼性に十分優れ、且つ、脱落の虞のある樹脂粉又は繊維の発生が十分抑制されている複合体を提供すること。 - 特許庁
To relieve an uncomfortable feeling during performing compulsory increasing operation of a gear ratio corresponding to a vehicle speed fall under a manual gear change mode selection.
手動変速モード選択中の車両速度低下に伴う変速比の強制的な増大処理の実行に際しそれに伴う違和感を極力緩和する。 - 特許庁
In the main scanning, a gate signal 28 is caused to rise simultaneously with the data signal 26, and the gate signal 28 is caused to fall before inversion of the polarity of the data signal 26.
本走査では、ゲート信号２８をデータ信号２６と同時に立ち上げ、データ信号２６の極性が反転する前にゲート信号２８を立ち下げる。 - 特許庁
In other words, the printing rate is not set to 0% even there is no flexure but is set to a predetermined value (50%), so that printing free from toner fall is performed.
即ち、たわみ量が０であっても印字率を０％とせず、所定の値（５０％）としてトナー落ちが発生しない程度に印字を行う。 - 特許庁
To promptly discharge rainwater entered from an opening provided in a storage case and to suppress malfunction and durability fall resulting from the rainwater.
収納ケースに設ける開口部から侵入する雨水を速やかに排出し、この雨水に起因した動作不良や耐久性の低下を抑制する。 - 特許庁
To suppress a fall in water discharge performance caused by nozzle clogging, hose damage, etc. and to surely detect the occurrence of abnormality from water discharge pressure.
ノズル詰まりやホース損傷等による放水性能の低下を抑制すると共に異常発生を放水圧力から確実に検知可能とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lead frame which improves adhesion between a lead and sealing resin and makes the lead so as not to fall out from the resin.
リードと封止樹脂との密着の向上させることができ、樹脂からリードが抜け落ちないようにするリードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁
A thinner portion 18ab forming a wall to prevent fall toward the internal side of the grommet is provided at the position opposing to the internal end surface of the grommet 13.
グロメット１３の内端面に対向する位置には、グロメットの内方への倒れ込みを防止する壁を構成する薄肉部１８ａｂが設けられている。 - 特許庁
To provide a tensioner lever for a chain capable of reliably inhibiting the fall-down of a torsion coil spring at assembling operation to an assembling face, and thereby, simply performing mounting.
組付面への組み付け作業時におけるねじりコイルばねの抜け落ちを確実に阻止して簡便に装着するチェーン用テンショナレバーを提供すること。 - 特許庁
To provide a jewelry article for a lens of eyeglasses, which is prevented from being lost when the jewelry article fastened to a lens of eyeglasses with a magnet and the magnet fall.
メガネのレンズに磁石により係止された装飾体および磁石の落下による紛失を防止することができるメガネレンズ用装飾体を提供する。 - 特許庁
To provide an underground structure ladder capable of stably holding a person as a fall prevention ladder and having rungs easy to grip by hands as an ascending/descending use.
転落防止用として人を安定して受け止めることができ、昇降用として手で握り易い踏桟を備えた地下構造物用梯子を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless device allowing wireless transmission delay time to fall within a predetermined range by transmitting data having high priority level when a radio band is insufficient.
無線帯域が不足したときに、優先レベルの高いデータを送信することで無線伝送遅延時間を所定の範囲内に収めることができる無線装置。 - 特許庁
After the fall of the Taira clan he became a powerful ally of MINAMOTO no Yoshitsune, and he worked actively to get Koreyoshi and the people of Bungo Province to side with Yoshitsune.
平家滅亡後は源義経の有力な同盟者となり、惟栄ら豊後国人の勢力を義経方に取り込むための活動にまい進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead of his 18-year-old daughter of the present wife, with whom he was unwilling to part, he made his 23-year-old (28-year-old according to "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans)) daughter called Warabihime, who was a daughter of his former wife, a wife of Yoshitsune.
18歳の現妻の娘は惜しいので先妻の娘である23歳（『源平盛衰記』では28歳）の蕨姫を義経に娶らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around this period he adopted Hideyoshi's nephew (later Hidetsugu TOYOTOMI), but the nephew seemed to be a virtual hostage and was returned to Hideyoshi after the fall of the Azai clan.
この時期に秀吉の甥（後の豊臣秀次）を養子としているが、事実上の人質であったようで、浅井氏滅亡後は秀吉の元に返還されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a water droplet fall assisting device for a drip bag for dripping hot water little by little to the drip bag when making coffee or the like by the drip bag.
ドリップバッグでコーヒーなどを入れる際、お湯を少しずつドリップバッグに落とす事を目的とした、ドリップバック用水滴落下補助器具に関するものである。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 176 177 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。