「a fair」を含む例文一覧(1479)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • Let's play a fair game.
    きれいな試合をしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She has a fair complexion.
    彼女は色白だ。 - Tanaka Corpus
  • Let's make it a fair trade.
    損得なしにしよう。 - Tanaka Corpus
  • It's a fair cop.
    まんまと捕まった。 - Tanaka Corpus
  • safeguarding of a fair trade
    公正取引の保護 - 経済産業省
  • a fair day's wage for a fair day's work
    相当の労働に対する相当の工賃 - 斎藤和英大辞典
  • a fair day's work for a fair day's wage
    相当の賃金に対する相当の仕事 - 斎藤和英大辞典
  • a Japanese trade fair called {Koshu District Trade Fair}
    広州交易会という貿易見本市 - EDR日英対訳辞書
  • give a person a (fair) show
    人に(よい)機会を与える. - 研究社 新英和中辞典
  • A foul heart is often found under a fair form
    大姦は忠に似たり - 斎藤和英大辞典
  • “A fair face may hide a foul heart.”【イディオム・格言的】
    顔に似ぬ心 - 斎藤和英大辞典
  • A fair face is half a portion.
    美貌は持参金の半分 - 英語ことわざ教訓辞典
  • He was a big, fair-skinned man with a shaven head.
    坊主頭で色白の巨漢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • get a fair [square] deal
    公平[公正]な扱いを受ける. - 研究社 新英和中辞典
  • He has a fair understanding of it.
    彼はそれをかなり理解している. - 研究社 新英和中辞典
  • speak a person fair
    人にていねいにものを言う. - 研究社 新英和中辞典
  • a fair [wild] guess
    かなりうまい[でたらめな]推測. - 研究社 新英和中辞典
  • A rainbow promises fair weather.
    にじが出ると天気になるようだ. - 研究社 新英和中辞典
  • That's a fair sample of his manners.
    彼の行儀はあんなものだ. - 研究社 新英和中辞典
  • give [get] a fair [good] shake
    公平に扱う[扱われる]. - 研究社 新英和中辞典
  • get a fair share
    正当な[当然の]分け前をもらう. - 研究社 新英和中辞典
  • stand a good [fair] chance of success [succeeding]
    成功の見込みがかなりある. - 研究社 新英和中辞典
  • stand a good [fair] chance of succeeding
    成功の見込みが十分ある. - 研究社 新英和中辞典
  • You came a day after [too late for] the fair.
    今となっては後の祭りだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Every morning a fair is held on this street.
    この通りに毎朝市が立つ. - 研究社 新和英中辞典
  • It bids fair to be a success.
    どうやらうまく行きそうだ - 斎藤和英大辞典
  • I am a bad sailor―a poor sailor―a fair weather sailor.
    僕は船に弱くて困る - 斎藤和英大辞典
  • It is now too late―a day after the fair.
    早や遅蒔きの唐辛子 - 斎藤和英大辞典
  • He has also acquired a fair degree of ability.
    腕前も人並になった - 斎藤和英大辞典
  • It is a day after the fair.
    いまさら言っても後のお祭りだ - 斎藤和英大辞典
  • It was a fair field and no favour―a clear stage and no favour.
    尋常に勝負をした - 斎藤和英大辞典
  • Give me a fair trial!
    尋常に試験をして下さい - 斎藤和英大辞典
  • He is a fair-weather friend
    あのような友人は頼みがいが無い - 斎藤和英大辞典
  • This is a fair success―a tolerable success.
    これならかなりの成功だ - 斎藤和英大辞典
  • You can make a fair guess.
    たいがい見当がつくだろう - 斎藤和英大辞典
  • It is too late―a day after the fair.
    六日のあやめ十日の菊 - 斎藤和英大辞典
  • It is too late 【イディオム・格言的には：】“a day after the fair.”
    もう後の祭りだ - 斎藤和英大辞典
  • to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur on one's name―breathe upon one's fair name―calumnize a man―defame a man
    人の名に傷をつける - 斎藤和英大辞典
  • to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur upon one's name―breathe upon one's fair name―calumnize one―defame one
    人の名に傷つける - 斎藤和英大辞典
  • Take heed of a modern fair one.
    今時の小娘は油断がならぬ - 斎藤和英大辞典
  • He is fair-spoken―smooth-tongued―He has a honeyed tongue.
    彼は口先がうまい - 斎藤和英大辞典
  • The project promises to be a success―bids fair to be a success.
    今度の計画はうまくいきそうだ - 斎藤和英大辞典
  • I will give you a fair price―a reasonable price―for it.
    相応な価をもって買おう - 斎藤和英大辞典
  • I will give you a fair price―a reasonable price―for it.
    相当な価で買おう - 斎藤和英大辞典
  • He is a fair-weather friend.
    頼み甲斐の無い友人だ - 斎藤和英大辞典
  • We have had a run of fine weather―a spell of fair weather.
    近頃は天気続きだ - 斎藤和英大辞典
  • He has acquired a fair degree of ability.
    彼は腕も人並みになった - 斎藤和英大辞典
  • He has acquired a fair degree of ability.
    彼は腕前も人並みになった - 斎藤和英大辞典
  • He is a fair-weather friend.
    彼はうわべだけの友人だ - 斎藤和英大辞典
  • （男なら）He is faithless lover―（女なら）―She is a false fair one.
    薄情な奴だ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について