「Watching」を含む例文一覧(3757)
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 75 76 次へ＞- The eye arranged on the grip end makes the golfer keep stably watching an original left hand grip position (target) in the case of addressing, so that the golfer learns correct swing speedily and reliably.
グリップエンドにある眼で元のアドレス時の左手グリップ位置（目標）をしっかりと見続ける意識が格段に高まるので正しいスイングを早く確実に覚えることが可能となる。 - 特許庁 - The driver can grasp the knob motion within the view field even without watching the knob particularly, and can acknowledge easily the information about the condition of the apparatus from the obtained knob motion.
乗員は、特にノブを注視しなくても、ノブの動きを視界内に捉えることができ、このノブの動きにより車載機器の状態についての情報を容易に認識することができる。 - 特許庁 - To realize the compatibility of fullness of information amount by high resolution and easiness of watching display contents by making the changeover of a normal display and a magnified display possible by an easy operation.
通常の表示と拡大表示とを簡単な操作で切り換え可能とすることにより、高解像度による情報量の多さと、表示内容の見やすさとを両立させる。 - 特許庁 - The user can browse the pay home page only by watching the advertisement, a creator of home page can easily operate the pay site, and the advertiser can improve the view rate of the advertisement.
利用者は広告を見るだけで有料ホームページの閲覧ができ、ホームページ作者は容易に有料のサイトを運営でき、広告主は広告の視認率を高めることができる。 - 特許庁 - This allows players to depress the stop button 418 for stopping the spinning of the left reel at the timing of lighting at the bar display segments of the left display part watching the state of flashing.
遊技者は、点滅状態を見ながら、左側表示部分のバー表示部が点灯したタイミングで、左リールの回転を停止させる停止ボタン４１８を押すことができるようになる。 - 特許庁 - To provide an image processing device that alleviates the tiredness of eyes caused by watching a 3D moving image, a display device, an imaging device, and an image processing program.
３Ｄ画像を動画で鑑賞することによって生じる目の疲労感を低減することができる画像処理装置、表示装置、撮像装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that it takes a lot of time to learn a blind touch by watching a keyboard having the descriptions of characters or the like in the case of blind touch exercise.
ブラインドタッチ練習時に、文字等の表記のあるキーボードを目視してしまうことにより、習得に時間がかかってしまうことがあるため、これを改善することを目的とする。 - 特許庁 - With respect to a message sent from a user computer which s/he hopes to carry on the electronic bulletin board, inspection is conducted with reference to a glossary of words whose use are prohibited and a glossary of words whose use needs watching.
利用者コンピュータから送られてくる電子掲示板への掲載希望のメッセージについて、掲載禁止用語集および要注意用語集に照らして検査を行う。 - 特許庁 - A control means controls display by the display part 1, when the gazing time exceeds a gazing time limit value, and prompts the driver to stop watching the display part 1.
制御手段は、注視時間が注視時間制限値を超えた場合に、表示部１による表示を制御して、表示部１を注視することを止めるように運転者に促す。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus capable of allowing a user to continuously hold a specific movable subject within a shooting range without watching over a liquid crystal monitor or a view finder so that the user can shoot images appropriately by user's own eyes.
液晶モニタあるいはビューファインダーを見ないで、移動する特定の被写体を常に撮影範囲内に収めつつ、撮影者自身の目視により適切な撮影を可能とする。 - 特許庁 - On watching the result, the alert information is collectively managed and processed by each necessary information, whereby the alert information can be grasped to be taken as information for dealing.
この結果をみることにより、アラート情報を一括管理し、必要な情報毎に処理することによって、アラート情報を把握し、対処を行う為の情報とすることができる。 - 特許庁 - To allow a watching for reduction of a gap due to the operation of machines having a minute gap between a high speed rotating body such as a turbine wing or screw rotor and a fixed body such as a casing or the like.
タービン翼やスクリューロータ等の高速回転体とケーシング等の固定体の間に微小な隙間がある機器において、運転により隙間が縮小するのを監視可能としたい。 - 特許庁 - To provide a kinetic visual acuity training machine, for training the kinetic eyesight, which has not been trained heretofore, by rotating a moving body with the power of a motor, and watching the moving body.
鍛えることができなかった動体視力を、モーターの動力で移動物を回転させ、それを見る事により動体視力を鍛え向上させる、動体視力トレーニングマシンを提供する。 - 特許庁 - In addition to the reduction of facility costs, there are also effects such that the moving direction of Pachinko balls can be discriminated by watching the inclination of the connecting trough 7 and that a space above the head of a player is made clear.
本発明は、設備費低減の他、渡り樋７の傾き方を見れば、パチンコ玉の移動方向が判る上に遊技者の頭上がすっきりしたものになるなどの効果もある。 - 特許庁 - A processing part 11a of the device 11 reads the sensor code from the received sensitive information, and judges the sensitive watching section based on the sensor code and the corresponding relation information.
装置１１の処理部１１ａは、受信した感応情報からセンサコードを読み取り、それと上記対応関係情報とに基づいて、感応が有った見守り区域を判別する。 - 特許庁 - The target irradiation angle can thus be easily determined as it is close to the angle in the tangential direction (a watching direction of the driver) to the center line CL on the right-curved road B.
これにより目標照射角を右曲線路ＢのセンターラインＣＬの接線方向（ドライバの注視方向）の角度に近づけた上で目標照射角を容易に算出可能とする。 - 特許庁 - To obtain a termiticide which retains a termiticidal effect over a long period and facilitates the confirmation of the eating of the termiticide by watching the abdomen of termite and from which a sure termiticidal effect can be expected.
殺シロアリ効果が長期に亘って持続し、シロアリが喫食したか否かをシロアリの腹部を見れば容易に確認でき、確実な殺シロアリ効果が期待できる殺シロアリ剤の提供。 - 特許庁 - To provide a portable video telephone terminal which is capable of sending an image, without a sense of incompatibility, to a communicating party even when using the portable video telephone terminal while watching a monitor, and is improved in availability.
モニターを見ながら使用した場合にも通信相手に違和感のない画像を送ることができ、また使用性に優れた携帯テレビ電話端末を提供することを課題としている。 - 特許庁 - To provide a management device for life-watching, capable of protecting the privacy of a person to be watched, by preventing personal information a person to be watched which he does not want known from being browsed.
見守り対象者にとって知られたくない個人情報については閲覧できないようにし、対象者のプライバシーを護ることができる生活見守り管理装置を提供する。 - 特許庁 - On the basis of the shared program guide information, the prescribed apparatus 11 is allowed to set reservations for program recording or watching of the other apparatus 12, 13, and 15.
そして、この共有化された番組ガイド情報に基づいて、所定の機器１１から他の機器１２，１３，１５に対しての、番組の記録予約や視聴予約の設定を可能としている。 - 特許庁 - An audience habit detection part 14 receives remote controller operations which the user had performed, from a system control part 12 to examine whether the user has being watching and listening to one program for a certain time or longer or not.
視聴習慣性検出部１４は、システム制御部１２からユーザが行ったリモコン操作を受信し、ユーザが同一番組を一定時間以上視聴していたかを調べる。 - 特許庁 - To locate a compact camera at any arbitrary position within the display screen to make a visual line of a user watching the display screen and a visual line of the camera coincide with each other and come as close as possible to each other.
小型カメラを表示画面内の任意の位置に配置できるようにして、表示画面を見ている使用者の目線と、カメラ目線とを一致、若しくは限りなく近づける。 - 特許庁 - A user can set a view limit level on a DVD by using an operation panel 53 or a remote commander 60 while watching the DVD by a DVD player 10.
ユーザはＤＶＤプレーヤ１０にてＤＶＤを鑑賞中に、操作パネル５３あるいはリモコン６０によって当該ＤＶＤに対して視聴制限レベルを設定することが可能になる。 - 特許庁 - To provide a content-generating device etc., capable of easily generating sensitivity-principal contents which can be enjoyed while doing something else, such as watching television and that even a viewer of low information literacy easily accept.
テレビジョンのように「ながら見」が楽しめる上、情報低リテラシーの視聴者にも容易に受容される、感性主体のコンテンツを容易に作成できるコンテンツ作成装置などを提供する。 - 特許庁 - Since it is determined from the sensibility at the time of video image appreciation that only a front screen is necessary for watching 3-dimensional stereoscopic video images, an information compression effect and a device simplification effect can be acquired.
また、映像鑑賞時の感性から、３次元立体映像は正面のスクリーンのみで良いことが得られたため、情報圧縮効果や装置簡易化についての効果が示された。 - 特許庁 - To provide a game machine having a constitution capable of varying figures respectively in plural display parts to execute the total display, which prevents a person watching the plural display parts from getting tired thereof.
複数の表示部でそれぞれ図柄変動を行うことが可能に構成し、全体的な表示を行なって当該複数の表示部を見る者を飽きさせないようにする。 - 特許庁 - To provide an action state judgment apparatus, a watching supporting system and a method for action state judgment by which a sleep state and vigilance are judged easily.
睡眠状態と覚醒状態を容易に判断することができる活動状態判断装置、見守り支援システム、及び活動状態判断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Thus, a normal position can be provided close to the central part of a screen and when watching the speaker from the viewer side of the video equipment, the speaker is hardly directly watched so that beautiful appearance is not damaged.
このような構成によって、画面中央部寄りに定位が得られ、映像機器の視聴者の方から見るとスピーカが直接に見えにくいので美観を損ねることもない。 - 特許庁 - To make an input made with a desired manual operation button to be accepted with a high probability while a vehicle is moving even if a user depresses the manual operation button displayed on a screen with a touch panel without watching the screen carefully.
車両走行中に、画面を注視せずにタッチパネル付き画面に表示された操作ボタンを押圧しても高い確率で所望の操作ボタンの入力を受け付ける。 - 特許庁 - To provide a mobile terminal device which has improved operability and convenience by saving labor of a user when switching a display means to be used for watching a prescribed indication.
所定の表示を見るために使用する表示手段を切り換える際のユーザの手間を省くことができ、操作性および利便性が向上した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁 - To increase the viewing rate of a commercial message and to increase the investment efficiency of a sponsor to a broadcast program by preventing viewers from watching other channels during the commercial message in the broadcast program.
視聴者が放送プログラム中のコマーシャル時に他チャンネルを見ることを防止し、コマーシャルの視聴率を向上させ、スポンサーの放送プログラムへの投資効率を向上させること。 - 特許庁 - In 1916, he accompanied the Emperor Taisho as the Minister of the Interior's Office and on the way back from watching the army's special large-scaled maneuver conducted in Fukuoka Prefecture, he fell ill due to stomach disorder and simultaneously cholecystitis occurred.
大正5年（1916年）、内大臣府として大正天皇に供奉し福岡県で行われた陸軍特別大演習を参観した帰途に胃病から倒れ、胆嚢炎を併発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 1890, Seppo died peacefully from illness as if he was relieved by watching that in the previous year Saigo's name as the leader of the rebels had been cleared and his honor as a meritorious retainer of the Restoration had been recovered.
雪篷は、前年に西郷から賊将の汚名が消され、改めて維新の功臣として名誉回復されたことを見届けて安心したかのごとく、明治23年（1890年）に病没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Taiga-dorama (NHK Historical Drama), "Genroku Ryoran" (Genroku profusion) adopted this theory, and it emphasized Kira's sadistic personality by portraying Kira entertaining himself by watching the feudal lord from the country being in trouble.
大河ドラマ『元禄繚乱』などもこの説を採っており、吉良が田舎大名が困るのを面白がるような描き方をして、サディスト的な性格を持っていたことを強調している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a focus marker for a High Vision ENG television camera that allows a user to quickly adjust a focal position and a zoom field angle position in photographing a scene while watching a monitor or a viewfinder.
ハイビジョンＥＮＧテレビカメラにて当該撮影シーンでのフォーカス位置、ズーム画角位置の調整をモニター又はビューファインダーを注視したままで迅速に行えることを可能とする。 - 特許庁 - Even when virtual coupling is released on the side of the client, the user can get to know the files constituting virtual coupling and their order by watching the virtually coupled information file.
クライアント側で仮想結合が解除された場合においても、ユーザは仮想結合情報ファイルを見ることで仮想結合を構成していたファイルおよびその順序などを知ることができる。 - 特許庁 - Since the noise is not generated like existing products, the hair can be curled watching television in a quiet environment by a small air volume warm air blower which can be detachable from the warm glove simultaneously.
同時に温熱手袋に着脱できる小風量温風ブロワーにより、従来品のような騒音が発生しないため、静寂な環境でテレビを見ながらヘアカールをすることができる。 - 特許庁 - To provide a base for a liquid crystal TV by which the light source of the liquid crystal TV is used for another purpose, while appreciating watching the TV without deteriorating the picture quality of the TV.
テレビジョンの画質を低下させることなく、液晶テレビジョンを観賞しながら、テレビジョンの光源を他の用途に使用することが可能な液晶テレビジョン用台座を提供する。 - 特許庁 - To provide a training supporting apparatus and method which enable a user to carry out exercising concentratedly without watching an instructor when he or she does it following an exercising menu.
ユーザが運動メニューに沿った運動を行う際に、インストラクターを見ることなく、集中して運動することができるトレーニング支援装置及びトレーニング支援方法を提供する。 - 特許庁 - Accordingly, various functions of the display device are effectively demonstrated to the user watching the device, and the functions of the product are completely shown to the user.
したがって、表示装置を視聴するユーザに対して、自装置の様々な機能を効果的にデモを行なうことが可能であり、製品の機能をユーザに十分説明することができる。 - 特許庁 - To provide a system for video communication capable of performing the video communication, while simultaneously watching with a plurality of terminal devices the same scene of media data delivered from a delivery server.
配信サーバから配信されたメディアデータの同じ場面を同時に複数の端末装置で視聴しながら映像コミュニケーションを行うことができる映像コミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁 - After failing in the two Mongol attempts to invade Japan, Kublai Khan, the founder of Yuan, sent a mission to Japan to make Japan its tributary nation through negotiations, although still watching for a chance to invade Japan again.
二度の日本遠征（元寇）に失敗した元の世祖クビライは再遠征の機会をうかがうと共に、交渉によって平和裏に日本を属国とするべく使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the Ageutsushiho method, after thin sheet of washi is placed on an original old painting or photograph to examine the transparent lines well, a painter draws the line by lifting the washi while watching the original.
上げ写し法とは、古画の原本や写真版の上に薄い和紙を重ね、透けて見える線をよく観察した後、和紙を持ち上げ、原画を見ながら線を引くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The commentary continues that while she was watching the moon reflected on the surface of the lake on the night of August 15, the concept for the Tale of Genji occurred to her and she began with the sentence from the chapter Suma, 'Thinking it is the harvest moon...'
そうしたところ、8月15日夜湖面に映った月を見て源氏物語の構想を思いついて須磨の巻の「こよいは十五夜なりと思し出でて」と書き始めたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Becoming popular among ordinary people in the Edo period, Uchiwa fan was used as a daily life tool in various scenes and for various purposes such as in enjoying the cool and in watching fireflies, for cooking, for accentuating one's dress and fashion, and for brushing away insects.
江戸時代にはいると、庶民へも広く普及し、涼や炊事、装いや流行、蛍や虫追いなど、日常生活道具として多様な場面で利用されてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When a user watches a character on a character board 33 for the predetermined time or more, a watching point analyzing device 32 recognizes the watched character with an eye camera 32a for input.
利用者が文字盤３３上の文字を所定時間以上注視すると、注視点解析装置３２はアイカメラ３２ａ等によって注視点となった文字を認識し入力とする。 - 特許庁 - To provide a game machine such as a pachinko game machine which does not require a player to keep watching a display portion thereof to acquire navigation information according to the player's game level.
パチンコ遊技機等の遊技機において、遊技者が遊技機の表示部を見続けていなくても、遊技者個人の遊技レベルに応じたナビゲーション情報を得ることができるようにする。 - 特許庁 - To provide a game machine which can restrain a drop in interests making players further enjoy games by facilitating the watching of mobile bodies along with a larger moving range of the same.
可動体を見易くすると共に可動範囲を大きくすることで遊技者を楽しませて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - The present can be sent only by self-information input, and a user can participate in a ceremonial occasional ceremony over the Internet by watching the live image even if he or she is in any place in the world.
又、自己情報入力のみで贈り物が可能となり、ライブ映像が見られることにより、世界中何処にいても、冠婚葬祭式典にインターネット参加が可能となる。 - 特許庁 - To provide a membership web site in which character strings, sound, images, animations, etc., which correspond to the aptitude of a group, are used to make expressive power so rich that group registered members enjoy watching and listening to them.
グループの適性に応じた文字列、音声、画像、動画等を用いた表現力の豊かでグループ登録会員が視聴して楽しくなる会員制Ｗｅｂサイトを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
