a message transmitted by telegraph
電信で伝送されるメッセージ - 日本語WordNet
an incident in which an infectious disease is transmitted 伝染病が移る事件 - 日本語WordNet
Certain diseases are inherited―are transmitted―run in the blood―run in the family.
ある病いは遺伝する - 斎藤和英大辞典
It is transmitted by tradition―handed down from father to son.
口碑に伝わっている - 斎藤和英大辞典
He transmitted his name to posterity―handed down his name to posterity.
その名を後世に伝えた - 斎藤和英大辞典
a broadcast transmitted in a public place
公開の場で行う放送 - EDR日英対訳辞書
to cause physical sensations to be transmitted somewhere
(音や熱などを)届かせる - EDR日英対訳辞書
A transmitted X-ray detection part 14 detects a transmitted X-ray transmitted through the sample 12. そして、透過X線検出部14は、試料12を透過した透過X線を検出する。 - 特許庁
a tradition or legend that has been transmitted orally through many generations
以前からの言い伝え - EDR日英対訳辞書
to have a thing transmitted from another place
(他の土地から)伝来させる - EDR日英対訳辞書
It is not a sexually transmitted disease. 性感染症ではないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The client (2) receives the transmitted data files (16, 17) and checks which of the two datafiles (16, 17) is transmitted to it. クライアント(2)は、伝送されたファイル(16、17)を受け取る。 - 特許庁
BUILDING TRANSMITTED LIGHT ADJUSTING DEVICE 建物の透過光調整装置 - 特許庁
the class or classes that were assigned or transmitted: 譲渡又は移転された類 - 特許庁
not dispatched or transmitted 発送または発信されていない - 日本語WordNet
communication by means of transmitted signals
伝達信号によるコミュニケーション - 日本語WordNet
a message transmitted by wireless telegraphy
無線電信で送られたメッセージ - 日本語WordNet
It was easily transmitted 簡単に伝染するものでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書