「a Machine」を含む例文一覧(49811)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 996 997 次へ＞- To provide a gaming machine, particularly, a gaming machine with a video image superimposed on a primary display of the gaming machine.
一般にゲーム機、特に該ゲーム機の第１ディスプレイの上に重ね合わせられたビデオイメージを伴うゲーム機を提供すること。 - 特許庁 - A printed document outgoes from the printing engine to be fed, for example, to a gathering machine 60, a cutting machine 62, a binding machine 64 or the like.
印刷された書類は、印刷エンジンを出て、例えば丁合機６０、裁断機６２、結束機６４等に送られる。 - 特許庁 - In the game machine such as a pachinko machine or an arrangement ball machine, a cell sheet 1 is formed of a resin sheet 2 and a base sheet 6.
パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、樹脂シート２と基部シート６とによってセルシート１を形成する。 - 特許庁 - A game machine testing device is a device for carrying a pachinko machine 10 and making a functional test for the pachinko machine 10.
遊技機検査装置は、パチンコ機１０を搬送するとともに、パチンコ機１０の機能検査を行うための装置である。 - 特許庁 - To provide a distribution mediation system for quickly and safely distributing a used game machine such as a pachinko machine and a slot machine.
中古のパチンコ機やスロットマシンなどの遊技機の流通を迅速且つ安全に行う流通仲介システムの提供。 - 特許庁 - A card service controller 240 receives a prepaid card number and the machine number of a mobile machine 220 from a mobile machine 210.
カードサービス制御装置２４０は、移動機２１０からプリペイドカード番号および移動機２２０の番号を受信する。 - 特許庁 - To provide a connection unit for a machine tool and a connection method for a machine tool capable of performing connection of the machine tool in a short time.
短時間で工作機械の連結が可能な工作機械の連結具及び工作機械の連結方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a simple machine as an equipment for electronically controlling a spinning machine, especially a spinning preparation machine.
紡績機械、特に紡績準備機械を電子的に制御するための、設備的に簡単な装置を提供する。 - 特許庁 - As regards a game machine such a Pachinko game machine or an arrange ball machine, the main control board 1 and a sub control board 2 are arranged.
パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、メイン制御基板１とサブ制御基板２とを有する。 - 特許庁 - The work machine 11 is provided with a machine frame 12 having a travel means, and a work device 13 provided on the machine frame 12.
作業機械11は、走行手段を有する機体12と、この機体12に設けた作業装置13とを備えている。 - 特許庁 - A Pachinko game machine 5 is connected with a dispensing machine 3 for supplying game balls, and the dispensing machine 3 is connected to a hall server 2.
パチンコ機５には遊技球を供給するサンド３を接続し、サンド３は、ホールサーバ２に接続している。 - 特許庁 - To improve the freedom degree of a component layout in a housing of a game machine and to prevent a fraud in a game machine such as a Pachislo machine.
パチスロ等の遊技機において、遊技機の筐体内の部品レイアウトの自由度を向上させるとともに、不正行為を防止する。 - 特許庁 - The image copying machine indicates a configuration example of a connected copying system interconnected by a communication means and comprises a master machine A and a slave machine B.
通信手段を以って接続された連結複写システムの構成例を示し、マスター機械Ａとスレーブ機械Ｂとにより構成される。 - 特許庁 - a machine that is operated by the insertion of a coin in a slot
コインをスロットに入れることで作動する機械 - 日本語WordNet - a speaker who dictates to a secretary or a recording machine
秘書または記録機械に口述する話者 - 日本語WordNet - a device for passing the thread of the woof in a weaving machine called a shuttle
飛び梭という,織機の横糸を通す装置 - EDR日英対訳辞書 - In the peer-to-peer network system, when a game machine 3 (a first game machine) can not directly communicate with a game machine 2 (a second game machine), transfer processing is performed through a game machine 1 (a third game machine) so that the game machine 3 shares data with the game machine 2.
ピア・ツー・ピア方式のネットワークシステムでゲーム機３（第１のゲーム機）がゲーム機２（第２のゲーム機）と直接通信できない場合には、ゲーム機３がゲーム機２とデータを共有することができるようにするために、ゲーム機１（第３のゲーム機）を介して転送処理を行う。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of reducing anxiety of a player when a prescribed notification related to abnormality is executed in the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko machine) and a reel game machine (slot machine).
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、異常に関する所定報知が行われた場合に遊技者の不安を低減することができる遊技台を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of reducing a burden of processing due to abnormality notification operation, in a game machine represented by a rotary drum game machine (slot machine) and a pinball game machine (Pachinko machine).
本発明は、回胴遊技機（スロットマシン）や弾球遊技機（パチンコ機）に代表される遊技機に関し、異常報知動作による処理負担を軽減することが可能な遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To change player's viewing form of an image indicating information according to the information, relating to a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) and a reel game machine (slot machine).
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、情報を表す画像の、遊技者の視認態様を、その情報に応じて変える。 - 特許庁 - To provide a game machine represented by a turning game machine (slot machine) and a pinball game machine (Pachinko machine), reducing the occurrence of wrong presentation contrary to the lottery result.
回胴遊技機（スロットマシン）や弾球遊技機（パチンコ機）に代表される遊技台に関し、抽選結果に反する演出が誤って実行されてしまうことを低減する。 - 特許庁 - When a normal machine is connected to the failed machine, a FROM 102 and a RAM 103 of the failed machine are mapped in the address space of the normal machine connected to the failed machine.
故障機に正常機が接続されると、故障機のＦＲＯＭ１０２及びＲＡＭ１０３が、故障機に接続された正常機のアドレス空間にマップされる。 - 特許庁 - This boring machine includes a boring machine body 10, a cutter 12, and a roof part 18.
掘進機は、掘進機本体１０と、カッター１２と、ルーフ部１８とを備えている。 - 特許庁 - To prepare a multiaxial pressing fabric capable of on-machine jointing on a pressing section of a paper machine.
抄紙機プレスセクション用オンマシーン継ぎ合わせ可能な多軸プレスファブリックの提供。 - 特許庁 - To provide a pinball game machine (a pachinko machine) which stabilizes the launching precision of a game ball.
遊技球の球飛びを安定化させた弾球遊技機（パチンコ機）を提供する。 - 特許庁 - To manage a game machine using a two-dimensional code displayed on each unit of a game machine.
遊技機の各ユニットに表示された二次元コードにより遊技機を管理する。 - 特許庁 - When a game is started on a slot machine, a game signal is outputted from the slot machine.
スロットマシンでゲームが行われると、スロットマシンからゲーム信号が出力される。 - 特許庁 - In addition to the interboard machines, a game hall has a ticket-vending machine 20, a replay receiving machine 12, a counter 9, a prize control machine (POS) 11, a fare adjusting machine 10 and the like.
また、台間機とともに遊技ホールでは発券機２０、再プレー受付機１２、計数機９、景品管理機（ＰＯＳ）１１、精算機１０などが設置されている。 - 特許庁 - To provide a simplified take-off comb for a knitting machine or a loop-forming machine.
編機又はループ形成機械のための単純化された引取コームを提供する。 - 特許庁 - To provide a drying/washing machine and a control method for a drying/washing machine.
本発明は、乾燥洗濯機及び乾燥洗濯機の制御方法を提供する。 - 特許庁 - To increase a performance effect in a Pachinko game machine.
パチンコ機において演出効果を高める。 - 特許庁 - A game machine 20 is connected to a television 10.
テレビ１０にはゲーム機２０が接続される。 - 特許庁 - To provide a play table represented by a Pachinko game machine (a Pachinko machine) and a rotating drum game machine (a slot machine), which raises the taste of a game by making a player take an interest in also a starting area.
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、遊技者に始動領域にも興味をもたせて、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁 - Cover, etc., on a Drawing Block of a Wiredrawing Machine, etc.
伸線機の引抜きブロック等の覆い等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A multifunction machine 1 is provided with a paper feeder 6.
複合機１は、給紙装置６を備える。 - 特許庁 - To obtain a tunneling boring machine excellently holding a ground.
地山保持に優れたトンネル掘進機とする。 - 特許庁 - a machine tool with a separate, upright stand
個別の、直立型スタンドのある工作機械 - 日本語WordNet - a natural object resembling a machine in structure or function
構造や機能が機械に似た自然の物 - 日本語WordNet - he was a small cog in a large machine
彼は、大きな機械の小さな歯車だった - 日本語WordNet - The compressor constitutes a turbo refrigerating machine A.
圧縮機はターボ冷凍機Ａを構成する。 - 特許庁 - To provide a gripper device for a tufting machine.
タフティング機用のグリッパ装置を提供する。 - 特許庁 - It's a woodworking machine, or at least a piece of one
これは木工用の機械か何かですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a way to finish construction of a machine, called {horning}
機械工作で,ホーニングという仕上げ方法 - EDR日英対訳辞書 - a machine for printing called a laser printer
レザープリンターという,文字や符号を記す機械 - EDR日英対訳辞書 - a machine which is provided on the deck of a ship
船において,甲板に設置された機械 - EDR日英対訳辞書 - to control a vehicle or a machine and make it operate
機械や乗り物を運転し,作動させる - EDR日英対訳辞書 - A multifunction machine produces image data.
多機能機は、画像データを生成する。 - 特許庁 - To restrain lowering of interest in a game machine such as a pachinko machine.
パチンコ機等の遊技機において、興趣低下の抑制を図ることにある。 - 特許庁 - As the utilizing device, a pachinko machine island device and a pachinko machine island row device can be mentioned.
利用装置としてパチンコ台島装置・パチンコ台島列装置がある。 - 特許庁 - In this display system, a by-machine display unit 3 is set correspondingly to a game machine 1.
遊技機１に対応して台毎表示ユニット３が設定されている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
