To enhance the attractiveness of a motion machine. 運動機器の興趣性を高める。 - 特許庁
To improve the beautiful appearance of a Pachinko game machine. パチンコ機の美観を向上させる。 - 特許庁
roll out (metal) with a rolling machine 圧延機械で(金属)を転がり出す - 日本語WordNet
an extra component of amachine or other apparatus
機械や他の装置の余分な部品 - 日本語WordNet
amachine for typewriting shorthand characters
速記用文字をタイプするための機械 - 日本語WordNet
Sometimes you have to go places where you do not have access to a trusted machine or secure connection.
ログインを続けま しょう。 - FreeBSD
On a typical single-CPU machine you would run: #
普通のシングル CPU マシンで以下のコマンド# - FreeBSD
Not to anthropomorphize amachine. 機械を擬人化するわけでは ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have found a way inside the machine. マシンの内部の 方法を発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine is basically a gigantic magnet この機械は強い磁力を出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ronnie, I love you, but this is a time machine ロニー いいけど これはタイムマシンだー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there's a vending machine down the hallway. でも自動販売機が向こうにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a message from the machine. 私はマシンから伝言を受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ronnie, I love you, but this is a time machine... ロニー いいけど これはタイムマシンだー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, have a look at that. that's the anesthesiology machine. 次はこれです 麻酔の機材です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(銅像なら)to demolish a statue―(金銀の道具なら)―melt down plate―(機械なら)―sell amachine as old iron
つぶしにする - 斎藤和英大辞典
energy to power the operation of amachine 機械に運動を起こさせるエネルギー - EDR日英対訳辞書
amachine called centerless grinder
心無し研削盤という工作機械 - EDR日英対訳辞書
a telephone exchange machine called automatic switchboard
自動交換機という電話交換機 - EDR日英対訳辞書
to set type on a type-setting machine (活字を指定の体裁に)並べ組む - EDR日英対訳辞書
amachine tool called an internal grinder
内面研削盤という工作機械 - EDR日英対訳辞書
An electrical machine needs a discharger.
電気機器は放電器を必要とする。 - Weblio英語基本例文集
a playback machine that produces stereophonic sound
立体音を録音再生する装置 - EDR日英対訳辞書
To downsize a bagging and packaging machine. 袋詰め包装機の小型化を図る。 - 特許庁
The machine looks like a refrigerator. その機械は冷蔵庫のように見える。 - 浜島書店 Catch a Wave
The subject washing/drying machine 1 comprises a rectangular box-shaped washing machine body 2 and amachine house 3 disposed under the washing machine body 2. 洗濯乾燥機1は、略矩形箱状の洗濯機本体2と、洗濯機本体2の下部に設けられた機械室3とを有している。 - 特許庁
The game machine is a pachiko game machine formed to communicate with other game machines. 他の遊技機と通信可能に形成されたパチンコ遊技機である。 - 特許庁
The wire twisting machine 1 may be configured as a tubular-type wire twisting machine. 撚線機1はチューブラー型撚線機の構成とすることができる。 - 特許庁
The game machine is a pachinko game machine formed to communicate with other game machines. 他の遊技機と通信可能に形成されたパチンコ遊技機である。 - 特許庁
To make the stability of amachine body good and to reduce the size of the machine body. 機体の安定性を良くすると共に、コンパクト化を図ること。 - 特許庁
A separate air conditioner comprises an indoor machine 1 and an outdoor machine 2. 分離型空気調和機は室内機1と室外機2から成る。 - 特許庁
To provide a game machine capable of regulating the discrepancy of an advance notice in a game property of fall drawing, the game machine typified by a drum game machine (slot machine) and a pinball game machine (Pachinko game machine). 本発明は、回胴遊技機(スロットマシン)や弾球遊技機(パチンコ機)に代表される遊技台に関し、転落抽選のゲーム性において予告の矛盾を規制できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the virtual machine is migrated, a hypervisor 160 of a virtual machine server 100 transmits information of a register and a cache memory of a CPU of the virtual machine, to a virtual machine server 200 as a migration destination. 仮想マシンを移行させる際に、仮想マシンサーバ100のハイパーバイザ160は、仮想マシンのCPUのレジスタとキャッシュメモリの情報を移行先である仮想マシンサーバ200に送信する。 - 特許庁
The rolling process comprises a roughly rolling process with a roughly rolling machine 21, a rolling/twisting process with a rolling/twisting machine 23, a medium rolling process with a medium rolling machine 25, another medium rolling process with a medium rolling machine 27, and a fine rolling process with a fine rolling machine 29, in this sequence. 揉み工程は、例えば、粗揉機21による粗揉工程と、揉捻機23による揉捻工程と、中揉み機25による中揉み工程と、中揉機27による中揉工程と、精揉機29による精揉工程とを、この順序で行なう。 - 特許庁
To provide a game machine capable of using effectively a space on a backside of the game machine. 遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a slot machine having a new entertainment characteristic and a control method of the slot machine. 新たなエンターテイメント性を備えたスロットマシン及びスロットマシンの制御方法を提供する。 - 特許庁
A bracket 13 is attachably/detachably fitted to a lower side of amachine beam 8 of the hoisting machine. 巻上機のマシンビーム8の下面にブラケット13が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁
To add a new game property to a game machine (latent machine) having a so-called latent function. いわゆる潜伏機能を有する遊技機(潜伏機)に、新たな遊技性を付加する。 - 特許庁
To provide a cutting machine equipped with a suitable illuminating device as a dust-proof cutting machine. 防塵式切断機用として好適な照明装置を備えた切断機を提供する。 - 特許庁
To allow amachine interface which interfaces a user with amachine to receive input words from the user. ユーザをマシンにインターフェースするマシンインターフェースはユーザからの入力単語を受信する。 - 特許庁
The equipment 12 consists of a crusher 5, a sizing machine 7 and a sieving machine 9. 骨材再生装置12は、クラッシャ5、整粒機7及び篩い機9から構成される。 - 特許庁
To provide a slot machine provided with a new entertainment and a method for playing the slot machine. 新たなエンターテイメント性を備えたスロットマシン及びスロットマシンのプレイ方法を提供する。 - 特許庁
To detect a possibility that a virtual machine booting on a physical machine may be taken over. 物理マシン上に起動する仮想マシンが乗っ取られた可能性があることを検出する。 - 特許庁
To improve security by managing an access right to a processing machine and a data machine of a user. ユーザのプロセッシングマシン及びデータマシンへのアクセス権を管理してセキュリティの向上を図る。 - 特許庁
A television game machine 1 simulates and displays a virtual game machine selected by a user. テレビゲーム機1は、使用者が選択した仮想遊技機をテレビ2にシミュレーション表示する。 - 特許庁
To provide a bobbin housing type sewing machine bobbin which has a sewing machine bobbin with a bobbin housing part. ミシン糸巻にボビン収納部を設けた、ボビン収納型ミシン糸巻を提供する。 - 特許庁
To make an NC working machine itself have a function for covering NC data for a working machine of a different type. NC加工機自体に異種加工機用のNCデータを変換する機能を持たせる。 - 特許庁
There is provided a work machine 1 having amachine body 3 installed on a lower travel body 2. 下部走行体2の上に機械本体3が設置された作業機械1である。 - 特許庁
To provide a blade for use with a rotary machine, and a method of assembling the rotary machine. 回転機械と共に用いるブレード及び回転機械の組み立て方法を提供する。 - 特許庁
A storage part 14 stores machine difference information indicating amachine difference among a plurality of processing devices. 記憶部14は、複数の処理装置間の機差を示す機差情報を記憶する。 - 特許庁