「Transmitted」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • The system code is transmitted to the host device thereafter.
    その後、システムコードが上位装置に送信される。 - 特許庁
  • Information is transmitted over a data bus (CAN).
    情報は，データバス（ＣＡＮ）を介して伝達される。 - 特許庁
  • a mechanism by which force or power is transmitted in a machine
    力や動力が機械で伝えられるメカニズム - 日本語WordNet
  • the system whereby messages are transmitted via the post office
    メッセージが郵便局を通して送られるシステム - 日本語WordNet
  • Kusarigama jutsu is often transmitted with an art of naginata jutsu (art of Japanese halberd).
    薙刀術に併伝していることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following message is transmitted at the request of the new jersey state police department.
    "ニュージャージー州 警察本部のメッセージです" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 11th century : It was transmitted to Myanmar (Southeast Asian Buddhism)
    11世紀ミャンマーに伝わる（東南アジアの仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bishu-Chikurin school: the lineage transmitted in domain of Owari
    尾州竹林派…尾張藩に伝わった系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kishu-Chikurin school: the lineage transmitted in domain of Kishu
    紀州竹林派…紀州藩に伝わった系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This spirit will be transmitted to our children's children―handed down from father to son.
    この魂は子々孫々に伝えらるべし - 斎藤和英大辞典
  • cause to be directed or transmitted to another place
    案内される、または別の場所に送信される - 日本語WordNet
  • disease of cattle that can be transmitted to humans
    畜牛の病気だが人に感染することもある - 日本語WordNet
  • twice the maximum frequency occurring in the transmitted signal
    伝達信号に起こる最大周波数の2倍 - 日本語WordNet
  • specific knowledge that is transmitted from generation to generation
    その家に代々伝わってきた特定の学問 - EDR日英対訳辞書
  • Our imagination will be transmitted all over the world.
    私たちの想像力は世界に発信される。 - Weblio Email例文集
  • a venereal disease called sexually transmitted disease
    性行為でうつる病原体から生じる病気 - EDR日英対訳辞書
  • in a computer, the number of bits transmitted in one second
    1秒間に送られるビット数を表す単位 - EDR日英対訳辞書
  • To prevent oscillation of a floor from being transmitted to a microphone.
    フロアの振動をマイクに伝えないようにする。 - 特許庁
  • Figure 1 (a) is an original picture to be transmitted.
    図１（ａ）は送信される原稿の画像である。 - 特許庁
  • Infections can be transmitted in four ways.
    感染症が伝染する方法は4通りあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Dengue fever is usually transmitted by tiger mosquitoes.
    デング熱は通常ヒトスジシマカによって伝染する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The vibrations transmitted to the rear end of the pedal 5 are transmitted to a front end of the pedal 5 (the right end in Fig.1(a)) to be transmitted to the sole of the player.
    そして、ペダル５後端部に伝わった振動は、ペダル５前端部（図１（ａ）における右端）に伝わり、さらに演奏者の足裏に伝わる。 - 特許庁
  • As the result of this detection, when it is detected that the user frame is being transmitted, a maintenance frame accompanied with a ceratin IFG is transmitted after the user frame is transmitted.
    その結果、ユーザーフレームが送信中と検出されると、当該ユーザーフレームの送信後に、一定のＩＦＧを付加して保守フレームを送信する。 - 特許庁
  • A transmitted-power computer 107 computes a transmitted power P_transmit, by adding a value indicated by a TPC command to a previously transmitted power.
    送信電力算出部１０７は、前回の送信電力にＴＰＣコマンドが指示する値を加算することにより送信電力Ｐ_transmitを算出する。 - 特許庁
  • Also some of the heat transmitted to the main frame 2 is transmitted to also the platform 4 through a heat-transfer route R3, but less heat is transmitted through the heat-transfer route 3.
    また、メインフレーム２へ伝えられた熱は、伝熱ルートＲ３を介してプラットフォーム４にも多少伝わるが、伝熱ルートＲ３を介した熱伝導は少ない。 - 特許庁
  • A detection result is easily transmitted since information is transmitted using the signal for the detection.
    更に、検出用の信号を使用して情報を伝送するので検出結果を容易に伝送できる。 - 特許庁
  • As a result, the transmitted light quantity of the address region 4 is approximated to the transmitted light quantity of the non-address region 5.
    これにより、アドレス領域４の透過光量を非アドレス領域５の透過光量に近づける。 - 特許庁
  • As the congratulatory telegram is transmitted through a network, it is transmitted without depending on the location of a client or a ceremony.
    ネットワーク経由で祝電を送るため、依頼者や式典の存在場所に依存せず祝電を送れる。 - 特許庁
  • Then, the port to the network printer is opened, and the control file is transmitted, and then the first data file is transmitted.
    そして、ネットワークプリンタへのポートをオープンし、まず制御ファイルを送り、続いて１つ目のデータファイルを送る。 - 特許庁
  • Then, the additional information to the transmitted party is input and the additional information and the transmitted party are correlated to each other (#4).
    そして，その送信先への付加情報を入力し，付加情報と送信先とを関連づける（＃４）。 - 特許庁
  • Moreover, a moving image file transmitted from the relevant other dedicated terminal is transmitted to one dedicated terminal 14.
    また、当該他方の専用端末から送信された動画ファイルを一方の専用端末14に送信する。 - 特許庁
  • If the image data is normally transmitted, the transmitted image data will be stored in the data storage server 7.
    画像データが正常に送信できれば、送信された画像データはデータ保存サーバ７に保存される。 - 特許庁
  • When this processing is seen from a participant, related materials are transmitted instantly after the questionnaires/tests are transmitted.
    参加者から見れば、アンケート／テスト送信後に、関連する補足資料が即時に送られてくることになる。 - 特許庁
  • A PD 4 receives a transmitted light of the optical fiber etalon 3, and outputs the intensity of the transmitted light.
    ＰＤ４は、光ファイバエタロン３の透過光を受光し、当該透過光の強度を出力する。 - 特許庁
  • Also, since the image data are transmitted at the time of non-photographing, the image data can be efficiently transmitted.
    また、非撮影時に画像データを送信するため、効率よく画像データを送信することができる。 - 特許庁
  • The transmission device copies the data packet to be transmitted to the reception device for the number of copies n to be transmitted.
    そして、送信装置が、受信装置へ送信すべきデータパケットを、コピー数ｎ個にコピーして送信する。 - 特許庁
  • The file restoration means generates the file data using the transmitted first data and the transmitted second data.
    ファイル復元手段は、送信された第１データと送信された第２データを用いてファイルデータを生成する。 - 特許庁
  • The turning force of the pedal lever 22R is transmitted to the sprocket 26 through a crank lever 30R and further transmitted to a gear of a rear wheel axle through a chain 27.
    ペダルレバー２２Ｒの揺動支点は固定させずに摺動部４０Ｒ内を左右に動く。 - 特許庁
  • The vibration generated at the rotary shaft is transmitted to a main body part 1 and transmitted to cylinder parts 2 and 3 in addition.
    この回転軸に生じた振動は、本体部１に伝わり、さらに筒部２および３に伝わる。 - 特許庁
  • A group tag deletion part deletes the group tag from a server transmitted SIP message transmitted by an SIP proxy server.
    グループタグ削除部はＳＩＰプロキシサーバが送信したサーバ送信ＳＩＰメッセージからグループタグを削除する。 - 特許庁
  • A wavelength plate 330 rotates the transmitted light so that the transmitted light enters an S-polarized state.
    波長板３３０は透過光がＳ偏光された状態となるようにこの透過光を回転する。 - 特許庁
  • The image data is transmitted by radio to a client terminal 4, and transmitted to a server 2 through an internet 1.
    画像データは、クライアント端末４に無線送信され、インターネット１を介してサーバ２に送信される。 - 特許庁
  • To determine whether a transmitted mail is a junk mail or not even when it is transmitted from a zombie PC.
    ゾンビＰＣからの送信である場合でも送信されたメールが迷惑メールであるか否かを判別する。 - 特許庁
  • From the control box 12, driving signals are transmitted to a controlled device according to the transmitted signals.
    制御ボックス１２からは送られた信号に応じて制御対象機器へ駆動信号が送られる。 - 特許庁
  • When a client receives an individual session id from the server, the data to be transmitted are transmitted to a server 100.
    クライアントがサーバから個別セッションidを受け取ると、送信対象データをサーバ１００に送信する。 - 特許庁
  • The prescribed part of the information block transmitted by a user is transmitted between allocated time slots.
    ユーザによって伝送される情報ブロックのある部分が、割り当てられたタイムスロットの間に送信される。 - 特許庁
  • An optical pulse which has been transmitted via an optical fiber transmission path 2 from an optical pulse transmitter 1 is transmitted.
    光パルス送信器１から光ファイバ伝送路２を経て伝送された光パルスが送信される。 - 特許庁
  • The pixel data and the scan signal are transmitted as transmission data 106, which are transmitted or recorded on a recording medium.
    画素データとスキャン信号が伝送データ１０６とされ、伝送または記録媒体に記録される。 - 特許庁
  • To store transmitted data separately for each transmission destination.
    送信したデータを送信先別に記憶すること。 - 特許庁
  • TRANSMITTED WAVEFRONT MEASURING INSTRUMENT USING REFLECTING MIRROR
    折り返しミラーを用いた透過波面の測定装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について