「Transmitted」を含む例文一覧(49973)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞
  • Normally, shearing force from a beam is transmitted to the outer steel pipe 1b but not transmitted to the inner steel pipe 1a.
    常時は、梁２からのせん断力は外側鋼管１ｂへ伝達され、内側鋼管１ａには伝達されない。 - 特許庁
  • Newspaper data are transmitted from a newspaper publishing company to a satellite 4 through a broadcasting center 3 and transmitted from the satellite 4 to a receiver.
    新聞社より新聞データを放送センタ３を介して衛星４に伝送し、衛星４から受信者に伝送する。 - 特許庁
  • INCOMBUSTIBLE IMAGE SHEET AND IMAGE SHEET FOR TRANSMITTED LIGHT
    不燃性の画像用シートおよび透過光用の画像シート - 特許庁
  • Spectral spectrum of transmitted light intensity transmitted therethrough is obtained, and is matched with a prepared spectral spectrum template.
    これらを透過した透過光強度の分光スペクトルを取得し、用意しておいた分光スペクトルテンプレートとマッチングする。 - 特許庁
  • After precharge, the differential signal pair is transmitted to the signal line.
    プリチャージの後、差動信号ペアは信号線に送信される。 - 特許庁
  • After the stop of photographing, remaining MPEG frame data are transmitted.
    撮影停止後に残りのＭＰＥＧフレームデータを送信する。 - 特許庁
  • The server 1 stores the transmitted information on the database 2.
    サーバ１は、送信された情報をデータベース２に記憶する。 - 特許庁
  • POWER GENERATION SYSTEM USING TRANSMITTED ENERGY FROM LASER OPTICAL SYSTEM
    レーザー光学系からの透過エネルギーを用いた発電システム - 特許庁
  • Afterwards, a transmitted flag value in the cookie 2 in accordance with the window on the browser is renewed to transmitted " St " (S508).
    その後、ブラウザについてのウインドウ別クッキー３内の送信済みフラグの値が送信済み「Ｓｔ」に更新される（Ｓ５０８）。 - 特許庁
  • Electronic broadcast channel information is transmitted through channels other than a plurality of video channels or transmitted while being integrated in a video channel.
    電子式放送チャネル情報は、複数のビデオチャネルとは別のチャネルで、又は、ビデオチャネルに統合されて伝送され得る。 - 特許庁
  • The operation mode information transmitted from a telephone in a floor is transmitted to a server 2 through a home antenna 1 and a bypass.
    フロア内の電話機から発信される動作モード情報は、ホームアンテナ１及びバイパスを介してサーバ２へ送られる。 - 特許庁
  • The Ethernet signal is transmitted to exterior by the Ethernet clock.
    そして、イーサネット信号をイーサネットクロックで外部に送信する。 - 特許庁
  • The reproducing apparatus reproduces the transmitted moving picture data (S26).
    再生装置は送られてくる動画データを再生する（Ｓ２６）。 - 特許庁
  • Body data is transmitted from the camera body 100, and the lens data is transmitted from the imaging lens 200 by the full duplex communication.
    全二重通信により、カメラボディ１００からはボディデータを、撮影レンズ２００からはレンズデータをそれぞれ送信する。 - 特許庁
  • Spread modulated and transmitted signals (1) from mobile terminals 1, 2, 3... are turned to a complicated waveform and transmitted (2).
    移動端末１、２、３・・・から拡散変調された送信された信号（１）は、複雑な波形となって伝送される（２）。 - 特許庁
  • The broadcast program itself is not transmitted from the HDD-DVD video recorder to the PC but only related information is transmitted.
    ＨＤＤ−ＤＶＤビデオレコーダからＰＣに、放送番組そのものは送信せずに、関連情報のみを送信する。 - 特許庁
  • The prepaid settlement information is transmitted to a lending server device 7 while the credit settlement information is transmitted to a credit server device 5.
    プリペイド決済情報は貸与サーバ装置７に送信され、クレジット決済情報はクレジットサーバ装置５に送信される。 - 特許庁
  • Then this workflow data is transmitted to a document processor.
    その後、このワークフロー・データをドキュメント処理装置に伝達する。 - 特許庁
  • The user information transmitted from the terminals 3 to the conference server 4 is transmitted from the conference server 4 to the musical composition server 5.
    端末３から会議サーバ４に送信されるユーザ情報は、会議サーバ４から楽曲サーバ５に送信される。 - 特許庁
  • Torque is transmitted using flat splines 60, 160, 260.
    トルクは、面スプライン(60、160、260)を使用することにより伝達される。 - 特許庁
  • Thus, the higher harmonic waves are transmitted to a grounding point to the higher harmonic waves without being transmitted to the rear oscillation stages 2 to 5.
    そのため、高調波は、後ろの発振段２〜５に送られることなく、高周波に対する接地点に送られる。 - 特許庁
  • I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.
    生命は死亡率100%の性感染症のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was thought to be transmitted through sexual intercourse.
    性交渉によって感染するものと 信じられていたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On how this problem is really transmitted.
    この問題が実際 どのように 伝染するのか調べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rigellians transmitted a visual record of the ship that attacked them.
    ライジェリア船は攻撃した船の 映像記録を送信した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The germs are transmitted from person to person
    菌は 人から人 物から人へと伝染し増殖していく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Information gathered by sensors is instantly transmitted to the computer.
    感知器がとらえた情報は直ちにコンピューターに伝わる. - 研究社 新和英中辞典
  • (of light) transmitted directly from a pointed light source
    ［光で］焦点を絞った光源から直接伝達された - 日本語WordNet
  • (of light) transmitted from a broad light source or reflected
    ［光で］広い光源から伝達されるまたは反射される - 日本語WordNet
  • any disease easily transmitted by contact
    接触することによって容易に感染する病気の総称 - 日本語WordNet
  • The Japanese martial art is said to be an orally-transmitted esoteric technique.
    その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。 - Weblio英語基本例文集
  • a system in which power is transmitted to the front wheels of a motor vehicle
    動力を前輪に駆動する,自動車の駆動方式 - EDR日英対訳辞書
  • the place from which radio and television programs are transmitted
    劇やニュースや音楽などをラジオやテレビで放送する場所 - EDR日英対訳辞書
  • The rear surface image is transmitted continuously upon restarting communication.
    通信再開とともに裏面画像を連続して送信する。 - 特許庁
  • A signal DATA to be transmitted is converted into a radio signal Sm, and then transmitted between a transmitter chip 801 and a receiver chip 802.
    伝送対象信号DATAを送信チップ８０１と受信チップ８０２との間で無線信号Ｓｍにして伝送する。 - 特許庁
  • The generated retrieval information is transmitted to each of retrieval servers (4).
    生成した検索情報を各検索サーバーに送信する。 - 特許庁
  • When the time slot is reserved for a broadcast message, scheduling is operated so that the broadcast message can be transmitted by this time slot, and this broadcast message is transmitted.
    その後、１セットのタイムスロットに対するメッセージは、選択された優先方式に基づいてスケジューリングされる。 - 特許庁
  • The ID is transmitted separately from the transmission data packet.
    この時、ＩＤは送信データパケットには含めずに送信する。 - 特許庁
  • A precise input signal can be transmitted.
    入力信号を向上した精度で送信することができる。 - 特許庁
  • E-MAIL TRANSMISSION SYSTEM AND CREATING PROGRAM FOR FILE TO BE TRANSMITTED
    電子メール送信システム及び送信ファイル作成プログラム - 特許庁
  • PHOTOSENSITIVE DRUM, AND TORQUE TRANSMITTED MEMBER FOR PHOTOSENSITIVE DRUM
    感光ドラムおよび感光ドラム用回転力被伝達部材 - 特許庁
  • To make it difficult to transfer mechanically transmitted mails like annoying mails or electronic mails simultaneously transmitted to many users.
    迷惑メール等の機械的に送信されるメールや多数のユーザに一斉に送信される電子メールを転送されにくくする。 - 特許庁
  • Consequently and advantageously, data are transmitted data and timing transparent.
    データはデータトランスペアレントかつタイミングトランスペアレントに伝送される。 - 特許庁
  • The voice of the slaves A(1)-(n) is directly transmitted to the master A, and that of the slaves B(1)-(n) is transmitted to the master A after reception.
    子機Ａ(1)〜(n)の音声は直接親機Ａに、子機Ｂ(1)〜(n)の音声は親機Ｂで受信後親機Ａに送られる。 - 特許庁
  • Then, the selected facsimile data are transmitted to the FAX 30.
    そして，選択されたファックスデータをＦＡＸ３０に送信する。 - 特許庁
  • The wake-up ID is then transmitted to the radio base station.
    そして、ウェイクアップＩＤは、無線基地局へ送信される。 - 特許庁
  • Then the supplemented electronic document is transmitted to the recipient.
    次いで補足付き電子文書は受信者に送信される。 - 特許庁
  • Bending force transmitted from the main rope post 30 to the fitting 10 is transmitted to the horizontal beam member through the fitting body 10a, but the bending force is not transmitted to the screw member 35.
    親綱支柱３０から取付金具１０に伝達される曲げ力は取付金具本体１０ａを介して水平梁材に伝達され、ねじ部材３５には曲げ力は伝達されない。 - 特許庁
  • Then, the heat transmitted from the fixing apparatus to the wall part 76 is transmitted from a side with no opening part 80 to the base part 71, further, transmitted to the side frame through the connecting parts 72 and 74.
    これにより、定着器から壁部７６に伝達された熱は、開口部８０のない側から基部７１に伝達され、さらに連結部７２，７４を介してサイドフレームに伝達される。 - 特許庁
  • In a transmitted image acquiring part 8, the substrate 20 is irradiated with X rays from one direction to acquire the transmitted image corresponding to the transmitted X rays on the other side opposed through the substrate 20.
    透過画像取得部８は、基板２０に対して一方からＸ線を照射し、基板２０を介して対向する他方において、透過したＸ線に応じた透過画像を取得する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について