The data is transmitted from a radio transmission control device 33. このデータは無線伝送制御装置33が送信する。 - 特許庁
The e-mail message may be the one transmitted to users. 電子メールメッセージは、ユーザに送信されるものであっても良い。 - 特許庁
The equipment management information is transmitted from the equipment management device 3. 機器管理情報は、機器管理装置3から送信される。 - 特許庁
The print data are transmitted to a printer 3 through a network 4. プリントデータは、ネットワーク4を介してプリンタ3に送信する。 - 特許庁
After the correction, data and the stroke data are both transmitted. 修正後は原稿データとストロークデータとを共に送信する。 - 特許庁
Accordingly, the photographed images is efficiently transmitted. 従って、効率よく撮影画像を送信することができる。 - 特許庁
The difference signal obtained is transmitted wirelessly from an antenna 23. 得られた差分信号は、アンテナ23から無線送信される。 - 特許庁
Then, a data request signal is transmitted to a projector (SA2). すると、プロジェクタにデータ要求信号を送信する(SA2)。 - 特許庁
The driving correction data are transmitted to the driving control device 4. この駆動補正データは駆動制御装置4へ送られる。 - 特許庁
Then, the image data after the rotation is transmitted to a slave paper. そして、スレーブペーパへは回転後の画像データを送信する。 - 特許庁
RE-EDITING SYSTEM AND METHOD WHEN BROADCAST MAIL IS TRANSMITTED UNSUCCESSFULLY 同報メール送信失敗時再編集方式および方法 - 特許庁
The waste separation information is transmitted to the server 121 (6). 廃棄物分別情報がサーバ121に送信される(6)。 - 特許庁
Next, a radio wave is transmitted from the transmit antenna AT11. 次に、送信アンテナAT11から電波を送信させる。 - 特許庁
Meanwhile, e-mails transmitted from general public the receipt from which is not rejected are transmitted to a second e-mail address. 一方、受信を拒否しない不特定多数から送信される電子メールは、第2の電子メールアドレス宛てに送信される。 - 特許庁
Thereafter, the ID code request signal is transmitted at fixed time intervals to monitor whether the ID code is transmitted or not. その後、一定の時間毎にIDコード要求信号を送信し、IDコードが送られてくるか否かを監視する。 - 特許庁
When data are transmitted serially between the electronic apparatuses, the data is encoded to a code comprising a data unit and a synchronization unit before being transmitted. 電子機器間でデータをシリアル伝送する場合に、データをデータ部と同期部とからなる符号にエンコードして伝送する。 - 特許庁
To efficiently detect a signal transmitted from an aircraft. 航空機から送信される信号を効率的に検出する。 - 特許庁
His/her own name, etc., is transmitted to the store (step S1-2). 自己の氏名を等を店舗に送信する(ステップS1−2)。 - 特許庁
Data concerning this function are transmitted as character/graphic data. 関数に関するデータを文字図形データとして送信する。 - 特許庁
CELLULAR PHONE WITH GROUP PROCESSING FUNCTION FOR TRANSMITTED AND RECEIVED MAILS 送受信メールのグループ処理機能を有する携帯電話 - 特許庁
When it is input (#2: Yes), the transmitted party to which the additional information is sent is selected from among the transmitted parties set at #1 (#3). 入力する場合には(#2:Yes),#1で設定した送信先の中から,付加情報を送付する送信先を選択する(#3)。 - 特許庁
To enable image data to be efficiently transmitted. 画像データを効率的に伝送することができるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for acquiring image data to be transmitted efficiently when a document is transmitted as image data. 原稿を画像データとして送信する際に、送信すべき画像データを効率的に取得する技術が求められている。 - 特許庁
To readily prevent radio waves from being transmitted in an unnecessary manner. 電波を不要に発信してしまうことを容易に防ぐ。 - 特許庁
Further, only data to be transmitted are transmitted to the server, thereby reducing a load of the server and shortening access time . また、サーバに送信が必要なデータのみを送信することでサーバの負荷軽減とアクセス時間の短縮を実現する。 - 特許庁
Signals on a ring transmission path 10 are transmitted clockwise, and signals on a ring transmission path 12 are transmitted counterclockwise. リング伝送路10上の信号は時計回りに伝送し、リング伝送路12上の信号は、反時計回りに伝送する。 - 特許庁
Then, the transmission message 204 is transmitted by the communication toy to the other communication toy which transmitted the transmission message 200. そして,通信玩具は,送信メッセージ204を,送信メッセージ200を発した他の通信玩具に対して送信する。 - 特許庁
Signature data is transmitted to a network store (step S1-3). 署名データをネットワーク店舗に送信する(ステップS1−3)。 - 特許庁
A channel name is transmitted from the server 14 to a mobile terminal 12. サーバ14から携帯端末12に、チャンネル名が送信される。 - 特許庁
The Signals from the logic gates are transmitted to global bit lines. 論理ゲートからの信号は、グローバルビット線へ伝達される。 - 特許庁
Further, the load F3 transmitted to the pillar outer panel 8 is efficiently transmitted to the front door 6 by the outer bracket 15. また、ピラーアウタパネル8へ伝達された荷重F3は、アウタブラケット15によって、効率よくフロントドア6へ伝達される。 - 特許庁
Then, data in the HTML form are transmitted to the user terminal 10. そして、このHTML形式のデータがユーザ端末10へ送られる。 - 特許庁
To enable contents to be transmitted only to limited reception devices. 限られた受信装置だけにコンテンツを送信可能にする。 - 特許庁
A frame to be transmitted is checked to determine whether or not the transmission of a frame is the last copy of that frame to be transmitted. 送信されるフレームが、送信されるべきフレームの最後のコピーであるかどうかを判断するためにチェックを行なう。 - 特許庁
To solve a problem such that control information regarding processing is not transmitted by conventional digital broadcasting although copy control information is transmitted. 従来のディジタル放送ではコピー制御情報は伝送されるが加工に関する制御情報は伝送されない。 - 特許庁
The transmission packet storage section 105 stores the packets transmitted. 送信パケット記憶部105は、送信したパケットを記憶する。 - 特許庁
In S6 the frequency hopping pattern is transmitted. 次のS6では、周波数ホッピングパターンの送信を実行する。 - 特許庁
The updated threshold is transmitted to the storage server 2. そして、更新された閾値は、保存サーバ2へと送信される。 - 特許庁
After the wave 4 is continuously transmitted for a predetermined time, transmitting of the wave 4 is stopped, and a radar wave 5 is transmitted immediately thereafter. 一定時間妨害波4の送信を続けた後、妨害波4の送信を停止し、直後にレーダ波5を送信する。 - 特許庁
Each of the terminals 13 decompresses the transmitted video and sound information or the like and transmits the transmitted video and sound information or the like to a television receiver 17. 端末13は送信された映像・音声情報等を解凍しテレビジョン受信機17に送信する。 - 特許庁
Data of the recorded voice is transmitted to a server device 40. 録音された音声のデータはサーバ装置40に送られる。 - 特許庁
The generated print data is transmitted to a printing apparatus. 生成した印刷データを前記印刷装置へ送信する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING COMPLETENESS OF DATA TO BE TRANSMITTED 送信されるデータの完全性向上方法及びシステム - 特許庁
In addition, only the pilot symbol is transmitted from a transmitted data processing part 110 by control of a transmission processing control part 108. また、送信処理制御部108の制御により、送信データ処理部110からパイロットシンボルのみを送信する。 - 特許庁
A pilot symbol pattern to be transmitted via a certain transmit antenna is different from a pilot symbol pattern to be transmitted via another transmit antenna. ある伝送アンテナで送信されるパイロットシンボルパターンと別の伝送アンテナで送信されるパイロットシンボルパターンとは異なる。 - 特許庁
The signature information is added to the data transmitted from communication equipment 1 and transmitted to communication equipment 2 through a network 3. 通信装置1から送信するデータに署名情報を付加して、ネットワーク3を通じて通信装置2に送信する。 - 特許庁
Its holding force is mechanically transmitted to the connection mechanism. その把持力は連結機構60に機械的に伝達される。 - 特許庁
To surely receive a signal transmitted in a serial format. シリアル形式で伝送された信号を確実に受信する。 - 特許庁
After that, the tooth color data are transmitted to a CAM device. その後前記歯色のデータをCAM装置に伝送する。 - 特許庁
Maintenance information for the seasonal commodities is additionally transmitted when the collection information or the return information is transmitted. 集荷情報の送信又は返却情報送信の際季節商品のメンテナンス情報を付け加えて送信する。 - 特許庁