「Two double」を含む例文一覧(1367)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • The layer having the scatter polarization function contains a material comprising a mixture of two or more transparent resins with different double refraction characteristics.
    散乱偏光機能を有する層が、複屈折特性の異なる２種以上の透明樹脂の混合物から成るものを含む。 - 特許庁
  • In Izumi Province, the two branch families of Hosokawa adapted double Shugo system, which was a joint control method that does not divide a Province.
    和泉国では細川庶流二家による、国内を分割しない共同管理方式の守護二人制が採用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The wavelength filter 31 has first and second Babinet-Soleil phase plates 32 and 33 composed of two wedge-shaped double refraction plates, respectively.
    波長フィルタ３１は、それぞれ２つの楔状複屈折板からなる第１及び第２バビネソレイユ位相板３２，３３を有する。 - 特許庁
  • Hanazono Station is an elevated station having one island platform with tracks; being equipped with a double track in the direction of Kyoto Station and a single track in the direction of Sonobe Station, the facilities of the station enable two trains to pass each other.
    島式1面2線プラットホームを持つ高架駅で、京都方複線・園部方単線の交換可能駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The crossconnection control parts A1 and A2 of two devices AA1 and AA2 forming a double constitution device are connected through three sets of crossconnection buses K1 to K3.
    二重化構成装置をなす２つの装置ＡＡ_1 ，ＡＡ_2 の交絡制御部Ａ__1 ，Ａ_2 間を３組の交絡バスＫ_1 ，Ｋ_2 ，Ｋ_3 で接続する。 - 特許庁
  • To reduce bending vibration in a double clutch capable of separately transmitting and breaking torque to two input shafts.
    ２つの入力シャフトにそれぞれ別々にトルクを伝達・遮断することが可能なダブルクラッチにおいて、曲げ振動を低減する。 - 特許庁
  • Two other trunnions 7a and 7b are displaced by respective double acting hydraulic actuators 60a and 60b.
    残り２個のトラニオン７ａ、７ｂを、それぞれが複動型である、１個ずつの油圧アクチュエータ６０ａ、６０ｂにより変位させる。 - 特許庁
  • It is preferable that the layer having the scatter polarization function comprises the mixture of two or more transparent resins with the different double refraction characteristics.
    散乱偏光機能を有する層が、複屈折特性の異なる２種以上の透明樹脂の混合物から成ると良い。 - 特許庁
  • The patient carrying vehicle (4) includes two double-T shape supporters (5) which are mutually connected in center via a stringer (5A).
    患者運搬車（４）は、中心が縦桁（５Ａ）を介して互いに連結されている二重Ｔ字形の２つの支持具（５）を含む。 - 特許庁
  • The photopolymerizable polysilane compound has at least two photopolymerizable double bond-containing groups in the molecule.
    分子内に少なくとも２個の光重合性二重結合含有基を有する光重合性ポリシラン化合物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an eccentric thrust bearing capable of supporting axial loads in two directions, while reducing bearing width in comparison with the double-row structure.
    複列構造よりも軸受幅を小さくしながら、両方向のアキシャル荷重を支持できる偏心スラスト軸受を提供する。 - 特許庁
  • To provide a double-headed projection optical system which forms, for example, images of two spaced patterns in parallel in a predetermined region.
    例えば間隔を隔てた２つのパターンの像を所定領域内に並列的に形成する双頭型の投影光学系。 - 特許庁
  • As a result, the entire image for search is displayed in search reproduction at the prescribed double speed, and the image of the area C or the image of the areas P is alternately reproduced in search reproduction at the two times as fast as the double speed.
    その結果、所定の倍速によるサーチ再生では、サーチ用画像全体が表示され、その２倍の倍速によるサーチ再生では、領域Ｃまたは領域Ｐの画像が、交互に再生される。 - 特許庁
  • To obtain means for suppressing spurious response frequencies which are generated in the high frequency side of passband of a cascade-connected double mode piezoelectric filter composed by arranging two double mode piezoelectric filters in one piece of piezo substrate.
    一枚の圧電基板に２つの二重モード圧電フィルタを配置して構成した縦続接続二重モード圧電フィルタの通過域の高周波側に発生するスプリアスを抑圧する手段を得る。 - 特許庁
  • To provide a double deck elevator device to allow a double deck elevator having two cars in one cage frame to run at the same acceleration and deceleration and stop with the inter-floor distance aligned without degrading the comfortableness of passengers.
    かご枠内に２台のかごを持つダブルデッキエレベータが同じ加減速で走行して、乗り心地の悪化無く階床間距離を合わせて停止することのできるダブルデッキエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁
  • There are two pairs of double-row rolling passages, and an intersection C between load operating lines L1, L2 of a roller train rolling in the double-row rolling passages of each of sleeves 12 exist inside the rolling passages in the cross direction.
    この転動通路を二対四列有し、各袖部１２の二列の転動通路を転動するころ列の荷重作用線Ｌ１，Ｌ２の交点Ｃが、幅方向で転動通路の内側に存在する。 - 特許庁
  • This double row tapered roller bearing 31 is constituted by a pair of outer rings 1, an inner ring 3 having a double-row raceway, and tapered rollers 5 of two rows interposed between both the outer rings 1 and the inner ring 3.
    複列円錐ころ軸受３１は、一対の外輪１と、複列軌道を有する内輪３と、両外輪１と内輪３との間に介装された２列の円錐ころ５とから構成されている。 - 特許庁
  • To provide a double-end surface grinding method and device capable of performing the double-end surface grinding for two or more works per cycle, assuring excellent dimensional tolerance, parallelism, and flatness, and prolonging the dressing interval of the grinding wheel.
    １サイクルあたりの工作物の数を２個以上とした両頭平面研削を可能とし、かつ優れた寸法公差と平行度、平面度が得られ、しかも砥石修正インターバルを長くさせる。 - 特許庁
  • The double metal cyanide catalyst contains a) at least one double metal cyanide compound, b) at least one organic complex ligand which is not c) a complex component and c) two different complex components.
    ａ）少なくとも１種の複金属シアン化物化合物、ｂ）錯化成分ｃ）ではない少なくとも１種の有機錯体配位子、およびｃ）２種の異なる錯化成分を含む複金属シアン化物触媒。 - 特許庁
  • In addition to this, there are chuhaba (medium width), which is equivalent to 45.4cm (one shaku and two bu in Kujakujaku), and ohaba (full width) or futano (double width) that are equivalent to 72.0 cm (one shaku and nine sun in Kujakujaku), which is double the width of kohaba.
    この他にも中幅と呼ばれる鯨尺1尺2分（約45.4cm）ほどの物や小幅2倍分に相当する大幅あるいは二幅（ふたの）と呼ばれている鯨尺1尺9寸（約72.0cm）の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide the manufacturing machine of a double wall corrugated fiberboard, in which the flute tips of two single-faced corrugated fiberboard webs synchronize with each other and a double wall corrugated fiberboard web having an intermediate liner web can be manufactured at high speed.
    ２枚の片面段ボールウエブの段頂が同調していて、しかも中間ライナウエブを有する複両面段ボールウエブを高速で製造することができる複両面段ボール製造機を提供する。 - 特許庁
  • The double feed detecting sensor DD judges whether a double feed state wherein two or more sheets of papers are superimposed and carried is occurred or not in a paper carrying passage before the print processing.
    ここで、重送検出センサＤＤは、印刷処理の前に用紙搬送路において２枚以上の用紙が重なって搬送されている重送状態が発生しているか否かを判定するものである。 - 特許庁
  • The crosslinked polyester containing a π-n conjugated bond composed of a carbon-carbon double bond and two carbon-oxygen double bonds is obtained by making at least a part of the polyester form an intramolecular or intermolecular carbon-carbon double bond.
    このポリエステルの少なくとも一部が、分子内及び／又は分子間に炭素間二重結合を形成することによって、炭素−炭素二重結合、及び、２つの炭素−酸素二重結合からなるπ−ｎ性共役結合を有する架橋ポリエステルが得られる。 - 特許庁
  • To provide a double water tank so designed that, at least two wall surfaces not in contact with the wall of the space of a water tank body are made as a double wall, an air layer is formed inside the double wall to improve thermal insulation and a dew condensation in the air layer is prevented so as to enable aquarium fishes or the like to be enjoyed.
    水槽本体の部屋の壁に接しない、少なくとも二壁面を二重壁とし、内部に空気層を形成して保温性を向上させ、更に空気層内の結露防止して、魚等を良く鑑賞することができる水槽を提供する。 - 特許庁
  • The heating panel 9 for the double floor is formed so that the length in the shorter direction is 1/N ( N is two or a larger integer ) as long as the length in the shorter direction of the ordinary panel 8 for the double floor, and the thickness is made substantially same with that of the ordinary panel 8 for the double floor.
    二重床用暖房パネル９を短手方向の長さが二重床用普通パネル８の短手方向の長さの１／Ｎ（Ｎは２以上の整数とする）となり且つ厚みが二重床用普通パネル８の厚みと略同じとなるように形成する。 - 特許庁
  • A driving shaft 8 supported in a cantilever manner supports a drive plate 15 through a double link mechanism 71 composed of two long holes 17a, 17b and two pins 18a, 18b engaged with them.
    片持ち支持された駆動軸８が、２個の長孔１７ａ，１７ｂとそれらに係合する２本のピン１８ａ，１８ｂからなるダブルリンク機構７１を介してドライブプレート１５を支持する。 - 特許庁
  • The second input section 20 comprises a double line parallel connection of two series-connected n-type MOSFETs (M21), (M22) and two series-connected n type MOSFETs (M23), (M24).
    第二入力部２０は、直列接続される２個のｎ型ＭＯＳＦＥＴ（Ｍ２１）、（Ｍ２２）と、直列接続される２個のｎ型ＭＯＳＦＥＴ（Ｍ２３）、（Ｍ２４）とが２列に並列接続される。 - 特許庁
  • Respective front surfaces 1a of two bonded substrates 1 are polished by a double surface polishing device, and two substrates 1 are dried in the bonded state.
    接合された状態の２枚の基板１のそれぞれの表面１ａを両面研磨装置によって両面に研磨加工し、さらに、接合された状態のまま２枚の基板１を乾燥する。 - 特許庁
  • A color Doppler beam is introduced into a tissue at two equal but mutually inverse directionally angles by controlling the direction to find a (double) color Doppler sample volume coincident at respective intersections between two color Doppler beams turned in the mutually inverse direction.
    カラー・ドップラー・サンプル・ボリュームから与えられる周波数シフト情報を使用して、サンプル・ボリューム内の音響リフレクタの運動の絶対平均速度および方向が算出される。 - 特許庁
  • The double refraction crystal 14 provides a difference to a length of the path from the two input ports to the output port to apply time division multiplex of the two data streams to one output port.
    複屈折結晶１４では２つの入力ポートとからそれぞれ出力ポートまでの経路長に差を与えて２つのデータストリームを１つの出力ポートに時分割多重化する。 - 特許庁
  • A gate 9 of double structure comprises two first gate members 12 and 13 sandwiching a gate region with a specified interval in-between, and two second gate members 14 and 15 sandwiching those two first gate members 12 and 13 from farther outside.
    ゲート領域を所定の間隔をあけて挟む２つの第１ゲート部材１２,１３と、その２つの第１ゲート部材１２,１３をさらに外側から挟む２つの第２ゲート部材１４,１５とを有する二重構造のゲート部９を備える。 - 特許庁
  • Each of the two coil spring terminals has a double-coil spring terminal structure, consisting of a small-diameter coil spring terminal 42 and a large-diameter coil spring terminal 44.
    ２つのコイルバネ端子を、小径コイルバネ端子４２および大径コイルバネ端子４４からなる２重コイルバネ端子構造とする。 - 特許庁
  • Through holes are opened and output terminals are embedded in two transparent protective member of the double-sided light receiving solar battery module.
    前記両面受光型太陽電池モジュールの２つの透明保護部材には貫通穴が開けられ、出力端子が埋め込まれている。 - 特許庁
  • The cotton layers 3A and 3B are partitioned into two layers by a double stitched seam 7 at the nearly center section.
    綿層３Ａ，３Ｂは、そのほぼ中央部で２重縫い７により２層に仕切られており、枕１は中央部がくびれた形状を有する。 - 特許庁
  • A RAM is diagnosed by a read-write system and a diagnosed result is written double in the mutually different two addresses of the RAM as a flag.
    ＲＡＭをリード・ライト方式で診断し、診断結果をフラグとしてＲＡＭの互いに異なる２つのアドレスに２重に書込む。 - 特許庁
  • To provide a double arm type robot which can carry out the movement of two horizontal multi-joint arms mutually independently including vertical movement.
    二つの水平多関節アームの動作を上下動作も含めて互いに独立して行うことが可能なダブルアーム型ロボットを提供する。 - 特許庁
  • To easily prevent the occurrence of positional deviations between two belt-like separators at manufacturing of a wound electrode body of an electric double-layer capacitor.
    電気二重層コンデンサの電極巻回体を製造するに当り，２枚の帯状セパレータの位置ずれ防止を容易に達成する。 - 特許庁
  • To achieve double connection between transmission passages of two lines and connection with the other load by reducing a voltage between minimum operation terminals.
    最小動作端子間電圧を小さくして、２線の伝送路間への２連結や他の負荷との連結を実現することを可能とする。 - 特許庁
  • To concurrently handle two disks by providing an inversion mechanism for using the surface and the back face of the disk which is a double-face storage medium.
    両面記録媒体であるディスクの表裏を使用するための反転機構を備え、２枚のディスクを同時に扱い得るようにする。 - 特許庁
  • A necessary amount of a double spring 200, which is a cushioning material structured by combining two springs, is mounted under a sleeper floor-joist 300.
    大引根太３００の下に二枚のばねを組み合わせて構成される緩衝材である二枚ばね２００を必要量取り付ける。 - 特許庁
  • To keep stability of an attitude by preventing inclination of a chassis when the heights of two rails are different, in a double rail type conveyance vehicle.
    複軌条式の運搬車において、二つの軌条の高さが違ったときに車台が傾くのを防止して姿勢の安定を保つ。 - 特許庁
  • The lubricant composition for the refrigerator comprises a base oil, and an organic compound having at least two nonconjugated double bond.
    基油と、分子内に非共役二重結合を２つ以上有する有機化合物とを含む冷凍機用潤滑油組成物である。 - 特許庁
  • To provide an electron beam device capable of carrying out vacuuming between O-rings of a double-seal structure made of two pieces of O-rings inexpensively.
    ２個のＯリングからなる二重シール構造のＯリング間の真空引きを低コストに行うことのできる電子線装置を提供する。 - 特許庁
  • A double opening/closing valve 10 is disposed in the middle of two cylinder pipes 2C1 and 2C2 communicating a power assist valve 8 with a power cylinder 2P.
    パワーアシストバルブ８とパワーシリンダ２Ｐとを連通した２本のシリンダ配管２Ｃ１、２Ｃ２の途中に２連式開閉バルブ１０を設ける。 - 特許庁
  • To provide a double band supporting receiver which processes RF signals of two different bands using a single voltage controlled oscillator.
    一つの電圧制御発振器を用いて相異する二帯域のＲＦ信号を処理する二重帯域支援受信機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact double pump, provide with two centrifugal pump parts and capable of reducing the number of parts and cost.
    遠心ポンプ部を２つ備えたダブルポンプにおいて、小形コンパクト化と、部品点数の削減と、コスト低減を図ることを目的としている。 - 特許庁
  • During battle he wore two overlapping suits of armor, which led to his nickname, Niryo gusoku (Double-collared armor; note that this has no connection to the Ichiryo gusoku of the Chosokabe family).
    戦の際に具足を二枚重ねて着ていたため二領具足の異名を持つ（長宗我部家の一領具足とは関係が無い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The glass window W is formed by a double-glass window where two glass sheets W1, W2 are arranged in parallel through a spacer S.
    ガラス窓Ｗは、２枚のガラス板Ｗ１，Ｗ２がスペーサＳを介して平行に配置された２重ガラス窓で構成されている。 - 特許庁
  • Two double-focus cameras 14 fixed to the frame 10 are used when a liquid crystal substrate is aligned with the probes.
    フレーム１０に固定された２台の二重焦点カメラ１４は液晶基板とプローブ針との間のアライメントを行うときに用いられる。 - 特許庁
  • A function of pattern recognition is effectively used for it and the external frame of a character is used discriminatingly as two kinds of solid-line and double-solid-line characters.
    これにパターン認識の機能を有効に利用し、キャラクターの外枠を実線，２重実線の２種類のキャラクターとして使い分ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について