「Two double」を含む例文一覧(1367)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • Two-sword fencing has been more popular in China and Southeast Asia than in Japan, for example soken (fencing with two double-edged straight swords) and soto (fencing with two butterfly swords) in China, and Silat, Eskrima and Krabi-krabong in Southeast Asia (in Southeast Asia and China there are many different styles of two-sword fencing such as two short clubs, two daggers, and one long sword and one short sword).
    中国では双剣や双刀、東南アジアではシラットやエスクリマ、クラビクラボーンなどの武術で二刀流（東南アジアや中国では、短棒二本や短剣二本や長短の剣など二刀流のバリエーションが多い）が行われ、日本とは違い比較的一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To perform double-sided printing, in response to a double-sided printing requirement at high speed, when successively receiving two double-sided printing requirements in which size or direction of paper is set so as to be different from each other.
    用紙のサイズまたは向きが相互に異なる２つの両面印刷要求を連続して受け取った場合に、これらの両面印刷要求に応じた両面印刷を高速に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • In a two-cycle Stirling engine having pistons that make complex movements each other, outside double pistons are arranged movably in an axial direction within a cylinder body, and inside double pistons are arranged movably in the axial direction within the outside double pistons.
    互いに入り組んで運動するピストンを有する２サイクル・スターリングエンジンにおいて、シリンダ本体の中に外側ダブルピストンを軸方向移動可能に配置し、この中に内側ダブルピストンを軸方向移動可能に配置する。 - 特許庁
  • The single branch pipe 4 can implement the branching of water and carbon dioxide in two double pipes 1, and the separation of carbon dioxide into two double pipes 1, to provide a reduced number of part items and a simplified structure.
    また、２本の二重管１内の水と二酸化炭素の分岐と、２本の二重管１への二酸化炭素の分流を、１つの分岐管４でできるので、部品点数の低減、構造の簡略化ができる。 - 特許庁
  • By making the specified portion of the pipe member double pipe structure, it is possible to have each portion of the member acquire necessary strength and rigidity, and also by expanding the diameters of the two pipes at their double tube portions, it is possible to join the two pipes.
    パイプ部材の所定部分を二重管構造にすることで、各部位別に必要な強度・剛性をもたすことができ、また、二重管構造部分の両パイプを拡径することで両パイプを接合できる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for detecting double steel plate, which can accurately detect double steel plate that is hung on a conveyor roller table while two steel plates are overlapped on each other.
    搬送ローラテーブルの上に二枚重ねの状態で吊り下ろされた二枚重ね鋼板を正確に検出することのできる二枚重ね鋼板検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The radiographic image detector 1 includes a plurality of double gate transistors 20 arranged in a two-dimensional array and a scintillator 50 formed on the double gate transistors 20.
    放射線像検出器１が、二次元アレイ状に配列された複数のダブルゲートトランジスタ２０と、これらダブルゲートトランジスタ２０上に形成されたシンチレータ５０と、を備える。 - 特許庁
  • To produce a double-layered knitted skirt by knitting a permeable knitted fabric together with an impermeable knitted fabric by means of a weft knitting machine and double-laying the two knitted fabrics by a simplified post-treatment.
    透過性の編地と非透過性の編地が重ねられた二層状ニットスカートを横編機での編成完了後の後処理を簡略化できる状態に製造する。 - 特許庁
  • Furthermore, the imposition of such tax corresponds to double taxation. In a nutshell, since two decades ago, the logic has been that the imposition of income tax on dividends sourced from proceeds remaining after corporate tax has been paid by treating dividends as profits made from stocks would correspond to double taxation. This has been the argument since the securities transaction tax was replaced with the tax on the acquisition of securities. We intend to make a strong request for the reduction in securities tax.
    郵政法案は通常国会になりますけれども、その施行日の方の違いは出てくるのでしょうか。 - 金融庁
  • The water jet loom for the double weaving of upper and lower cloths is developed by using a special heald having two mails and dividing the output of a pump into two with a manifold.
    ２個のメールを開けた専用ヘルドとポンプの出力をマニフォールドで2分するようにしたウォータージェットシステムを用いた上下同時２枚織り機を開発した。 - 特許庁
  • The numerical control device estimates the increase of the frictional force arising in two steps in the double nut pre-load system with high accuracy by using two approximate expressions.
    数値制御装置はダブルナット予圧方式の時に二段階で生じる摩擦力の上昇を二つの近似式を用いて高精度に推定できる。 - 特許庁
  • A laser correcting device is provided with a wavelength plate where linear polarized light whose polarization planes are parallel with each other and which has two different wavelengths are made incident, and a double refraction plate where two linear polarized light transmitted through the wavelength plate are made incident.
    さらに、２波長レーザから出射する２つのレーザ光線の光軸の一方を斜めに出射させなければならなかった。 - 特許庁
  • To provide a two-wavelength semiconductor laser apparatus where the interval between two laser beams is narrowed for appropriately coping with a double speed as in a unitary semiconductor laser.
    ２本のレーザ光の間隔を狭め、単体の半導体レーザ場合と遜色のない高倍速対応可能な２波長の半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁
  • A double row bearing 1 and a two-way clutch 2 are coaxially juxtaposed, and a lever 3 is arranged for switching the two-way clutch 2 to a lock state and an idly rotating state.
    複列軸受１と２方向クラッチ２とを同軸上に併設し、２方向クラッチ２をロック状態と空転状態とに切り替えるレバー３を設ける。 - 特許庁
  • To provide a two-component composition for a double-glazed glass secondary sealant having an excellent adhesive property to aluminum.
    本発明は、アルミニウムに対する接着性に優れる２液型複層ガラス二次シール材用組成物を提供する。 - 特許庁
  • The double-row bearing device 100 includes the two bearing devices 101 and 102 in the longitudinal direction of the rotary shaft 50.
    複列軸受装置１００は、２つの軸受装置１０１、１０２を回転シャフト５０の長手方向に備える。 - 特許庁
  • As the actuator 20, a double chamber type pneumatic actuator capable of separately supplying and discharging air to/from inside two air chambers is used.
    アクチュエータ２０は、内部の２つの空気室に個別に送排気可能な複室式空気アクチュエータである。 - 特許庁
  • In a pair of the blowers 4a, 4b, two fans 13a, 13b are driven by a double ended shaft motor 12.
    前記一対のブロワ４ａ，４ｂは１個の両軸のモータ１２により２個のファン１３ａ，１３ｂが駆動される。 - 特許庁
  • The heat exchanger is used for a condenser 3 and an evaporator 4 of the double cycle type refrigerator combining two refrigerators.
    ２つの冷凍機を組み合わせた２重サイクル式冷凍機の凝縮器３および蒸発器４に用いられる。 - 特許庁
  • The stroke length of the upper case can be adjusted by changing the gear ratio of two coupled gears, pinion 2 and the double gear 10.
    ピニオン２とダブルギア10の２枚のギアのギア比を変えることにより、上筐体のストローク長を調整できる。 - 特許庁
  • The double type hanging hardwares 14 include two engaging sections 14C and 14D arranged at a predetermined interval S.
    ダブル型吊り金具１４は、所定の間隔Ｓで配置された二つの係合部１４Ｃ、１４Ｄを備えている。 - 特許庁
  • When it is not the double-side printing and two-point stapling mode, whether it is a booklet mode is determined (Step S5).
    両面印刷および２点綴じモードではない場合には、小冊子モードであるかどうか判断する（ステップＳ５）。 - 特許庁
  • A first thermal head 204 prints a receipt on one surface of double-faced thermosensitive roll paper 201 having two surfaces.
    第１サーマルヘッド２０４は、２つの面を備えた両面感熱ロール紙２０１の一方の面にレシートを印字する。 - 特許庁
  • To provide a double sun gear type planetary gear mechanism capable of realizing a planetary gear mechanism comprising two sun gears.
    ２つのサンギアを備えた遊星歯車機構を実現するダブルサンギア型遊星歯車機構を提供する。 - 特許庁
  • Coils L1 and L2 used for two LC circuits of a double tuning circuit are formed with a single bobbin coil 108.
    複同調回路の２つのＬＣ回路に用いられるコイルＬ１，Ｌ２を、単体のボビンコイル１０８で構成する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING TWO-BIT/PEL PRINTING ON BI-LEVEL PRINTER USING INTELLIGENT DOUBLE DOTTING
    インテリジェント・ダブル・ドッティングを使用するバイレベル・プリンタ上で２ビット／ペル印刷をシミュレートするための方法及び装置 - 特許庁
  • The opening part device is a double-door, single-sliding and full-opening type sash having a frame body A and two sliding doors B, C.
    開口部装置は、枠体Ａと、２枚の障子Ｂ，Ｃを有する２枚建て片引き全開タイプのサッシである。 - 特許庁
  • The size of the double net can be changed by disposing the fasteners at the two middle positions 2 and 3.
    そして、２又は３と中間部の２箇所にファスナーを設けることにより、２重ネットのサイズも変更できる。 - 特許庁
  • This opening device is a double single-sliding full-open type sash with a frame body A and the two sashes B and C.
    開口部装置は、枠体Ａと、２枚の障子Ｂ，Ｃを有する２枚建て片引き全開タイプのサッシである。 - 特許庁
  • A window 1 comprises double-glazed glass 2, a frame member 3, and an illuminator 9 with two LED units 90.
    窓１は、ペアガラス２と、枠部材３と、２つのＬＥＤユニット９０を有する照明装置９とを備えている。 - 特許庁
  • To solve the problem that widths of a characteristic form printed at two exposure steps differ in double exposure.
    二重露光において、２つの露光ステップでプリントした特徴形体幅が異なるという課題を解決する。 - 特許庁
  • This double-sided photomask is equipped with two complementary pattern layers formed on respective surfaces of a transparent substrate 700.
    両面フォトマスクは透明基板の各表面にそれぞれ形成される、２つの補足し合うパターン層を備える。 - 特許庁
  • To use an inkjet printer in a double-clamp type packaging machine to convey two packaging bags as a set.
    ２枚の包袋を１組として運搬するダブルクランプ式の包装機に、インクジエットプリンターの使用を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a double pawl type tensioner equipped with two pawls capable of being fitted to teeth of a piston.
    いずれもピストンの歯と係合し得る２つのポールを備えた新規な構成のダブルポール式テンショナを提供する。 - 特許庁
  • To efficiently and safely rescue a passenger in a car of a double-deck elevator having two cars.
    ２つのかごを有するダブルデッキエレベータのかご内の乗客を効率よく安全に救出できるようにする。 - 特許庁
  • The Tomozume and Kamazume each come in two sizes, one being approximately 39 cm long for fabric with a standard width and the other being approximately 80 cm long for fabric with a double width.
    大きさは、曲尺1尺3寸くらいの並幅用と、曲尺2尺6寸くらいの大幅用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PROVIDING RESPECTIVE FLAT WORKING LAYER ON EACH OF TWO WORKING DISKS OF DOUBLE-SIDE PROCESSING APPARATUS
    両面処理装置の２枚の加工ディスクの各々の上にそれぞれ平坦な加工層を設けるための方法 - 特許庁
  • The part where two division exposure regions are overlapped includes a part subjected to double exposure by considering the exposure error.
    ２つの分割露光領域が重なる部分は、露光誤差を考慮して二重露光される部分を有する。 - 特許庁
  • To provide a water jet loom enabling the double weaving of upper and lower cloths by using a special heald having two mails opened on one heald.
    従来のヘルドは１本のヘルドの中間に１個のメールを開けてあり１枚織り専用ヘルドである。 - 特許庁
  • The photosensor has a structure wherein a first double-gate photosensor PSA, a second double-gate photosensor PSB, and a third double-gate photosensor PSC are arrayed flatly and two-dimensionally on one face side of a transparent insulating substrate SUB.
    フォトセンサは、透明な絶縁性基板ＳＵＢの一面側に、第１のダブルゲート型フォトセンサＰＳＡと、第２のダブルゲート型フォトセンサＰＳＢと、第３のダブルゲート型フォトセンサＰＳＣと、が平面的に２次元配列された構成を有している。 - 特許庁
  • In a solar cell device which utilizes an electrical energy stored in electric double layer capacitors 5 and 6 by solar cells 1 and 2, each of the two solar cells 1 and 2 is individually connected with each of the two electric double layer capacitors 5 and 6.
    太陽電池１，２により電気二重層コンデンサ５，６に蓄積された電気エネルギーを利用する太陽電池装置において、２個の太陽電池１，２の各々を、２個の電気二重層コンデンサ５，６のそれぞれに個別に接続する。 - 特許庁
  • Wherein, a double voltage rectification circuit for glow starting a light emitting tube with a small inner diameter is added in the electronic ballast, and two electrolytic capacitors disposed in the electronic ballast double voltage rectification circuit portion are arranged in parallel to a radical direction of the cylindrical portion 51 in such a state that portions of the two capacitors can enter the two notch portions 53, 54.
    電子安定器に、管内径が細い発光管を点灯させるための倍電圧整流回路部を設け、倍電圧整流回路部に配される２つの電解コンデンサを、その本体の一部が切欠き部５３、５４に入り込むようして、円筒部５１の径方向に並置させる。 - 特許庁
  • The collagen production promoter contains a compound represented by general formula (I) (wherein, three dotted lines represent two single bonds and one double bond) or a salt thereof.
    下記一般式（Ｉ）で示される化合物又はその塩を含有することを特徴とするコラーゲン産生促進剤。 - 特許庁
  • To provide a W (double) cell system EEPROM capable of surely writing identical data in two memory transistors.
    ２つのメモリトランジスタに同一のデータを確実に書き込むことができる、Ｗ（ダブル）セル方式のＥＥＰＲＯＭを提供する。 - 特許庁
  • To enhance productivity in composite double-sided print that monochrome print and color print are performed on each of two or more sheets of paper.
    複数枚の用紙のそれぞれに対してモノクロプリントとカラープリントとを行う複合両面プリントの生産性を高める。 - 特許庁
  • This forward-feeding device comprises a rotating forward-feeding lever for a double arm having two regularly operating pushers 10.
    当該前送り装置は、規則的に作動する２つのプッシャー１０を備えたダブルアームの回転前送りレバーを有する。 - 特許庁
  • In the diversity antenna receiver mounting a double tuner system, the signal of the better condition is received using two tuners.
    ダブルチューナー搭載のダイバーシティアンテナ受信機では、２個のチューナーで状態の良い方の信号を用いて受信を行う。 - 特許庁
  • This double cylinder-type hosiery knitting machine has pillars 25 and 25 divided into two parts and slidable between an upper knitting table and a lower knitting table.
    ダブルシリンダー型靴下編機は、上部編台と下部編台とを二分割されたスライド可能な柱２５，５５を備える。 - 特許庁
  • The telescopic boom is provided with an telescopic boom main body and two double-acting cylinders 7, 8 arranged in the boom main body.
    伸縮ブームは、伸縮自在なブーム本体と、ブーム本体内に配置された２つの複動式シリンダ７，８を備える。 - 特許庁
  • The operation angle sensors are mounted double, and the deviation of the results of the detection by two operation angle sensors is calculated (S4).
    前記作動角センサを２重に設け、これら２つの作動角センサによる検出結果の偏差を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について