「Used up」を含む例文一覧(3612)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞
  • A widely-used inexpensive rubber tube 21 is used for each push-up machine 20 of a shutter weir 1.
    起伏堰１の押し上げ機２０に、汎用されている安価なゴムチューブ２１を用いる。 - 特許庁
  • The expression 'baketa' (it has gone up) or 'obake-shita' (it has gone up a lot) is used to refer to a stock with no attention paid suddenly shoots up in value.
    誰も注目していなかった急騰した株価の銘柄に対し、この株は「化けた」または、「大化けした」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cam 60 is used for pressing up the end surface of the window glass 20.
    カム６０は、窓ガラス２０の端面を押し上げるものである。 - 特許庁
  • To chang look up tables to be used according to printing conditions.
    印刷条件に応じて、使用するルックアップテーブルを変更する。 - 特許庁
  • any of a system of modes used in Gregorian chants up until 1600
    1600年までにグレゴリオ聖歌で使用された音階システムのどれか - 日本語WordNet
  • The apic device can be used in both UP and SMP kernels, but is required for SMP kernels.
    上の行は両方とも SMP サポートのために必要です。 - FreeBSD
  • Looks like i've gotten completely used to waking up at this time.
    すっかり この時間に目が覚める 習慣がついちまったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that 20 percent will be used up by things going on in poor countries
    残りの20%は貧しい国々で使い切ることになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've used up the easy wins from economic growth
    経済成長によって簡単に 利益を上げられる時期は終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soon as I got back up here. I couldn't find my phone, so I used dan's.
    すぐ携帯を捜しましたが 僕のはなかったのでダンので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They soon used up their food supplies.
    彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。 - Tanaka Corpus
  • He had used up all the money which his friend had lent him.
    彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。 - Tanaka Corpus
  • I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
    昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。 - Tanaka Corpus
  • They soon used up their food supplies.
    彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。 - Tatoeba例文
  • He had used up all the money which his friend had lent him.
    彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。 - Tatoeba例文
  • I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
    昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。 - Tatoeba例文
  • filling again by supplying what has been used up
    消耗されたものを補充することで再び充填すること - 日本語WordNet
  • a prolonged war in which manpower and equipment are gradually used up, called war of attrition
    人員と物資を消耗して勝負のつかない戦争 - EDR日英対訳辞書
  • He was pretty well used up after the long walk.
    彼は長いこと歩いた後なのでへとへとに疲れきっていた. - 研究社 新英和中辞典
  • a microphone used for picking up distant sounds and amplifying them called highly directional microphone
    遠方の小さい音を集めて明瞭な音にするマイクロホン - EDR日英対訳辞書
  • a long-handled garden tool used for breaking up the soil and removing weeds
    柄の先に鉄の平たい板をつけた,田畑を耕す農具 - EDR日英対訳辞書
  • The return value is a representation of up to 100 values used to represent the values 0 to 99.
    返される値は 0 から 99 までの 100 個の値の表現です。 - Python
  • WARM-UP DEVICE FOR REFORMING DEVICE USED IN FUEL CELL SYSTEM
    燃料電池システムに用いられる改質装置の暖機装置 - 特許庁
  • DIVERSION PIPE JOINT AND PIPE JOINT USED BY PAIRING UP THEREWITH
    分水用管継手およびこれとペアで用いられる管継手 - 特許庁
  • Thus, when warming-up is not needed, power used for the warming-up of the purification unit 23 is used for the motor traveling.
    このように、暖機の必要がないときには、浄化装置２３の暖機に用いる電力をモータ走行用に用いるのである。 - 特許庁
  • TAKE-UP REEL FOR EMBOSSED TAPE, AUXILIARY TOOL USED IN THE SAME, AND AUTOMATIC TAKE-UP DEVICE OF EMBOSSED TAPE
    エンボステープ用の巻取リール及びこれに使用される補助具並びにエンボステープの自動巻取装置 - 特許庁
  • When the components are used up in the component supply parts 5, a control is made so that the suction nozzle corresponding to the electronic component used up can suck the component from the component supply parts 5 wherein the components are not used up.
    部品供給部５に部品切れが生じたとき、部品切れに対応する吸着ノズル８を部品切れを生じていない部品供給部５から電子部品を吸着できるように制御する。 - 特許庁
  • To provide a seal calendar, which is one not can be used by hanging up on a wall surface or putting on a table but can be used by pasting up at one corner of a desk or pasting up on a personal computer.
    壁面に掛けたり、テーブル上に置くことが出来るカレンダーではなく、机の片隅に貼付けたり、パソコンに貼付けることが出来るシールカレンダーの提供。 - 特許庁
  • WIND-UP DEVICE USED FOR TEXTILE MACHINE MANUFACTURING CROSS WINDING PACKAGE
    綾巻きパッケージを製造する繊維機械に用いられる巻取り装置 - 特許庁
  • Then, a lid 19 is removed to exchange the used-up pack B with a new pack B.
    そののち、蓋１９を外して新たなパックＢと交換する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PULLING UP SILICON SINGLE CRYSTAL, AND DOPING APPARATUS USED FOR THE SAME
    シリコン単結晶引上方法およびこれに用いるドーピング装置 - 特許庁
  • Therefore, the catalyst particles 162 can be effectively used up.
    従って、触媒粒子１６２を有効に使い切ることができる。 - 特許庁
  • ANHYDROUS COMPOSITION WHICH CONTAIN FIBER AND POLYOL AND IS USED FOR CARE OR MAKE-UP
    繊維とポリオールを含有するケア又はメークアップ用無水組成物 - 特許庁
  • To think that a couple who used to be like that would break up.
    そんなふうに思い合ってた夫婦が いつか壊れちゃうなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What used to take up a building now fits in our pockets.
    昔、ビルディングにおさまっていたものが 今ではポケットの中なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about girls get dressed up as guys so she gets used to them?
    じゃあ 女が男の格好をして 慣れさせるというのはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fellas used to line up and bring me boxes of candy.
    男達は行列を作って私の所に キャンディの箱を持ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We found the saw in your garage the one you used to cut up the victim.
    おまえのガレージで ノコギリが見つかった 被害者に使ったものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He used to teach at winslow university, grew up in oxford in the uk.
    彼はウィンスロー大学で教えてた 英国のオックスフォードで育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to have nightmares wake up all sweaty, confused... nerves jangled.
    よく悪夢を見たよ 目覚めると汗だくで 混乱して イライラしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dohyo is a term used to refer to sumo rings made up of clay.
    土俵（どひょう）とは、土を盛って作る相撲の競技場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As excess fat drains out, grown-up fat eel can be used.
    脂が抜けるので成長した太目のウナギを用いることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom used the money he saved up from work to buy the latest smartphone.
    トムがバイトで稼いだお金は、新しいスマホ代に消えていった。 - Tatoeba例文
  • a short sentence that is used to fill up space in a written work
    出版物の紙面の余白をうめるのに使う短い文章 - EDR日英対訳辞書
  • a small teaspoon made of bamboo or ivory, used to scoop up powdered tea
    抹茶をすくい取るための竹や象牙でつくった小さな匙 - EDR日英対訳辞書
  • a carpenter's bit used to move a cross bar up and down, called center bit
    舞い錐という,軸につけた横木を上下させて用いる錐 - EDR日英対訳辞書
  • AGENCY SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR PUTTING UP USED CAR AT AUCTION
    中古車のオークション出品代行のためのシステム、方法、プログラム - 特許庁
  • To obtain a tape driving device capable of constituting the take-up surface of a reel hub used for winding up a recording tape, without difference in level.
    記録テープを巻き取るリールハブの巻取面を段差なく構成できるテープドライブ装置を得る。 - 特許庁
  • A take-up reel (20) comprises a reel hub (21) with an periphery used as a take-up surface for magnetic tape.
    巻取りリール（２０）は磁気テープ巻取り面として使用される外周面を持つリールハブ（２１）を備える。 - 特許庁
  • UP-CONVERTER, DOUBLE CONVERSION TUNER AND COMPOSITE ELECTRONIC COMPONENT USED THEREFOR
    アップコンバ—タ、ダブルコンバ—ジョンチュ—ナ、及びそれらに用いられる複合電子部品 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について