「Transmitted」を含む例文一覧(49973)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞
  • In this way, unwanted image data are not transmitted to the terminal, and the data quantity to be transmitted to the data can be reduced.
    これにより、端末に不要な画像データを送信しないようにして、端末に送信するデータ量を少なくすることができる。 - 特許庁
  • A payment situation can be transmitted from the server to the recipient.
    振込状況はサーバから受取人へ伝送可能である。 - 特許庁
  • The rotational force of the relay gear 119 is transmitted to a gear 111 and is arbitrarily transmitted to a gear 112 by an electromagnetic clutch 113.
    中継ギア１１９の回転力はギア１１１に伝達され、電磁クラッチ１１３により任意にギア１１２に伝達される。 - 特許庁
  • The transmission data are transmitted with the determined transmission timing.
    そして、その決定した送信タイミングで、送信データを送信する。 - 特許庁
  • A vibration wave by a microwave is transmitted to the fuel oil and water.
    燃料油及び水にマイクロ波による振動波を送る。 - 特許庁
  • The contents of the database 11 are transmitted to respective repeaters 3.
    データベース１１の内容は各中継装置３に送信される。 - 特許庁
  • Since the carrier is scanned and transmitted, the carrier is reliably transmitted even though the frequency trap exists at a part of the carrier.
    搬送波が掃引されて送受信されるので、その一部に周波数トラップがあっても搬送波は確実に伝送される。 - 特許庁
  • Then, the contents of the user interface is transmitted to the operation equipment.
    そして、そのユーザインタフェースのコンテンツを操作機器へ送信する。 - 特許庁
  • The repetitive signal is transmitted in terms of a infrared ray LIR.
    この繰り返し信号を赤外線光ＬIRにより送信する。 - 特許庁
  • A frequency band is switched before a beacon signal is transmitted.
    ビーコン信号を送信する前に周波数帯が切り替えられる。 - 特許庁
  • After error correction coding of data, the data is thinned and transmitted.
    データを誤り訂正符号化の後に、間引きして送信する。 - 特許庁
  • Then the second route is transmitted to the navigation system for vehicle.
    該第２経路はその後、車両用ナビゲーションシステムに伝送される。 - 特許庁
  • Each transmitted data signal experiences a similar channel response.
    これら送信されたデータ信号は相似のチャネル応答を受ける。 - 特許庁
  • The transmitting schedule table of program data, to be transmitted from a video server 1 to a client 6, transmitted to a filtering device 3 in advance.
    ビデオサーバ１からクライアント６に送信する番組データの送信スケジュールテーブルをフィルタ装置３にあらかじめ送信する。 - 特許庁
  • The encoded prediction residual signal and motion vector are transmitted.
    この予測残差信号と動きベクトルを符号化して伝送する。 - 特許庁
  • The rotation of this driving motor 37 is transmitted by a worm 38.
    この駆動モータ３７の回転がウォーム３８で伝達される。 - 特許庁
  • The characteristic information of the history image transmitted to a center management server in the past is registered in a transmitted history DB 112.
    送信済み履歴ＤＢ１１２には、過去にセンター管理サーバに送信済みの履歴画像の特徴情報が登録されている。 - 特許庁
  • an internal-combustion engine in which power is transmitted directly to rotating components
    出力が、回転部品に直接伝えられる内燃機関 - 日本語WordNet
  • The descendants of Hidekiyo had transmitted the protocols for military families until the Meiji Restoration.
    秀清の子孫は明治維新期まで故実を伝えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the exit status must be transmitted to the parent process.
    の後、親プロセスに終了ステータスが渡されなければならない。 - JM
  • The place is Kinsokuchi (tabooed land), and it has been transmitted that it is where the shrines used to be.
    禁足地となっており、旧社地との伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Audio data from the other computer are also transmitted to the user console.
    他のコンピュータからのオーディオデータも、ユーザコンソールに送信される。 - 特許庁
  • The secrets of the art of our family are to be transmitted from the family to one person of another family.'
    「当芸に於て家の大事、一代一人の相伝なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The transmission electric signal thereof is transmitted to an analog/digital converter 16.
    この透過電気信号をアナログ/デジタル変換器１６に送る。 - 特許庁
  • When the starting time comes, the receiver 5 also changes information transmitted from the transmitter 1 and receives information transmitted from the transmitter 1.
    また、受信装置５も開始時刻になるとシンボルレートを変更して、送信装置１から送信された情報を受信する。 - 特許庁
  • Job information relating to a print job is transmitted through an SNMP to a printer before a print job is transmitted from terminal equipment.
    端末装置から印刷ジョブを送信する前に印刷ジョブに関するジョブ情報をＳＮＭＰを介してプリンタに送信する。 - 特許庁
  • Then, the packet is transmitted by a packet transmitting means 2d.
    そして、パケット送信手段２ｄによりパケットが送信される。 - 特許庁
  • The composite signal has the K transmitted data signals (48).
    合成信号は、Ｋ個の送信されたデータ信号を有する（４８）。 - 特許庁
  • Since the resolution of the transmitted sub frames is sufficiently low, the sub frames can be transmitted by using the prior mechanism.
    送信される各サブフレームは十分に低解像度になっているため、従来の仕組みを使って伝送することができる。 - 特許庁
  • The software resources and the resource information are transmitted to sub-server devices 20, 20, etc. and a generated server list is transmitted to PCs 30, 30, etc.
    ソフトウェア資源、及び資源情報を、サブサーバ装置２０，２０…へ送信し、ＰＣ３０，３０…へ生成したサーバリストを送信する。 - 特許庁
  • On the basis of the data transmitted from the user terminal 1, prescribed data are read on the server 2 side and transmitted to the user terminal 1.
    ユーザ端末１から送信されたデータに基づいて、サーバ２側で所定のデータが読み出され、ユーザ端末１に送信される。 - 特許庁
  • The advertisement information transmitted to the user terminal 2c is transmitted from the user terminal 2c to the management server 1 with permission of the user.
    ユーザ端末２ｃに送信された広告情報は、ユーザの許可によりユーザ端末２ｃから管理サーバ１に送信される。 - 特許庁
  • A transmission signal detection part 2b detects the packet transmission signal transmitted from the semiconductor device 1 which has transmitted the packet.
    送信信号検出部２ｂは、パケットを送信した半導体装置１から送信されるパケット送信信号を検出する。 - 特許庁
  • By the display, the user can recognize that the information is transmitted to the server and the significance of the information to be transmitted.
    この表示により、ユーザは、情報がサーバに送信されること、および送信される情報の重要度を知ることができる。 - 特許庁
  • To restrict the maximum number of multicast packets to be simultaneously transmitted.
    一斉に送信されるマルチキャストパケットの最大数を制限する。 - 特許庁
  • Probe waves are transmitted to the transducer array 20 from the sound source 24.
    音源部24からプローブ波を変換器アレイ部20に送信する。 - 特許庁
  • The circulator 4 outputs the transmit wave signal WSt1 transmitted from the coupler 3.
    サーキュレータ4は、カプラ3からの送信波信号WSt1を出力する。 - 特許庁
  • The transmitted data signals receive similar channel responses.
    これら送信されたデータ信号は相似のチャネル応答を受ける。 - 特許庁
  • And then it took us another 20 years to learn that it can be transmitted via infected cow's milk.
    牛乳が感染経路とわかるまで 20年かかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.
    下痢原因生物は基本的に三つの方法で感染します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may also be transmitted to people that know the product.
    商品のことを知らない人にも よさが伝わるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are torchbearers of the culture which is to be transmitted to the next generation.
    皆さんは次代に引き継ぐべき文化の担い手なのです. - 研究社 新和英中辞典
  • (of an infectious disease) to be transmitted by air
    空気中に浮遊している病原体によって伝染すること - EDR日英対訳辞書
  • In Japan, we don't have to worry about malaria transmitted by mosquitoes now.
    現在日本で蚊が媒介するマラリアは心配いりません。 - 時事英語例文集
  • To reduce a toggle amount of data transmitted on a transmission medium.
    伝送媒体上を伝送するデータのトグル量が少なくする。 - 特許庁
  • The image data are transmitted to an image processing means 5 and the scanner profile is transmitted through a profile selecting means 12 to an optimizing means 6.
    画像データは画像処理手段５へ、スキャナプロファイルはプロファイル選択手段１２を経由し最適化手段６へ送られる。 - 特許庁
  • The obtained adjustment value is transmitted from the drive to a host (back-end).
    得られた調整値は、ドライブからホスト（バックエンド）に送信される。 - 特許庁
  • This transaction signal is transmitted to a message server 18.
    次いで、このトランザクション信号をメッセージ・サーバ１８に伝達する。 - 特許庁
  • A packet is not transmitted during the transmission-prohibited time while it is transmitted not during the transmission-prohibited time.
    送信禁止区間に重なるタイミングではパケットは送信されず、代わって送信禁止区間から外れたタイミングで送信される。 - 特許庁
  • More particularly, '1' to be transmitted when a CFR signal is detected as a control channel of a phase 5 is not transmitted but the carrier is turned off.
    具体的には、フェーズ５のコントロールチャネル送信時のＣＦＲ信号検出時に送信する“１”を送出せずにキャリアオフする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について