「With knowledge」を含む例文一覧(1599)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 31 32 次へ＞
  • Furthermore, as an international contribution in nuclear emergency and preparedness and response field, NEAT endeavor to share knowledge with Asian nations through the activities of the IAEA Asian Nuclear Safety Network.
    さらに、原子力防災に係る国際貢献として、IAEAのアジア原子力安全ネットワーク活動を通して、アジア諸国への知識共有を図っている。 - 経済産業省
  • Moreover, working with such equipment requires specialized knowledge and skills, which again not every APEC economy might have.
    さらに，それらの高精密設備を用いて作業するには，特別の知識と技能も要求されるが，これもすべての APEC エコノミーが有しているものではない。 - 経済産業省
  • The company secures human resources who need specialized knowledge, such as for product development and product planning, through midcareer hiring and contracting with outside experts.
    また、商品開発・商品企画など専門的な知識を必要とする人材は、中途採用や外部の専門家への業務委託をすることで確保している。 - 経済産業省
  • while the judges, with that extraordinary want of knowledge of human nature and life which continually astonishes us in English lawyers, often help to mislead them.
    また判事ときたら、例のイギリスの法律家のびっくりするような人間性や生活についての無知蒙昧で、陪審員をよく惑わせるのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • To provide a multi-interface controller with which plural pieces of peripheral equipment only with knowledge of RS-232C interface, with different equipment structure and data forms and with various kinds of interfaces are connected in development of a program for input/output interface.
    入出力インタフェース用プログラムの開発にあたり、ＲＳ−２３２Ｃインタフェースの知識だけで、装置機能やデータ形式が異なり、かつ、各種のインタフェースを有する複数の周辺装置を接続可能なマルチインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁
  • When external input is provided, the conception part combines the external input with the feeling conditions of the spontaneous feeling part and simulates a human conception act by retrieving the knowledge data from the knowledge data base by using this combination, etc. as a retrieval key.
    着想部は、外部入力が与えられると、この外部入力と自発感情部の感情状態とを組み合わせ、その組み合わせなどを検索キーにして、知識データベースから知識データを検索することによって、人間の着想行為をシミュレーションする。 - 特許庁
  • Information disclosure levels corresponding to knowledge level values are set on an information providing server 1 for each piece of electronic information used for dealing with the user and at an information request from, for example, an operator terminal 4-1, a user level and a knowledge level of an operator are specified.
    知識レベル値に応じた情報開示レベルを応対に使用する電子情報毎に情報提供サーバ１に設定しておき、例えばオペレータ端末４−１からの情報要求の受付を契機にユーザレベル及びオペレータの知識レベル値を特定する。 - 特許庁
  • In addition, individuals should take appropriate actions on the basis of accurate knowledge, to prevent unjustified discrimination against patients with hepatitis and to avoid causing undue anxiety and stress in patients due to discrimination based on a lack of knowledge about hepatitis virus infection.
    また、肝炎ウイルスの感染に関する知識が不足していること等により、肝炎患者等に対する不当な差別や、それに伴う肝炎患者等の精神的な負担が生じることのないよう、正しい知識に基づく適切な対応に努めること。 - 厚生労働省
  • An existing obstacle coping procedure knowledge creation device 10 stores information related with an operation history performed by an operation terminal and the attribute information of the operation history in association in an operation history storage part 31, and creates trouble coping knowledge having attributes by using information related with the operation history and the attribute information.
    既存障害対処手順知識化装置１０は、操作端末で行われた作業履歴に関する情報と作業履歴の属性情報とを関連付けて作業履歴記憶部３１に格納し、作業履歴に関する情報および属性情報を用いて、属性をもつトラブル対処知識を作成する。 - 特許庁
  • The person skilled in the art is presumed to be an ordinary practitioner aware of what was common general knowledge in the art at the relevant date. He is presumed to have knowledge of all references that are sufficiently related to one another and to the pertinent art and to have knowledge of all arts reasonably pertinent to the particular problems with which the inventor was involved. He is presumed also to have had at his disposal the normal means and capacity for routine work and experimentation.
    その者は，相互に，かつ，関係技術に十分に関連するあらゆる事項について知識を有し，また，発明者が関与した個々の課題に合理的に関係するあらゆる技術について知識を有するとみなされる。その者はまた，実務及び実験作業について通常の手段及び能力を有しているものとみなされる。 - 特許庁
  • A retrieval instruction device is provided with: a specialized knowledge data storing means; a registration instructing means for transmitting specialized knowledge data and information for retrieval to the retrieval execution device; and a retrieval instruction means for transmitting information for specifying a retrieval query and a field of specialized knowledge to the retrieval execution device, receiving a retrieval result from the retrieval execution device and transmitting the retrieval result to a user terminal.
    検索指示装置は、専門知識データ格納手段と、専門知識データと登録用情報を検索実行装置に送信する登録指示手段と、検索クエリと専門知識の分野を特定する情報を検索実行装置に送信し、検索実行装置から検索結果を受信してこの検索結果をユーザ端末に送信する検索指示手段とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a digital camera with high operability for enabling even a user who has little knowledge about a digital camera and is unfamiliar with operations to appropriately set a setting item and to take a photograph fitting his/her preference.
    デジタルカメラに関する知識が少なく操作に不慣れな使用者であっても設定項目を適切に設定でき自分の好みに合った画像を撮ることができる、操作性の良いデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method, system, and apparatus for creating a knowledge interchange ("KI") profile for a user that identifies the interests of the user, the individuals with which the user has communicated, and the topics communicated with the user.
    ユーザの関心事、ユーザが通信した個人、およびユーザとの通信が行われた話題を識別する、ユーザのナレッジ交換（「ＫＩ」）プロファイルを作成する方法、システム、および装置を提供すること。 - 特許庁
  • The subject presents the issued 1st certificate with no signature on the verifier for authentication and certifies that it has the knowledge of a private key corresponding to the public key in the certificate with no signature.
    サブジェクトは、認証のために、発行された第１の無署名証明書をベリファイアに提示し、無署名証明書における公開鍵に対応する私有鍵の知識を有することを証明する。 - 特許庁
  • (2) The Board may, when it finds it necessary, hold hearings before completing the investigation of the accident, etc., and seek views on the said accident, etc. from people concerned with the accident or experts with relevant knowledge and experience.
    ２　委員会は、必要があると認めるときは、事故等調査を終える前に、意見聴取会を開き、関係者又は学識経験のある者から、当該事故等に関して意見を聴くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • With the presence/no presence of a disease as a target variable and with patient attribute data as an explanatory variable, the medical care support knowledge storage part 1 stores tree chart information for each disease resulting from determinative tree analysis.
    診療支援知識記憶部１は、疾患の有無を目的変数とし、患者属性データを説明変数として、決定樹解析を行って得たそれぞれの疾患毎の樹形図情報を記憶する。 - 特許庁
  • a reference work (often in several volumes) containing articles on various topics (often arranged in alphabetical order) dealing with the entire range of human knowledge or with some particular specialty
    全体の範囲に関する人間の知識に対処する様々な話題（しばしばアルファベット順に手配する）かいくつかの特定の専門がある記事を含む参考資料（しばしばいくつかのボリュームにおける） - 日本語WordNet
  • Face to face meetings with ASEAN member country and Japan to share information, knowledge and view of the matter are very effective to solve the problem on health and social welfare for children with disabilities.
    ASEAN諸国と日本の参加者が直接会合に参加し、情報、知識及び視点についての意見を交換することは、障害児を取り巻く保健及び福祉分野の問題を解決するのに有用である - 厚生労働省
  • It is said that after ninja lost the scene of their activities, they got new jobs such as farmers, policemen, pyrotechnicians with special skills of using fire, doctors or pharmacists with knowledge of medicine.
    活躍のできる場を失った忍者達はその後、農業や警察関係（警察官）の職業、火術の特技を活かして花火師や、薬の知識を活かして医師や薬剤師など、新たな職に就いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method is characterized in coping with a problem, in which one character pattern is formed with the preprinted character and the printed character being overlaid, by presenting a character string column to be read with multiple hypotheses for a character slicing and also based on character string notation knowledge.
    読取り対象文字列行を文字切出し多重仮説で表現し、かつ文字列表記知識に基づき、プレ印刷文字と印字文字とが重なって１つの文字パタンとなる問題に対処することを特徴とする。 - 特許庁
  • A concept acquisition unit uses the knowledge data to replace the word extracted from the text item with the corresponding word concept, combines it with component information associated with the text item, and outputs the result as case data.
    概念獲得部は、前記知識データを用いて、テキスト項目から抽出された単語を対応する単語概念に置き換えるとともに、当該テキスト項目に関連付けられた構成要素情報と組み合わせ、事例データとして出力する。 - 特許庁
  • A reception side comprises; a perception information selection section 109 selecting the perception information highly associated with an interest object; an analysis section 111 analyzing the affordance by referring to a knowledge database 106; and a presumption section 112 presuming the affordance by using other associated information on the knowledge database 160.
    受信側に、興味対象に関連の深い知覚情報を選択する知覚情報選択部１０９と、知識データベース１６０を参照してアフォーダンスを分析する分析部１１１と、知識データベース１６０上の他の関連知識を用いてアフォーダンスを推定する推定部１１２を設ける。 - 特許庁
  • Finally, as for the criticism that Ogai's 'examination of soldiers' food' prompted beriberi to occur, it is simply an irrational argument imposed by later generations with the knowledge of vitamins, on an earlier generation whose methods and conclusions were suitable and correct for the knowledge that existed at the time.
    最後に、鴎外の「陸軍兵食試験」が脚気発生を助長したという批判については、兵食試験の内容（当時として正しい試験で正しい結論）を把握せず、しかもビタミンの存在を知っている後世から、その存在を知らなかった前世への暴論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An image managing system infers a context of recorded image data from attribute information such as a date, position information, exposure information or the like accompanied with an image, previously registered user profile information, map information, knowledge of season events, knowledge of a calendar, weather information, event information or the like.
    画像管理システムは、画像に付随する日時、位置情報、露光情報などの属性情報と、あらかじめ登録されているユーザ・プロファイル情報、地図情報、季節行事の知識、暦の知識、気象情報、イベント情報などから、記録された画像データのコンテキストを推定する。 - 特許庁
  • The Industrial Arts and Home Making subject at junior high schools is intended to have students acquire basic knowledge and skills related to materials processing, energy conversion, information processing, clothing and cooking through monodzukuri lessons, and to develop the ability and readiness to use such knowledge and skills to enrich their lives with their creative and resourceful ideas.
    中学校の技術・家庭科は、ものづくりなどを通して、材料加工やエネルギー変換、情報や被服・調理等に関する基礎的・基本的な知識と技術を習得するとともに、それらを活用して生活を工夫し創造する能力と態度の育成を目指している教科である。 - 経済産業省
  • A questionnaire survey on factors impeding start-ups identified marked uncertainty in regard to knowledge and know how in Japan compared to the United States, with key responses including “lack of start-up technology and knowledge”, “lack of management know how”, “lack of special legal and accounting know how” and “lack of information on market opportunities”(Fig. 4.3.14).
    起業の阻害要因に関するアンケート調査を見ると、米国と比較して我が国では、「起業のための技術や知識が不足」、「経営ノウハウが不足」、「法務や経理の専門知識の不足」、「市場機会に関する情報が不足」といった知識・ノウハウの面での不安が目立つ（第４―３―14図）。 - 経済産業省
  • Asia, including Japan, has great potential to develop as a consumer market with some common orientations and as an “knowledge-creating hub” in which the positive circle of management resources—people, goods, money, skills and knowledge—promotes innovation.
    我が国を含むアジアにおいては、一定の共通志向を有する消費市場としての発展の可能性が展望されるとともに、供給面においても、ヒト、モノ、カネ、ワザ、チエといった経営資源が循環することによってイノベーションが生まれる「知識創造拠点」としての可能性を秘めている。 - 経済産業省
  • The procedure can thereby be efficiently carried out without requiring special skill and knowledge of the user in comparison with the case of the user inputting an electronic form.
    これにより、電子フォームを利用者が入力する場合と比較し、利用者に特別な技能や知識を要求することなく、効率的に手続を進めることが可能となる。 - 特許庁
  • To attain an easy design and editing of program data such as a CGI script executed over Internet with simple operations and without any needs of expert knowledge.
    専門的な知識を要求されることなく、簡便な操作により、CGIスクリプト等のインターネット上で実行されるプログラムデータを容易に設計・編集できるようにする。 - 特許庁
  • To enable even a user who does not have the knowledge on a reproducing apparatus, a recording medium, a data form and the like to easily reproduce data desired to reproduce with a target reproducing apparatus.
    再生機器や記録メディア、データ形式に関する知識がないユーザであっても、容易に再生したいデータを目的の再生機器で再生できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a system or the like by which even a person who does not have a printer or knowledge about the printer can deal with a gift or the like in which an electronic message can be used.
    印刷装置や当該装置の操作知識を持たない者でも、電子メッセージ利用可能な贈答品等を取扱うことができるシステム等を提供する。 - 特許庁
  • A retrieving key generation part 3 generates a retrieving key 15 in accordance with retrieving key generation knowledge 6 based on the environmental information 12 acquired by the acquisition part 1.
    検索キー生成部３は、環境情報獲得部１により獲得された環境情報１２を基にして検索キー生成知識６に従って検索キー１５を生成する。 - 特許庁
  • To eliminate the need of the knowledge for preparing a search expression and prepare a detail search expression for search sites with a minimum communication amount.
    検索式の作成知識を不要とするとともに携帯端末での入力を容易化し、最小限の通信量で検索サイトの詳細な検索式の作成を可能とする。 - 特許庁
  • A test case, having a trouble detected by both of a developer and a user detected at developing and applying of the knowledge base is stored in a text case base, together with its expected value.
    開発者と利用者の双方が、知識ベースの開発及び運用に際して発見した不具合のあるテスト事例をその期待値と共にテスト事例ベースに格納する。 - 特許庁
  • To provide a technique allowing a user not provided with high-level expert knowledge regarding a program for the permission route to easily form an electronic document template.
    承認ルートのプログラムに関する高度な専門知識を持たないユーザーでも、電子帳票テンプレートの作成を容易に行なうことができる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a laser operating system with which a laser radiation condition can be easily set to a suitable value while eliminating the burden on an operator without depending on the knowledge and experience of the operator.
    施術者の知識経験に頼らず、又、施術者の負担をなくして、レーザ照射条件を適切な値に容易に設定可能としたレーザ手術装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable a consumer with little knowledge of the Internet or on-line shopping to easily purchase consumables of a home electric appliance such as an air-conditioner and an air purifier.
    インターネットやオンラインショッピングに関する知識が少ない消費者が、エアコンや空気清浄機などの家電製品の消耗品を容易に購入できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a composite working machine tool capable of using a composite cutting tool with ease in consideration of tool life even if the operator has no knowledge of composite cutting tools.
    複合工具に関する知識が無くても、工具寿命を考慮した形で簡単に複合工具を使用することが出来る複合加工工作機械の提供。 - 特許庁
  • To provide a user with information regarding appropriate environmental considering actions useful for personal practice in consideration of user's consciousness or knowledge of environmental loads.
    環境負荷に対する利用者の意識や知識を考慮して、自己の実践のために有用となる適切な環境配慮行動に関する情報を利用者に提供すること。 - 特許庁
  • To allow a user to specify the sort of a keyboard necessary for generating an on-screen keyboard by a simple operation, without requiring user's knowledge and decision with regard to the sort of the keyboard.
    ユーザに対してキーボードの種類に関する知識や判断を要求せず、簡単な操作でオンスクリーン・キーボードの生成に必要なキーボードの種類を特定できるようにする。 - 特許庁
  • This system comprises an instruction system sever 1 connected with a network 3 and an attendant database 2 storing an attending ID of the attendant, the degree of knowledge, tuition payment situation, etc.
    ネットワーク３に接続された教育システムサーバ１と受講者の受講ＩＤ、習熟度、受講費支払い状況などを保存する受講者データーベース２を備える。 - 特許庁
  • Also, does it fully explain with the aim of obtaining the customer’s understanding and acceptance, considering the business relations until then and the customer’s knowledge, experience and asset situation?
    また、これまでの取引関係や顧客の知識、経験及び財産の状況を踏まえた、顧客の理解と納得を得ることを目的とした十分な説明を行っているか。 - 金融庁
  • Do they perform their functions fully based on the legal knowledge accumulated with regard to their operations?
    また、コンプライアンス担当者は、業務に関する法的知識の蓄積を図り、その機能を十分に発揮しているか。9 顧客保護等管理態勢の確認検査用チェックリスト参照。 - 金融庁
  • To enable even an operator, who does not have any knowledge about double-account system or the like, to perform the journalization of transactions with a simple operation through a sales data processor.
    複式簿記等の知識を持たないオペレータであっても売上データ処理装置を経由した取引の仕訳を簡単な操作で行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a retrieval device, with which activity contents corresponding to the purpose of an activity and knowledge, information or working method required for that activity can efficiently be retrieved.
    活動の目的に応じた活動内容と、その活動に必要となる知識や情報、加工方法などを効率よく検索することができる検索装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for recording and managing multimedia information, with which mutual relating of related information and multimedia information is expanded from various knowledge information sets.
    種々の知識情報集合から関連情報とマルチメディア情報との相互関連付けを拡張したマルチメディア情報記録管理方法及びシステムを得る。 - 特許庁
  • To provide a coin processing device capable of simply checking abnormality of the coin processing device with a person having no special knowledge, by making use of existing structural elements.
    既存の構成要素を利用して、専門知識を有さない者でも簡単に硬貨処理装置の異常を確認することができる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The store 2 authenticates the credit card 3 as a card issued by a card company 3 by using a zero knowledge authenticating means that the store 2 is equipped with.
    販売店２は、この販売店２に備えられているゼロ知識認証手段５を用いて、クレジットカード４がカード会社３によって発行されたカードであることを認証する。 - 特許庁
  • Even if, for example, no guidance data directly associated with the knowledge data exists, it is automatically extracted to provide effective support to the user.
    例えば知識データに直接対応付けられているガイダンスデータが存在しないような場合においても、自動的に抽出してユーザに対して有効な支援を行うことができる。 - 特許庁
  • To obtain a free opinion analysis system capable of analyzing free opinions with higher accuracy using human knowledge for editing for mechanical automatic analysis results.
    機械的な自動分析結果に対し、人間の知見を利用して編集し、より精度が高い自由意見分析を行うことができる自由意見分析システムを得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について