Spectrum shape comparison is made sequentially, one pixel at a time, while considering a maximum range of displacement, to composite the two mapping images so as to finally superpose the formed projection images on the two mapping images. 位置ずれの最大範囲を考慮して1画素ずつスペクトル形状を比較してゆき、最終的に両マッピング像上に形成された投影像を重ね合わせるように両マッピング像を合成する。 - 特許庁
The simultaneous keying type Japanese sentence input device is characterized in that two of consonant keys K1 and K2 and/or two of vowel keys K3 and K4 and/or a shift key are pressed at the same time. 子音系キーK1,K2のいずれか2つのキー及び/又は母音系キーK3,K4のいずれか2つのキー及び/又はシフトキーが同時打鍵される同時打鍵式日本文入力装置である。 - 特許庁
The flying toner particle is photographed two times with a prescribed time interval, a plurality of shapes of particles is extracted from one of the two obtained still picture images, and masks are prepared to correspond respectively thereto. 飛翔するトナー粒子の撮影を所定の時間間隔をおいて2度行い、得られた二つの静止画像の一方から複数の形態の粒子と抽出し、それぞれに対応するマスクを作成する。 - 特許庁
Therefore, driving is not performed by two-wheel driving at a lowest speed stage of an automatic transmission, driving torque normally transmitted to a driving wheel becomes low according to the shift ratio smaller than the driving torque at the time of the two-wheel driving. そのため、自動変速機の最低速段では二輪駆動で駆動されないことから、二輪駆動時に常時駆動輪に伝達される駆動トルクがそれより小さい変速比に応じた低い値になる。 - 特許庁
To improve stability of a memory cell at the time of read-out operation in a SRAM having a memory cell constituted of two selection MOS transistors and two drive MOS transistors. 本発明は、2個の選択MOSトランジスタと2個の駆動MOSトランジスタとで構成されるメモリセルを有するSRAMにおいて、読み出し動作時におけるメモリセルの安定性を高めることを目的とする。 - 特許庁
The main control part generates two or more kinds of pieces of authentication information so as to set the extracted authentication value in the setting pattern of this time, and transmits the two or more kinds of pieces of authentication information to a subsequent stage part. 主制御部は抽出した認証値が今回の設定パターンで設定されるように複数種類の認証情報を生成し、該複数種類の認証情報を後段部に送信する。 - 特許庁
At the time, some of the secret keys are found by LLL algorithm using two pairs of two successive open keys and some of the found secret keys are used to decipher the ciphertext C into the original plaintext (m). この際、連続する2個の公開鍵の組を2組用いたLLLアルゴリズムにより秘密鍵の一部を求め、求めた秘密鍵の一部を用いて暗号文Cを元の平文mに復号する。 - 特許庁
At least two forming groups having at least two block forming stations are provided, and cigarette blocks formed herein are delivered to a pocket conveyor 10 in an intermittent period to ensure the block forming time. 少なくとも二つのブロック形成ステーションを持つ少なくとも二つの形成群を設け、ここで形成したシガレットブロックをポケットコンベヤ10へ引き渡す周期を間歇として、ブロック形成時間を確保する。 - 特許庁
A machine controller with a filter comprises two independent filters differed in filter time constant, a change-over switch for switching the two filters so as to input an instruction input to either one of the filters, and an adder for adding the outputs of the two filters. フィルタを備えたマシンコントローラにおいて、フィルタ時定数が異なる2個の独立した前記フィルタと、指令入力を前記2個の前記フィルタのいずれかに入力できるように切り換える切換スイッチと、前記2個のフィルタの出力を加算する加算器と、からなる。 - 特許庁
To provide an inspection apparatus for a two-wheeled vehicle, which can easily locate a failure, by which a braking force, a speedometer and a braking system of the two-wheeled vehicle can be inspected with satisfactory efficiency and which can shorten the time required for their inspection and to provide an inspection method for the two-wheeled vehicle. 不良個所の特定が容易であり、二輪自動車の制動力、速度計、及び、ブレーキシステムの検査を効率よく行なうことができ、検査にかかる時間を飛躍的に短縮するこができる二輪自動車の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁
Also, the plurality of areas are formed by the two areas having January through June, and July through December monthly calendars and the display column for advertisement is placed in between those two areas, and at the same time, the display column for such as memorandum is placed outside of those two areas. また、複数のエリアが1月から6月までと7月から12月までの2つのエリアで形成されて宣伝等表示欄が2つのエリア間に設けられると共に、2つのエリアの外側にメモ等表示欄がそれぞれ1ヶ月分設けられる。 - 特許庁
Hereby, though one gel is manufactured by two plates hitherto and four plates are required, for example, in order to manufacture two gels simultaneously, two gels can be manufactured by three plates extremely easily, to thereby enable manufacture of a large amount of gel at a time. これにより、従来、2枚の平板で1枚のゲルを製造しており、例えば2枚のゲルを同時に製造するためには4枚の平板が必要だったのが、極めて容易に3枚の平板で2枚のゲルを製造でき、一度に大量のゲルを製造可能となった。 - 特許庁
Whether or not two adjacent element data are arranged according to a predetermined reference is determined at the time of operating the first merge by merge sorting, and when it is determined that those two element data are not arranged according to the predetermined reference, the two element data are swapped. マージソートで最初のマージを行う際に隣接した2つの要素データが前記所定の基準に従って配置されているか否かを判断し、前記所定の基準に従って配置されていないと判断した場合に前記2つの要素データをスワップ処理する。 - 特許庁
A plane position sensor sensing a position in two directions of X and Y generates two position signals at the same time and the two position signals control the operation of summing processing of various effectors and mixers consisting of a digital signal processor DSP. X−Y2方向の位置を検出する平面位置センサにより、同時に2つの位置信号を発生させ、この2つの位置信号によりデジタル演算器(DSP)によって構成した各種のエフェクタおよびミキサーの加算処理の動作を制御する構成とした。 - 特許庁
The space 10 has a residence period of two seconds or longer at a maximum exhaust gas time of a melting furnace and a temperature of 850°C or above. この空間10は、溶融炉の最大排ガス時に2秒以上の滞留時間を持ち、850℃以上の温度を持つものとする。 - 特許庁
To reduce a processing time and make a printed image look better in appearance in processing of printing a two-dimensional code again. 本発明の課題は、2次元コードを再印刷する処理において、処理時間の低減し、印刷画像を見栄えよくすることである。 - 特許庁
At this time, the distance between the fixing sections of the support member is set larger than that of the two faces of the prism by at least 1.0mm. この時、プリズムの2面間の距離より、支持部材の固定部間の距離を1.0mm以上大きくするように構成する。 - 特許庁
At the time, the value of the integer mi concerning at least two nozzles is set at a value different from the value of the integer mi for the other nozzles. このとき、少なくとも2つのノズルに関する整数m_i の値が、他のノズルに関する整数m_i の値と異なる値に設定される。 - 特許庁
To reduce a cost of a mobile phone with two CPUs mounted, and to reduce a time for starting the mobile phone. 2つのCPUを搭載する携帯電話機のコストを低減できるとともに、携帯電話機の起動時間を低減できるようにする。 - 特許庁
The first driving signal COM1 is consisting only of two middle dot driving pulses DP1 and DP2 being used at the time of recording a large dot. 第1駆動信号COM1は、ラージドットの記録時に用いる2つのミドルドット駆動パルスDP1,DP2のみから構成する。 - 特許庁
A dummy master station device 3 carries out a communication test with a standby series device at that point in time of a one series ITC 5 and a two series ITC 6. 模擬親局装置3は、1系ITC5及び2系ITC6のうち、その時点で待機系の装置と通信試験を行う。 - 特許庁
The position determination section judges that the index piece exists between the photosensors at the time when two adjacent photosensors simultaneously operate. 位置判定部は、互いに隣接する2個の光センサが同時に作動したとき当該光センサ間にインデックス片が在ると判定する。 - 特許庁
An overhang-type main magnetic pole is formed by one-time photolithography using a two or three-layer resist. 本発明の一つの形態において、オーバーハング型主磁極を2層レジストあるいは3層レジストを用いて1回のフォトリソグラフィで作製する。 - 特許庁
In this way, the flash lamp 15 flashes twice at the set time interval T, and two ocular fundus images for stereoscopic vision can be captured. これにより、設定された時間間隔(T)でストロボ15が2回発光して立体視用の2枚の眼底画像が取得される。 - 特許庁
A drive sequence for rotating and stopping a reagent disk and an operation time chart of the fixed type two-dimensional code reader synchronized with this are determined. 試薬ディスクを回転・停止させる駆動シーケンスおよびこれに同期した固定型2次元コード読取器の動作タイムチャートを定める。 - 特許庁
To compute usage remaining time of a battery corresponding to the current usage state to display at least on either of the two displaying means. 現在の使用状況に対応したバッテリの使用残時間を計算し、2つの表示手段の少なくとも一方に表示させる。 - 特許庁
When electric connections at two of the contacts are detected in sequence within a given period of time, the control circuit 33 directs an image control process. 所定の時間内に2つの接点の導通が順次に検出されると、制御回路33は画像の制御処理を指示する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional detector for X-ray CT capable of executing image photographing highly precisely in a wide range per unit time. 単位時間に高精細かつ広範囲に画像撮影を行う事の可能なX線CT用二次元検出器を提供する。 - 特許庁
Furthermore, deflection at the time of core firing is prevented by using so-called an "H-shaped" core of which both end parts are projected in the directions of two sides. さらに、両端部が二辺方向に張り出した、所謂「H型」のコアを用いることにより、コア焼成時のたわみを防止する。 - 特許庁
To incorporate both a wireless LAN function and a Bluetooth communication function and use the two communication functions at the same time without incurring cross talk. 無線LANとBluetooth通信をとともに搭載し、混信を招くことなく2つの通信機能を同時に使用する。 - 特許庁
The one arm 61B is provided with an elastic part 67 elastically deformable at a time when force acts between the two arms 61A and 61B. 一方の腕61Bには、各腕61A,61B間に力が加わった際に弾性変形可能な弾性部67が設けられている。 - 特許庁
Within that prescribed time, the strength of a received electric field is measured and corresponding to this measured result, either one of two antennas is selected. その所定時間内において受信電界強度を測定し、この測定結果に応じて2つのアンテナのうちの一方を選択する。 - 特許庁
The brake control device is configured so that the command liquid pressure is decided two times and emitted (S3-S6), while the target liquid pressure is decided one time (S1, S2). 目標液圧が1回決定される間(S1,S2)に、指令液圧が2回決定されて出力されるようにする(S3〜S6)。 - 特許庁
This medical image diagnostic apparatus includes a collection means collecting two or more data reflecting the internal morphology of a subject at a time. 医用画像診断装置は、被検体の内部形態を反映する2以上のデータを一度に収集する収集手段を有する。 - 特許庁
To provide furniture capable of being shared by at least two users at the same time, and capable of being used in a plurality of different modes by the respective users. 二人以上が同時に共用でき、また各人が相異なる複数の態様にて使用することが可能な什器を実現する。 - 特許庁
To reduce time for inspection of visual angle properties in a liquid crystal display device and to solve the problem that facial (two dimensional) inspection can not be performed. 液晶表示装置における視角特性の検査の時間短縮、および面(2次元)的検査ができない課題を解決する。 - 特許庁
According to yet another embodiment of the invention, two records respectively representing at least the positions of the satellites, are compared to determine time. 本発明の他の実施態様に従って、衛星の少なくとも位置を各々代表する二つの記録が比較され、時間を決定する。 - 特許庁
Thus, two kinds of the game values are selectively imparted to the player by winning in the internal drawing of one time. 従って、一回の内部抽選で当選することによって2種類の遊技価値を選択的に遊技者に付与することが可能となる。 - 特許庁
During a time period from when one serial signal is transferred to when the next serial signal is transferred, two fire clock signals are continuously supplied. 1つのシリアル信号が転送された後、次のシリアル信号が転送される前に、ファイアクロック信号は連続して2つ供給される。 - 特許庁
Then, as for the capacity of a hard disk, the capacity for two times is not needed as in the conventional practice, but the capacity for only one time is needed. 従って、ハードディスクの容量としては、従来のように2回分の容量を必要とせず、1回分の容量のみでよい。 - 特許庁
Accordingly, if there are two or more PCs that can communicate with the printer, only one PC communicates with the server at the same time. これにより、プリンタと通信可能なPCが複数存在したとしても、サーバと同時に通信を行うPCは1台だけとなる。 - 特許庁
As for the methods for correction, there are two ways: one is to add to and to subtract from an offset with respect to amplitudes, and the other is to use interpolation in a time-axis direction. 補正の方法としては振幅に対してオフセットを加減算するものと、時間軸方向の補間によるものがある。 - 特許庁
The first locking members 30 and 32 are evacuated between two heat sinks 24 and 26 at the time of inserting or discharging the light source unit 20. 第1係止部材30、32は光源ユニット20の挿入または排出時に2つのヒートシンク24、26の間に退避する。 - 特許庁
Thereby, the engine department 2 carries out the printing-processing operation only in case two certified information of the password and printing-commencement time get coincident. これにより、エンジン部2は、パスワードと印刷開始時刻の2つの認証情報が一致したときにのみ印刷処理を実行する。 - 特許庁
To solve the problem that an object part projected on only one of two key frames at the time of generating an intermediate image based on a key frame. キーフレームをもとに中間画像を生成する際、ふたつのキーフレームの一方のみに映っている被写体部分が不自然になる。 - 特許庁
A subcarrier correlation filter 152 calculates a correlation value of subcarriers for two periods by using a filter coefficient of 1/4 etu (Elementary Time Unit) sectional length. サブキャリア相関フィルタ152は、1/4etu区間長のフィルタ係数を用いて、2周期分のサブキャリアとの相関値を算出する。 - 特許庁
To generate an image for suppressing the blur of an unnatural image while holding physical property from two time series images. 2枚の時系列画像から物理的な性質を保持しながら不自然な画像のボヤケを抑制した画像を生成することを課題とする。 - 特許庁
Among two photons in the time position entangle state, a first photon is transmitted to a sender, and the second remaining photon is transmitted to the recipient. 時間位置エンタングル状態にある2光子のうち、第1の光子を送信者に送付し、残りの第2の光子を受信者へ送付する。 - 特許庁
To provide a magnetic carrier and a two-component developer which ensure excellent developability to obtain a high quality image over a long period of time. 長期にわたり、現像性に優れ、高品質な画像を得ることが可能な磁性キャリア、二成分系現像剤を提供すること。 - 特許庁
At this time, the tray panel 10 is pushed out by the spring section 10a, by which the shaking between the two parts is absorbed and the sealing performance is assured. この際、ばね部10aによってトレイパネル10が押し出されることにより、二部品間のガタを吸収し、密封性を確保する。 - 特許庁