「Used up」を含む例文一覧(3612)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ＞
  • MANUFACTURE OF AEROSOL CONTAINER OF DOUBLE STRUCTURE, INNER BAG PULLING-UP DEVICE USED THEREFOR AND INNER BAG USED THEREFOR
    二重構造エアゾール容器の製造方法、これに用いる内袋引上げ装置およびこれに用いる内袋 - 特許庁
  • Silencer used to mug up 18 hours a day and during exam's night, he used to distract others from study .... oooo e on baby ye..... he believed in two ways of topping exams
    いつも 他人のせいにしていた すかしっ屁は 1 日 18 時間勉強し 試験の前夜は 他人を妨害... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When picking up the image of the first object to be photographed, a standard first lens is used and when picking up the image of the second object to be photographed, the image is picked up after switching the lens to a second lens for close-up photography.
    第１の被写体を撮像する際は、標準の第１のレンズを使用し、第２の被写体を撮像する際は、接写用の第２のレンズに切替えて撮像する。 - 特許庁
  • To easily and positively perform fixing of a horizontal jumping-up seat at its jumping-up position and at the same time positively perform drawing out of a leg body from the jumping-up position when used.
    跳ね上げ位置での固定を簡単且つ確実に行うと共に、跳ね上げ位置から使用する際の脚体の引き出しも確実に行う。 - 特許庁
  • An ink ribbon 60 used for printing is taken up to a ribbon take-up spool 44 supported to rotate in a cassette case 31 at a take-up position on a conveyance path.
    カセットケース３１内で回転支持されるリボン巻取スプール４４に、印字に使用されたインクリボン６０が搬送経路上における巻取位置で巻き取られる。 - 特許庁
  • To provide a partition board to be used in heaping up of articles wherewith heaped-up articles can be prevented from collapsing and protected from damages, and to provide a method for heaping up the articles.
    集積した物品の荷崩れを防止し、且つ損傷から保護する物品集積用仕切板及び物品の集積方法を提供する。 - 特許庁
  • WORKPIECE HANDLING DEVICE, SET-UP STAND TO BE USED FOR SETTING-UP WORKPIECE HANDLING DEVICE, ITS SETTING-UP METHOD, AND METHOD FOR CARRYING WORKPIECE USING THE SAME WORKPIECE HANDLING DEVICE
    ワークハンド装置およびワークハンド装置の段取りに使用する段取り台、その段取り方法ならびにワークハンド装置を使用したワーク搬送方法 - 特許庁
  • TIRE MOLDING METHOD, TURN-UP BLADDER USED THEREFOR, AND INNER PRESSURE CONTROL SYSTEM FOR TURN-UP BLADDER FOR CONTROLLING INNER PRESSURE OF ITS TURN-UP BLADDER
    タイヤの成型方法、および、それに用いられる折り返しブラダ、ならびに、その折り返しブラダの内圧を制御する折り返しブラダ内圧制御システム - 特許庁
  • A mode changeover switch is used also as a pop-up detection switch 5 in a body 1.
    モード切替えスイッチをボディ１内のポップアップ検出スイッチ５と兼用する。 - 特許庁
  • When the main processor started up, the present position data in the memory is used.
    メインプロセッサが立ち上がったとき、このメモリ内の現在位置データを使用する。 - 特許庁
  • Ni-RADICAL BUILDING UP POWDER FOR DIE USED IN HOT WORKING AND DIE FOR HOT WORKING
    熱間で使用する金型用Ｎｉ基肉盛粉末および熱間用金型 - 特許庁
  • FRPs by a hand lay-up method can also be used in place of a prepreg type.
    また、プリプレグタイプに替えて、ハンドレイアップ法によるＦＲＰとすることもできる。 - 特許庁
  • To execute print appropriately even if any ink of a color printer is used up.
    カラープリンタのいずれかのインクが無くなっても、適当な印刷を実行できる。 - 特許庁
  • The old name of the shrine was used up until the Edo period when both Shinto and Buddhism were still taught together.
    旧称は江戸時代までの神仏習合時代の名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce a current value of a solenoid valve used for control of a lock-up clutch.
    ロックアップクラッチの制御に用いられるソレノイドバルブの電流値を低減する。 - 特許庁
  • REPAIR SCAFFOLD USED IN CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN AND METHOD FOR BUILDING UP THE SAME
    コークス炉炭化室で使用する補修用足場およびその積み上げ方法 - 特許庁
  • Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat.
    子供の頃はもっと好きで オポッサムや野良猫を よく切り刻んだものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You remember sam... he used to beat you up in high school.
    サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did I ever tell you how I used to beat this little guy up in high school?
    高校の時に、どうやってこのチビをブン殴ってたか、 話したことあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything in nature is used up in a closed continuous cycle
    自然界で生み出されたものは、閉じた循環システムの中で全て消費されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You remember sam. he used to beat you up in high school.
    サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You remember sam he used to beat you up in high school.
    サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once you are used to it, the place where you pick it up will be the same place you put it down.
    馴れると持ち上げた場所と返した場所はほぼ同じ場所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The time may come when people will have used up all the oil.
    人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.
    午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。 - Tatoeba例文
  • The time may come when people will have used up all the oil.
    人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。 - Tatoeba例文
  • an expression used when two dice are thrown and both come up showing six spots
    ２つサイコロが投げられ両方が６の目を出すときに使用される表現 - 日本語WordNet
  • the health practices that are used among people as a result of experience built up over a long period
    古くから経験的に効き目があるとされ,民間で使われてきた薬 - EDR日英対訳辞書
  • It is used (if at all) only during set-up of the interface for a database.
    これは、最初にデータベースとのインターフェイスを作成する際にのみ使用します。 - PEAR
  • The granulated composition is used as an intermediate material for producing make-up cosmetics and is pressure formed and processed into the make-up cosmetics.
    これをメークアップ化粧料を製造するための中間原料として、加圧成形しメークアップ化粧料に加工する。 - 特許庁
  • The drapes of the faces on which the kicho is set up are rolled up for about 90 cm and held by tying strings from inside and outside just like kabeshiro (hangings used as a blind in a nobleman's residence).
    几帳を置いた側の帳はやはり3尺ほど巻き上げ、壁代のように内外の紐で結び止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sodekukuri (cord used to tie up the sleeve) was not laced up entirely like kariginu, but was attached in the form of a small ring underneath the sleeve and called it 'tsuyu' (dew).
    また袖くくりは狩衣のように全体に通すのでなく、袖下に小さな輪のようにつけて「露」と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a handrail capable of being safely and easily used when it is used for going up and down the stairs or slopes in the stairs or slopes used by various users with different physique.
    体格の異なる多様な利用者が階段やスロープにおいて、その昇り降りに際し安全で且つ容易に利用できる手摺を提供する。 - 特許庁
  • When the transverse wave is used as the transmission wave and when the creeping wave is used as the reflected wave, a reception level goes up to enhance detection precision.
    送信波を横波で、反射波をクリーピング波とすると、受信レベルは大きくなり、検出精度が向上する。 - 特許庁
  • The name of the forest was changed from the "forest for field practice", which was widely used, to the "forest for research", which is used up to today.
    名称も広く親しまれていた「芦生演習林」から「芦生研究林」に変更されて現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Riding custume consisted of a 'Hitatare' (court robe) and 'Mukabaki' (chaps/leggings), but sleeves were not tied up and an arm guard (bracer) was not used (but is used in the present day).
    装束は直垂などに行縢を着けるが、袖はくくらず、射籠手も着けない（現在では着用している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To print all pages so that ink is not used up in printing.
    印刷の際にインクがなくなる事なしにすべてのページが印刷できるようにする。 - 特許庁
  • Until PCA is used up, laser power is adjusted by using the PCA.
    ＰＣＡを使い尽くすまでの間は、ＰＣＡを用いてレーザパワーの調整を行う。 - 特許庁
  • The operational force transmission part 22 is pulled out from a support rod part 5 of the close-up apparatus 3 when used, and is brought into the support rod part 5 of the close-up apparatus 3 when not used.
    操作力伝達部２２は、使用時には接写装置３の支柱部５から引き出され、非使用時にはこの接写装置３の支柱部５に引き込まれる。 - 特許庁
  • The plate is used on the rails to stuff up a gap like a fastener.
    レールの上で使うことによってファスナーの要領で隙間をふさぐことが出来る。 - 特許庁
  • The longest plate is used as a base plate, the second plate is folded up the first plate.
    一番長いプレートを基本プレートとし、二枚目は一枚目の上に折り重なる。 - 特許庁
  • To improve heat resistance of a friction member of a lock-up clutch used in a torque converter.
    トルクコンバータに使用されるロックアップクラッチの摩擦材の耐熱性を向上させる。 - 特許庁
  • TRAY FOR FOOD AND AUXILIARY TRAY WHICH CAN BE USED BY PILING UP IT ON THIS TRAY
    食品用トレー及びこのトレーに重ね合わせて用いることができる補助トレー - 特許庁
  • To provide a filter cartridge capable of venting gas even if used in an up and down reversed state.
    上下反転して使用してもガス抜きが可能なフィルターカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • The diaphragm 6 is commonly used as a heater for warming up the liquid crystal layer of the liquid crystal lens 3.
    絞り６は、液晶レンズ３の液晶層を温めるためのヒータを兼ねる。 - 特許庁
  • DATA COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND EFFECTIVE COMMUNICATION BAND SPEEDING-UP METHOD USED IN THE SAME
    データ通信ネットワークシステム及びそれに用いる実効通信帯域高速化方法 - 特許庁
  • The cosmetic composition is used for make-up and care of keratinous substances, particularly skin and lips.
    ケラチン物質、特に皮膚、および唇をメークアップし、および手入れするための使用。 - 特許庁
  • a tool (as a hoe or pick or mattock) used for breaking up the surface of the soil
    土の表面を掘り起こすのに使用されるツール（くわ、ピックまたはマトックのような） - 日本語WordNet
  • The food material can be used to bake up in a cake or cookie-like state.
    この食品素材を用いてケーキ又はクッキ−状に焼き上げることができる。 - 特許庁
  • This kid joe used to beat me up every damn day until deacon broke joe's arm.
    ジョーって子は毎日私を叩いたものだった ディーコンがジョーの腕を折るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について