「Withdrawing」を含む例文一覧(694)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • A lock body 1 is set up by pivoting an operating tool 6 on a lock box 5, and projecting/withdrawing a lock piece 10 guided via a transmission tool 7, a converter 8, and an interlocking pin 13 by a guide tool 9, in a direction orthogonal to an opening/closing direction of the sliding door H.
    錠本体１は、錠箱５に、作動具６を軸支し、伝達具７、変換具８及び連係ピン１３を介して、ガイド具９に案内される錠片１０を引戸Ｈの開閉方向と直交する方向に出没させるように設けて成る。 - 特許庁
  • To provide an estimated balance notification method and an estimated balance collation system capable of preventing the generation of the shortage of any deposit balance at the time of withdrawing a card settlement sum, and easily grasping the available sum.
    本発明はカード決済金額の引き落とし時に預金残高不足が生じるのを防止するとともに利用可能な金額の把握を容易にすることが可能な推定残高通知方法及び推定残高照会システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • After an application has been remanded to the Examiner, any amendment recommended by the Examiner may be approved by the Director and may be made without withdrawing the allowance, provided the payment for the issuance of the certificate has not been received by the Office.
    出願が審査官に差し戻された後，審査官が勧告した補正は，局長が承認することができ，かつ，許可を撤回することなく行うことができるが，ただし，登録証発行に係る納付を庁が受領していないことを条件とする。 - 特許庁
  • The supporting pins disposed on the resin portion of the insulator 14a in order to support and fix each of the bus bars 16-19 at predetermined positions of the molding die in molding the insulator 14a are withdrawn after molding, thereby forming the withdrawing holes 15h1-15h3.
    該インシュレータ１４ａの成形時に各バスバー１６〜１９を成形用金型の所定位置に支持固定させるべく当該インシュレータ１４ａの樹脂部分に配置された支持ピンが成形後に抜き取られることで抜取穴１５ｈ１〜１５ｈ３が形成されている。 - 特許庁
  • The device includes a document placing tray 2 for placing documents P, a paper feeding roller 6 for withdrawing the placed documents P one by one, a curved conveying passage 8 for conveying the documents P, a CCD reading unit 10 and a CIS reading unit 15 for reading an image on the documents P.
    原稿Ｐを載置する原稿載置トレイ２と、載置された原稿Ｐを１枚ずつ取り出す給紙ローラ６と、原稿Ｐを搬送する湾曲搬送経路８と、原稿Ｐの画像を読み取るＣＣＤ読取ユニット１０及びＣＩＳ読取ユニット１５とを備えている。 - 特許庁
  • A push button 11 is arrayed at a position operable for players and has: the first condition arranged to execute the performance lottery processing in response to the operation of the push button 11; and the second position to execute a ball withdrawing processing in response to the operation thereof.
    遊技者の操作可能な位置に、プッシュボタン１１を配置すると共に、プッシュボタン１１の操作に応答して、演出抽選処理を実行する第一状態と、プッシュボタン１１の操作に応答して、球抜き処理を実行する第二状態とを設けた。 - 特許庁
  • To urge a person to show his/her face to acquire a valid face image when withdrawing cash, and to prevent cash from being illegally withdrawn by closing an entrance as long as the person conceals his/her face.
    本発明は、現金を引き出そうとする者が顔を隠蔽して顔画像を取得できない場合は、顔を出すように促すとともに、顔を出さない限り、出入り口を閉鎖制御して不正目的で現金を引き出すことを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁
  • The electrification controlling agent is a resin which comprises (A) a sulfonate group-containing monomer, (B) an aromatic monomer having an electron withdrawing group and (C) a (meth)acrylate monomer, and moreover, may contain (D) an aromatic vinyl monomer, and the agent has 9.5 to 11.5 LogΩcm as the volume resistivity.
    帯電制御剤は（Ａ）スルホン酸塩基含有モノマー（Ｂ）電子吸引基を有する芳香族モノマー（Ｃ）（メタ）アクリル酸エステルモノマーで構成される樹脂で、さらに（Ｄ）芳香族ビニルモノマーを含有でき、体積抵抗が９．５〜１１．５ＬｏｇΩ・ｃｍである。 - 特許庁
  • A lower front panel 70 having an air inlet 71 is stretched in front of a machine room 12, a containing section 74 recessed rearward is formed above the air inlet 71 and a groove 80 for inserting/withdrawing the air filter 60 is made in its substantially horizontal bottom face.
    機械室１２の前面には、吸気口７１の開口されたロアーフロントパネル７０が張られ、吸気口７１の上方位置に裏面側に窪んだ収容凹部７４が形成され、そのほぼ水平な底面に、エアフィルタ６０が抜き差し可能な差込溝８０が開口される。 - 特許庁
  • The television camera 30 is a diametrally small rod like small CCD or CMOS camera, it is protected by a strong metal protective component, and it is supported by a method allowing protruding and withdrawing, that is to say, so it can freely move in and out of a spreader 1 limit dimension.
    又、テレビカメラ３０は小径棒状の小型ＣＣＤ又はＣＭＯＳカメラで、強固な金属製保護部品で保護されている上、出没自在な方法、つまりカメラが「スプレッダー１限界寸法」外と内の間を自由に移動できるように支持されている。 - 特許庁
  • To provide a jig for laying a piping to facilitate a piping laying work by preventing the occurrence of the damage and buckling of a piping during withdrawing of a piping and carry out a piping laying work with no worker being left entering a box buried in a ground.
    配管の引き込み時における配管の損傷や挫屈を防止して配管布設作業を容易に行うことができ、かつ、作業者が地中埋設箱内に入ったままにならずに配管の布設作業を行うことができる配管布設用治具を提供する。 - 特許庁
  • The gripping mechanism 24 is equipped with a plurality of substrate gripping parts 80, a plurality of energizing members urging the gripping parts 80 in the substrate gripping direction, and a moving member 82 abutting on the gripping parts 80 to move the plurality of gripping parts 80 in the withdrawing direction from the substrates.
    把持機構２４は、複数の基板の把持部８０と、基板の把持方向へ把持部８０を付勢する複数の付勢部材と、把持部８０に当接して基板からの退避方向へ複数の把持部８０を移動させる移動部材８２とを備えている。 - 特許庁
  • By the pushing operation of the operation button 5, the button shaft 6 is directly moved to pressurize a turning end side of a latch 2, and the latch 2 is turned in the direction of withdrawing from a latch retainer fitting.
    プッシュ式ボタン４は開口Ｐ１に配置可能な操作ボタン５と操作ボタン５から延びるボタン軸６とを備え、操作ボタン５のプッシュ操作により、ボタン軸６を直動してラッチ２の回動端側を押圧し、ラッチ２をラッチ受け金具に対して離脱する方向に回動する。 - 特許庁
  • A locking means 58 is disposed in such a manner that the fixing unit is locked for the laser printer main body when each operation lever is converted into the withdrawing position and, on the other hand, the lock of the fixing unit for the laser printer main body is released when the operation lever is converted to the projection position.
    各操作レバーが没入位置に変換されたときに定着ユニットをレーザプリンタ本体に対しロックする一方、操作レバーが突出位置に変換されたときにレーザプリンタ本体に対する定着ユニットのロックを解除するロック手段５８を設ける。 - 特許庁
  • The photosetting composition contains: (A) an ethylenically unsaturated compound; (B) a photopolymerization initiator; (C) an alkali-soluble resin containing an unsaturated group- and carboxyl group-containing epoxy resin; (D) an epoxy compound; and a hydroxybenzene derivative having an electron withdrawing group substituted.
    （Ａ）エチレン性不飽和化合物、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）不飽和基及びカルボキシル基含有エポキシ樹脂を含むアルカリ可溶性樹脂、及び（Ｄ）エポキシ化合物と、電子吸引基が置換されたヒドロキシベンゼン誘導体とを含有する光硬化性組成物。 - 特許庁
  • To provide a new method for producing a benzyne compound, especially a simple method for synthesizing the benzyne compound having a substituent, especially an electron-withdrawing group, and a method for producing the substituted benzyne having higher substituent coexisting property and higher position selectivity.
    本発明は、ベンザイン化合物の新規な製造法、就中、置換基、特に電子求引性基を有するベンザイン化合物の簡便な合成法であって、より置換基共存性が高く位置選択性の高い置換ベンザインの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To speedily return reject bills after the completion of the feeding of taken bills while using a depositing port as a withdrawing device, and to reduce occurrence rate of a trouble such as jamming by shortening a conveying distance of the reject bills.
    入金口を出金口に兼用するものでありながら、取り込み紙幣の繰り出しが完了した後、リジェクト紙幣を速やかに返却することができる許りでなく、リジェクト紙幣の搬送距離を可及的に短くしてジャム等のトラブル発生率を低下させる。 - 特許庁
  • When the non-operation continuing time TC attains the withdrawing start time Tn, a zoom motor 14 is driven to withdraw the lens barrel 2 to a collapsing position being in the non-photographing state, and the lens barrel 2 is held in a state where it is protected from an external obstacle.
    上記無操作継続時間ＴC が繰り込み開始時間Ｔn に到達したとき、ズームモータ１４を駆動してレンズ鏡筒２を非撮影状態の沈胴位置に繰り込み、レンズ鏡筒２を外部の障害物から保護された状態に保持することができる。 - 特許庁
  • An individual authentication is performed by use of a device by specifying an individual by fingerprint, face picture or the like to perform the deposition or withdrawing of digital cache in and from the all-net card and the payment or receipt by digital cache between all-net cards.
    （オールネットカードと言う。）指紋や顔写真等によって個人を特定することによって、請求項３の装置を使用して個人の認証を行ってインターネットバンキングで電子マネーをオールネットカードに入出金したり、オールネットカードどうしで電子マネーによる支払いや受け取りを行う。 - 特許庁
  • This camera where driving force from a motor is transmitted to the lens barrel via a gear train so as to drive to extend and withdraw the lens barrel is provided with a switching means for switching over the reduction ratio of the gear train at the extending and at the withdrawing of the lens barrel in the gear train.
    モータからの駆動力をギヤ列を介してレンズ鏡筒に伝達し、このレンズ鏡筒の繰り出し繰り込み駆動を行うカメラにおいて、前記ギヤ列内に前記レンズ鏡筒の繰り出し時と繰り込み時とで前記ギヤ列の減速比を切り換える切換手段を設けた。 - 特許庁
  • To provide a roll-shaped photosensitive material package, where productivity and economy are excellent, shielding and protection properties with respect to a roll-shaped photosensitive material are high, properties for withdrawing from a magazine to a leader is reliable in use, and quality is stable in the roll-shaped photosensitive material package for darkroom loading.
    明室装填用のロール状感光材料包装体において、生産性及び経済性に優れ、ロール状感光材料に対する遮光性と保護性が高く、使用時にマガジンからリーダーの引き出し性が確実で、安定した品質のロール状感光材料包装体を提供すること。 - 特許庁
  • A lock member 17 disposed near the opening 21a of a battery chamber 21 rotates about a rotating shaft 20, and can rotate between a holding position where a battery 15 loaded in the battery chamber 21 is held and locked, and an inserting/withdrawing position where the battery 15 can be inserted into the battery chamber 21 or withdrawn therefrom.
    電池室２１の開口部２１ａの近傍に配設されるロック部材１７は、回動軸２０を中心に回動し、電池室２１に装填された電池１５が抜けないように保持する保持位置と、電池室２１から電池１５を挿脱可能にする挿脱位置との間を回動可能である。 - 特許庁
  • To provide a method for removing scum by withdrawing it, where the scum is generated at an aerator, or the like, during waste water treatment with activated sludge and the method by which the concentration of the scum in mixed liquid containing the scum and activated sludge can be increased, and the efficiency of scum removal can be increased as a result.
    活性汚泥によって廃水処理を行う際に、曝気槽などで発生するスカムを引き抜くことにより除去する方法において、スカムと活性汚泥を含む混合液のスカム濃度を高めることができ、スカム除去効率を高めることができるようにする。 - 特許庁
  • When the acidity of the carrier is too low, the electron-donating of the carrier is increased, so that a Pd-O bonding force becomes too high, which lowers the oxidation activity, When the acidity of the carrier is too high, the electron- withdrawing the carrier is increased, so that the Pd-O bonding force becomes too low, which also lowers the oxidation activity.
    しかし担体の酸性度が小さすぎると、担体の電子供与性が強くなってPd-O結合力が強くなりすぎて酸化活性が低下し、担体の酸性度が大きすぎると担体の電子吸引性が強くなってPd-O結合力が弱くなりすぎるため酸化活性が低下する。 - 特許庁
  • The hydrogen gas generator is provided with a reaction vessel (3) that comprises an alkali aqueous solution (2), a metal feeding device (5) for feeding a metallic aluminium-containing matter (4) into the reaction vessel (3), a gas recovery passage (7) for withdrawing a hydrogen gas (6) generated in the reaction vessel (3), and a discharge means (19) for discharging a solid material.
    アルカリ水溶液(２)を収容する反応容器(３)と、この反応容器(３)内へ金属アルミニウム含有物(４)を供給する金属供給装置(５)と、反応容器(３)で発生した水素ガス(６)を取り出すガス回収路(７)と、固形物排出手段(19)とを備える。 - 特許庁
  • The method for lowering the organochlorine compounds comprises, in the course of feeding waste gases from the top of a preheater 16 into a raw material grinding step section A, withdrawing part of the waste gases via a first waste gas branching pipe 150 and feeding it into that lower section of the preheater 16 which reaches 800°C or higher during the ordinary operation of the cement production equipment 10.
    プレヒータ１６の上部からの排ガスを原料粉砕工程部Ａに供給する途中、その排ガスの一部を第１の排ガス分岐管１５０により分取し、これをセメント製造設備１０の通常運転時に８００℃以上となるプレヒータ１６の下段部に投入する。 - 特許庁
  • There is provided a functional electronic element, which includes a boron-containing polymer obtained by polymerizing a monomer component including a boron-containing compound which has such a specific structure that the compound has a boron atom and a double bond, and has at least one electron-withdrawing substituent on the boron atom.
    ホウ素原子及び二重結合を有し、ホウ素原子上に少なくとも１つの電子吸引性置換基を有するといったような特定の構造を有するホウ素含有化合物を含む単量体成分を重合して得られるホウ素含有重合体を含む機能性電子素子。 - 特許庁
  • The spectrum transmittance meter 20 is provided in the movable case part 4b and the lens arrangement space 19 for spectrum transmittance measurement of the spectrum transmittance meter 20 is provided on the movable case part 4b so as to open upward and sideward when withdrawing the movable case part 4b.
    また、分光透過率計２０は可動筐体部４ｂに設けられていると共に、分光透過率計２０の分光透過率測定のためのレンズ配設空間１９は可動筐体部４ｂを引き出したときに上方及び側方に開放するように可動筐体部に４ｂ設けられている。 - 特許庁
  • The steam or steam-containing gas 1 containing both vaporized components is sent to a molybdenum recovery tower 3 to be cooled to temp. not becoming an acid dew point, and molybdenum oxide or molybdenic acid is precipitated to recover molybdenum from a molybdenum withdrawing system 7 before the sulfur component is recovered as sulfate radicals.
    (2) 前記酸化モリブデンまたはモリブデン酸を回収した後、酸露点を超える温度雰囲気下でアンモニアを添加し、硫黄成分とアンモニアを反応させ、酸露点以下の温度に冷却して硫酸アンモニアを析出させる排ガス浄化用触媒の含有成分回収方法。 - 特許庁
  • Regarding the same issue, most banks and other financial institutions make the counter-argument that they are neither curbing new loans nor withdrawing outstanding loans. On the other hand, SMEs are complaining about such practices.
    それに関連していわゆる銀行サイド、金融機関サイドの方にも話を聞いてみると、それと真逆の、貸し渋りないし貸しはがしなんていうものはないんですよというような声が大半だというか、ほぼ全部だったんですけれども、一方で中小企業ではそういう声がある。 - 金融庁
  • Further, the liquid is withdrawn from the space through the porous member via the recovery path, and the pressure of the fluid in the porous member is kept lower than the bubble point of the porous member during the withdrawing of the fluid from the space.
    さらに、回収流路を介し、多孔質部材を通じて前記空間から前記流体を引き出すことと、前記空間からの前記流体の引き出し中に前記多孔質部材中の流体の圧力を前記多孔質部材のバブルポイントより低く維持することとを備えている。 - 特許庁
  • When the Pachinko balls stored inside a Pachinko island base exceed a predetermined storage amount, the Pachinko balls exceeding the predetermined storage amount are separately stored in a ball separation part 93 from an overflow path 90, and the Pachinko balls stored inside the ball separation part 93 are withdrawn from a withdrawing port.
    パチンコ島台内に貯留するパチンコ玉が予め定めた所定貯留量を超えた場合、所定貯留量を超えた分のパチンコ玉は、オーバーフロー通路９０から玉分離部９３に分離して貯留され、該玉分離部９３内に貯留されたパチンコ玉は、抜取口から抜き取られる。 - 特許庁
  • The settlement management device 1 can perform data communication with a user device 3 via the Internet NT, while the user device 3 is provided with a function for withdrawing the electronic value to an IC card from a user account and a function for depositing the electronic value from the IC card to the user account.
    受払管理装置１はインターネットＮＴを通して利用者装置３との間でデータ通信が可能であり、利用者装置３は、利用者口座からＩＣカードに電子的価値を引き出す機能と、ＩＣカードから利用者口座に電子的価値を預け入れる機能とを備える。 - 特許庁
  • The predetermined operation includes at least one of battery 38 power supply charging operation, charging operation of a flash 24, reproduction operation of an image acquired by photography, power off operation, extending or withdrawing operation of a photographic lens 10, and operation for transferring an image acquired by photography to an external device.
    所定の動作としては、例えば、バッテリ３８の電源の充電、フラッシュ２４の充電、撮影により取得した画像の再生、電源オフ、撮影レンズ１０の繰り出しまたは収納、および撮影により取得した画像の外部装置への転送のうちの少なくとも１つの動作が挙げられる。 - 特許庁
  • This electroplating composition is characterized mainly by a grain refiner/stabilizer additive containing a nonaromatic compound having delocalized π electrons, e.g. of α, β unsaturated systems or containing one or more other conjugated systems each having a proximate electron-withdrawing group.
    本発明の電気めっき組成物は、非局在化されていないπ電子を有する非芳香族化合物、例えば、α，β不飽和系、または隣接した電子吸引基を有する他の共役系の１以上を含む、グレインリファイナー／スタビライザー添加剤によって主として特徴づけられる。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently and industrially advantageously producing carbonyl compounds through dehydrogenation of alcohols, being capable of withdrawing the ability of a catalyst without excess amount of a hydrogen acceptor, and further capable of raising the reaction rate even when the reaction temperature is lowered.
    アルコールを脱水素してカルボニル化合物を製造するにあたり、過剰量の水素受容体無しでも触媒の能力を引き出し、さらに反応温度を低下させた場合にも反応速度を向上させ、効率が高く工業的に有利なカルボニル化合物の製造を行う方法を提供する。 - 特許庁
  • The recycling system based on impurity removal comprises a heat-treating step to heat the waste oil or waste liquid, to vaporize moisture in the waste oil or waste liquid and to remove the impurity, and a raw material withdrawing step to withdraw the raw material obtained by removing the impurity as the regenerated resource.
    廃油または廃液を加熱して水分を蒸発させて不純物を除去する加熱処理工程と、この不純物を除去して得られた原料を再生原料として取り出す原料取出工程とを備えることを特徴とする不純物除去による処理再資源化システム。 - 特許庁
  • The fixed tooth 12 and hammer member 17 are maintained by connecting a counterweight to the connecting members 42 and 53 to counterweight them, detaching all the bolts and withdrawing the fixed-tooth blocks 22a, 22b, 22c and 22d and hammer unit 27 from the opening 39 of the casing 7 or from the large-diameter opening 52.
    固定歯１２及びハンマー部材１７のメンテナンスは、連結部材４２，５３にカウンターウエイト７３を連結し、バランスさせた状態として、ボルト４８，４９，６０を全て外し、固定歯ブロック２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄ及びハンマーユニット２７をケーシング７の開口部３９あるいは大径開口部５２から抜き出して行う。 - 特許庁
  • To provide a mechanism which protects a head of a user by naturally withdrawing a combiner toward a withdrawal position ahead of the user before the head of the user is swung forward to crash against the combiner when such extreme impact is received on an airframe that it is braked hard.
    機体に急ブレーキがかかるような大きな衝撃を受けた時に、使用者の頭部が前方に向かって煽られてコンバイナに激突する前に、コンバイナが使用者前方の回避位置に向かって自然に回避するようにして使用者の頭部を保護するようにした機構を提供する。 - 特許庁
  • (4) Any measures of the residual assets of a Liquidation Mutual Company in a manner that contributes to the protection of Policyholders, etc. under paragraph (2) shall be made in an amount not exceeding the total amount calculated in accordance with a Cabinet Office Ordinance set forth in the preceding paragraph for all withdrawing members, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance.
    ４　清算相互会社の残余財産を第二項に規定する保険契約者等の保護に資するような方法により処分する場合には、退社員の全体について前項の内閣府令に準じて内閣府令で定めるところにより計算した金額の総額を上限とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Although Toshiie was excellent in bravery, in the Battle of Nagashino while he was chasing the withdrawing Takeda army, he got seriously injured by being cut deeply in the right leg by an enemy named Saemon YUGE, and was about to be nearly killed, just when he was saved by his vassal Nagayori MURAI and he had an experience of having a narrow escape from death
    武勇に優れた利家であったが、長篠の合戦では撤退する武田軍を追撃している際に、弓削左衛門なる者に右足を深く切り込まれる重傷を負い、危うく命を獲られそうになった所を家臣の村井長頼に助けられ一命を得た事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The silver halide photographic element is provided with a nonflat silver halide emulsion layer on a reflective support and the emulsion layer comprises silver chloride as a main component and the emulsion is in a state of capable of reacting with the thiol compound of the formula in which H is an optionally substituted aromatic or heteroaromatic group, and EW is an electron withdrawing group.
    反射性支持体の上に非平板状ハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真要素であって、前記乳剤層が塩化銀を主体とし且つ下式のチオール系化合物と反応し得る関係にあることを特徴とするハロゲン化銀写真要素。 - 特許庁
  • The preferred polyhalogen compound is represented by the formula [Q-(Y)_n-C(Z_1)(Z_2)X] (where Q is alkyl, aryl or a heterocyclic group; Y is a divalent linking group; n is 0 or 1; Z_1 and Z_2 are each halogen; and X is H or an electron withdrawing group).
    好ましいポリハロゲン化合物は、〔Ｑ−（Ｙ）ｎ−Ｃ（Ｚ_1）（Ｚ_2）Ｘ〕（式中、Ｑはアルキル基、アリール基またはヘテロ環基を表し、Ｙは２価の連結基を表し、ｎは０または１を表し、Ｚ___1およびＺ_2はハロゲン原子を表し、Ｘは水素原子または電子吸引性基を表す。）で表される。 - 特許庁
  • In this construction, easy work is achieved by withdrawing the shell plate 11 during maintenance work for the detecting means 10 and a small gap between the shell plate 11 and the face of the sliding door 2 is realized, reducing inconveniences that the objects are drawn into the gap.
    このような構成によって、検出手段１０の保守作業時に外郭板１１を撤去することによって容易に作業でき、また外郭板１１と引き戸２面の隙間を狭くすることが可能になり、この隙間に物体が引き込まれる不具合を減少する。 - 特許庁
  • An extraction section 153 regards members identified by both the latest visit date determining section 151 and the quantity-of-stored balls determining section 152 and acquires the member IDs and personal information of withdrawing candidate members from the member management DB section 130 and outputs them to a list generation section 160.
    抽出部１５３は、最新来店日判定部１５１および貯玉数判定部１５２の双方にて特定された会員を退会候補者とし、退会候補者の会員ＩＤおよび個人情報を会員管理ＤＢ部１３０から取得してリスト生成部１６０へ出力する。 - 特許庁
  • (14) If within one month from the date of the notification concerning the according of the filing date, under the provisions of paragraph (9)or (13), the applicant communicates to OSIM the intention of withdrawing the part that initially was deemed to be missing, the patent application filing date will be the date on which the provisions of Art. 15 paragraph (1) of the Law are complied with.
    (14) (9)又は(13)に基づく，出願日の認定に関する通告から 1月以内に，出願人が OSIMに対し，欠落していると当初に思われていた部分を取り下げる意図を連絡した場合は，特許出願日は，本法第 15条第 1段落の規定が遵守された日とする。 - 特許庁
  • The binoculars are principally composed of a binoculars main body 1, left and right lens barrels 2 and 3 and a binoculars cover 13; and the main body 1 incorporates a focus ring 4 and a cam shaft having a cam for driving and withdrawing a lens, and the cover 13 is turnably attached to the main body 1.
    本双眼鏡は、主に双眼鏡本体１と、左，右レンズ鏡筒２，３と、双眼鏡カバー１３とからなり、双眼鏡本体１は、ピントリング４，レンズ退駆動用カムを有するカム軸等を内蔵しており、双眼鏡カバー１３は、双眼鏡本体１に回動自在に装着されている。 - 特許庁
  • The low electric conductivity high heat radiation polymer material is provided by compounding, in a polymer material 1, 10-80 vol.% carbon-based filler (2) grafted with an electron-withdrawing agent on the surface at ≥0.5% graft rate, and the low electric conductivity high heat radiation molded body is obtained by molding the polymer material.
    高分子材料１中に、表面に電子吸引剤をグラフト率０．５％以上でグラフトした炭素系フィラー（２）を１０〜８０体積％配合してなる低電気伝導性高放熱性高分子材料と、該高分子材料で成形した低電気伝導性高放熱性成形体である。 - 特許庁
  • To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably without causing such disadvantages that its sludge withdrawing line is clogged, the quality of the treated water is deteriorated and the separation efficiency of its cyclone is deteriorated and to provide an operation method of the flocculating and settling equipment.
    汚泥引抜ラインの閉塞、処理水の悪化、サイクロンの分離効率の低下等の不都合を招くことなく、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function to reduce the volume of the sludge to a treating process step of the sewage to biologically denitrify and dephosphorize the sewage and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.
    生物的に脱窒、脱リンする汚水の処理工程に汚泥を減容化する機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について