The relative displacement of the positioning point to the reference point is detected according to whether or not the twodouble differences are shifted from each other. この2つの二重差同士のずれの有無によって測位点の基準点に対する相対変位を検出する。 - 特許庁
To provide a circular fluorescent lamp luminaire for two lamp tubes of a double ring type less liable to adversely affect light receivers. 受光器40A・40Bが悪影響を受け難い二重環形二灯用の環状蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁
The two-staged pavilion decorative diamond sparkles more brilliantly than the conventional round brilliant cut diamond, and has double reflection patterns. 2段パビリオン装飾用ダイヤモンドは従来のラウンドブリリアントカットよりも極めてよく輝き、2倍の反射パターン数を持つ。 - 特許庁
In this case, the data distributed from the contents server are double stored in the stream data storage parts of at least two cache servers. ここで、コンテンツサーバから配信されるデータは、2つ以上のキャッシュサーバのストリームデータ記憶部に重複して記憶される。 - 特許庁
It is an above-ground station with two platforms opposite each other and double tracks; the station building and ticket gates are on the outbound (east-side) platform.
相対式2面2線のプラットホームを持つ地上駅となっており、駅舎と改札口は下りホーム(東側)にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Double check valves 38 and 40 formed by arranging two large and small check valves side by side are used as check means for this reciprocating pump. 大小二つの逆止弁を連ねた2連逆止弁38,40を往復動ポンプの逆止手段として用いる。 - 特許庁
To enhance a sound-insulating effect of a cabinet rack with a door of double acrylic structure having two forward and backward acrylic plates on the door. 扉に前後二枚のアクリル板を設け、アクリル二重構造の扉によりキャビネットラックの遮音効果を高める。 - 特許庁
The piezoelectric bimorph element 10 is supported at two points on a fixing member 21 using a double-sided adhesive tape 22 with low elasticity. 圧電バイモルフ素子10を固定部材21に低弾性の両面粘着テープを支持部材22として2点支持する。 - 特許庁
Two sheets of liquid crystal panels 102 are disposed corresponding to a surface and a backside of a double sided backlight device 101, respectively. 2枚の液晶パネル102は、それぞれ両面バックライト装置101の表面及び裏面に対応して配置される。 - 特許庁
A cross runner (30) is formed by fixing a cross attachment (5) to a single spindle two-wheel or double spindle four-wheel head runner (4). 単軸二輪又は複軸四輪の先頭ランナー(4)に交叉アタッチメント(5)を固定して交叉ランナー(30)を形成する。 - 特許庁
Two coils are disposed so as to be double around a lead switch, and an iron frame and iron piping are fitted around the coil. リードスイッチの回りに2個のコイルを二重に配設し,コイルの周囲に鉄枠と鉄管を固着したことを特徴とする。 - 特許庁
The composite filter to be attached to the point end of a cigarette is produced on a double track type filter-manufacturing machine having two equipment parts. 二つの備品部を装備した二列トラック・フィルタ製造機上でシガレットの先端に付ける複合フィルタを製造する。 - 特許庁
To provide a double nut fastening tool capable of fastening two nuts different in pitches on a double screw structured bolt and remarkably improving efficiency of fastening work. 特許文献1には緩み防止ボルトについて提案されているものの、緩み防止ボルトに対して締め付けナット及び緩み止めナットを締め付ける方法や、工具について何等記載されていない。 - 特許庁
Furthermore, by using a plurality of two-color toner image forming units, double-sided transfer is performed to the back surface of the transfer material to which the image has been transferred, and then double-sided fixing is performed by a fixing part. さらに、その転写済の転写材の裏面に、二色トナー像形成ユニットを複数個使用することにより両面転写を行い、定着部で両面定着を行う。 - 特許庁
The bearing device 1 for the wheel is a back-to-back double row angular ball bearing one, and provided with an outer ring 2 having double rows of track planes in the inner periphery, and two inner rings 3. この車輪用軸受装置1は背面合わせの複列アンギュラ玉軸受型であって、内周に複列の軌道面4を有する外輪2と、2個の内輪3とを備える。 - 特許庁
The double click button 103 transforms its single pressing operation into an ON/OFF operation signal corresponding to a double clicking operation performed by two serial pressing operations on the mouse left button 101. ダブルクリックボタン103は、一回の押下でマウス左ボタン101が2回連続して押下されたときのダブルクリック動作に対応するON/OFF動作信号に変換して出力する。 - 特許庁
To provide an electric double-layer capacitor, wherein the thickness of the whole electric double-layer capacitor is made thinner as compared with a conventional one even when two or more capacitor elements to be covered with a housing are connected in series. 外装体で覆われるキャパシタ素子を2個以上直列接続しても、電気二重層キャパシタ全体の厚みが従来よりも薄型となる電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁
To provide capacitor charging monitor and control equipment where two stages of protection measures are taken for protection to respective parallel monitors monitoring the charging/discharging of a plurality of electric double-layer capacitors and protection with respect to the electric double-layer capacitors. 各並列モニタに対する保護、及び、電気二重層キャパシタ全体に対する保護の2段階の保護措置がとられているキャパシタ充電監視制御装置を提供する。 - 特許庁
Two insulated wires 19 formed by covering a central conductor 21 with an insulator 23 are twisted together to form a double-twisted wire 15, and 4 such double-twisted wires 15 are provided. 中心導体21に絶縁体23を被覆して形成された絶縁電線19を2本撚り合わせて対撚線15を形成し、このような対撚線15を4本準備しておく。 - 特許庁
The timing belt 129 is a combined constitution of two double-faced toothed thin-width timing belts 129A and 129B obtained by separating a single double-faced toothed belt having teeth on both sides. タイミングベルト129は、表裏に歯が形成された単体の両歯のタイミングベルトを分割して得られた2つの両歯細幅タイミングベルト129A、129Bの組み合わせ構成となっている。 - 特許庁
The radiation curing resin to be incorporated has two or more double bonds in a molecule and has a weight average molecular weight of 50 to 300 per double bond. 含有させる放射線硬化性樹脂は、分子内に2個以上の二重結合を有し、二重結合1個当りの重量平均分子量が50〜300であるものを使用する。 - 特許庁
Its manufacturing method and a heat sensitive recording material using that, as the monomer having the ethylene unsaturated double bond, a multi functional monomer having two or more pieces of ethylene unsaturated double bonds should have preferably contain 90 mol% or under. 上記エチレン性不飽和二重結合を有するモノマーとしては、2個以上のエチレン性不飽和二重結合を有する多官能モノマーを90モル%以下含むことが好ましい。 - 特許庁
To provide a vehicle motor drive device capable of reliably preventing double engagement between a two-way roller clutch of a current gear and a two-way roller clutch of a next gear. 現変速段の2ウェイローラクラッチと次変速段の2ウェイローラクラッチとが二重係合するのを確実に防止することが可能な車両用モータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
The memory cell (MC) is formed of a double drain storage transistor (DDST) having two drains, and two access transistors (ATA, ATB) connected to the respective drains. メモリセル(MC)を、2つのドレインを有するダブルドレインストレージトランジスタ(DDST)と、これらのドレインそれぞれに接続される2つのアクセストランジスタ(ATA,ATB)とで構成する。 - 特許庁
The image formation support system sets up one side printing in case of binding with double-leaved pages (108 and 114), and centers an image so that two pages folded in two are printed as one page (116). 袋とじの場合には片面印刷設定にし(108、114)、2つ折りされた2ページが1ページとして印刷されるので画像をセンタリングする(116)。 - 特許庁
This adhesive double-coated tape is made up of two flexible thin resin sheets each with one side provided with dovetail grooves and the other side with an adhesive layer; wherein the two thin sheets are fitted with each other through the dovetail grooves. 両面接着テープの基材を2枚の構成部分に分け、その2枚の構成部分をあり溝で嵌合して1枚の両面接着テープを構成する。 - 特許庁
The curable composition includes silsesquioxane having two or more thiol groups and an aromatic bismaleimide compound having two or more carbon-carbon double bonds. 本発明に係る硬化性組成物は、チオール基を2つ以上有するシルセスキオキサンと、炭素—炭素二重結合を2つ以上有する芳香族ビスマレイミド化合物とを含む。 - 特許庁
The double glazing 10 is constituted by superposing two glass plates 14 and 14 on each other in a state wherein a spacer 16 is interposed in an inside region close to the peripheral edges of the two glass plates 14 and 14. 複層ガラス10は、2枚のガラス板14,14の周縁に近接する内側部位にスペーサ16を介在させた状態で重ね合わせて構成される。 - 特許庁
Structure of carbon foils was convolved with a double source consisting of two points when the two micrographs were shifted through a small distance d.
カーボン薄膜の個々の構造は、その2つの顕微鏡像が小さな距離dにわたってずらされたとき、2つの点から成る二重の光源により畳み込まれた(コンボリューションされた)。 - 科学技術論文動詞集
The apparatus applies reproduction signal processing to the two streams at the unmagnification speed and thereafter applies time axis compression respectively to the odd and even number segments to obtain a baseband signal at a double speed and records the double speed baseband signal at a double speed. この2本のストリームを1倍速で再生の信号処理を行い、信号処理した後に、奇数及び偶数のセグメントをそれぞれ時間軸圧縮して2倍速のベースバンド信号を得て、2倍速のベースバンド信号を2倍速で記録する。 - 特許庁
To provide a combination double auction method enabling both seller and buyer to bid for combined merchandise for which two or more pieces of different merchandise are combined, a combination double auction device and a combination double auction program. 売り手と買い手の双方が複数の異なる商品を組み合わせた組み合わせ商品に対して入札を行うことを可能とする組み合わせダブルオークション方法、組み合わせダブルオークション装置及び組み合わせダブルオークションプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a two-seater belt for a two wheeler without restricting the free movement of a rider, by allowing a pillion passenger on a rear seat to ride in a stable posture, when riding double on a two wheeler such as a motorcycle. オートバイなどの二輪車に二人乗りする場合、後部座席の同乗者が安定した姿勢で乗車でき、しかも運転者の自由な動きを拘束しない二輪車二人乗り用ベルトを提供する。 - 特許庁
When the straight line distance between two points ig and ih mutually connected by a straight line is larger than the maximum value Lmax of the distance between two points, a double point is added to the space between two points ig and ih. また、相互に直線で結ばれる2つの点ig、ih間の直線距離が、二点間距離の最大値Lmaxよりも大きい場合、それら2つの点ig、ihの間に二重点ijを追加する。 - 特許庁
In the case where the double stranded chain is only the homo double-stranded chain after the heating and the cooling, the curve has one or close tow Tm temperature, while in the case where the double-stranded chain includes both of the homo and hetero type double-stranded chains, the curve has apart two Tm temperatures and further one Tm temperature individually near the parted Tm temperatures, respectively. その熱融解曲線は、加熱及び冷却後の二重鎖がホモ二重鎖のみである場合は1つ又は接近した2つのTm温度をもち、ホモ二重鎖とヘテロ二重鎖を含む場合は離れた2つのTm温度又はさらにそれぞれに接近した1つずつのTm温度をもつ。 - 特許庁
The basic wave signal of a frequency f0 of an oscillation source 11 is divided into two and the signals are inputted to a double multiplier 12 and a triple multiplier 13. 発振源11の周波数f0の基本波信号を2分配して、2逓倍器12,3逓倍器13に夫々入力する。 - 特許庁
To provide a front double-wheel type tricycle with two wheels thereof provided as front wheels. 前輪を二輪とした乗用の前二輪式三輪自転車として特に好適に用いうる前二輪式三輪車を提供する。 - 特許庁
This crossover type double opened rubber ring socket 1 is constituted so that two rubber ring socket collars 2 and 2 are externally fitted on an insertion pipe body 3. ヤリトリ型両口ゴム輪受口1を、挿入用管本体3に2つのゴム輪受口カラ−2,2を外嵌した構造にする。 - 特許庁
The resolver 1 is configured, such that the number of slots 3 or tooth 4 of a rotor iron core 2 is only two, and has the axial double angle of "1". レゾルバ1は、ロータ鉄心2のスロット3、またはティース4が2個のみからなる構成の、軸倍角が1のレゾルバである。 - 特許庁
To prevent a communication status notification function from being implemented double by two devices executing near field communication. 近接無線通信を実行する2つのデバイスによって通信状態報知機能が重複して実行されることを防止する。 - 特許庁
The PBG Bragg reflector includes at least a periodic double-layered film comprising two films having different refractive indexes. PBGブラッグ反射器は、異なる屈折率を有する2つの膜からなる周期的な二層膜を少なくとも1つ含んでいる。 - 特許庁
DOUBLE RECOGNITION METHOD OF CONTENTS WRITTEN IN DOCUMENT OR BOOK, DOCUMENT OR BOOK THEREFOR, AND TWO-DIMENSIONAL CODE INFORMATION REPRODUCING DEVICE 文書や書籍の記載内容の二重認識方法と、そのための文書又は書籍と二次元コード情報再生装置。 - 特許庁
The two images are synthesized in an image synthesizer 16 and synthetic images are displayed corresponding to a double speed scanning system successively. 画像合成器16において、2つの画像が合成され、順次倍速走査方式に従って合成画像が表示される。 - 特許庁
A temporal average of a double integral signal with a minimum repetitive pattern is equal between the mute pattern signals of the two systems. この2系統のミュートパターン信号は、最小繰り返しパターンの2重積分信号の時間平均値が等しくされている。 - 特許庁
Double nozzle plate Np2 has two nozzles, and triple nozzle plate Np3 has three nozzles. 2連ノズルプレートNp2は、2つのノズルが設けられたノズルプレートであり、3連ノズルプレートNp3は、3つのノズルが設けられたノズルプレートである。 - 特許庁
To miniaturize the structure of an accumulator by disusing a double pipe structure of two pipe shaped members in a prior art structure. 従来構造における2つのパイプ状部材の2重管構造を廃止することによりアキュムレータの体格を小型化する。 - 特許庁
This wheel balance weight for two-wheel barrow comprises a weight having a fixed sectional shape and a double-faced adhesive tape. また、本発明の二輪車用ホイールバランスウェイトは、一定の断面形状もつウエイトと、両面テープと、よりなることを特徴とする。 - 特許庁
Each of the parts 611 and 612 comprises two layers and the outside layer thereof is formed by using a knitted fabric while the inside layer thereof comprises a double-side towel fabric. パーツ611,612は、2層からなり、外側の層はメリヤス地を用い、内側の層は両面タオル地を用いている。 - 特許庁
To provide a method with which two batteries included in a double- battery type automotive electrical system can be surely and easily separated from each other. ダブルバッテリー式の自動車用電気系統に含まれる2個のバッテリーを確実、簡単に分離する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric Roman shade suitable for any one of a wide or thick screen with large load, a double screen, and a two-series curtain. 荷重の大きな広幅又は厚手スクリーン、二重スクリーン、二連スクリーンのいずれにも好適な電動ローマンシェードを提供する - 特許庁
The component (β) is a compound having two or more carbon-carbon double bonds having reactivity with an Si-H group. (β)成分: Si −H基との反応性を有する炭素−炭素二重結合を1分子中に2個以上含有する化合物。 - 特許庁