「a split」を含む例文一覧(5702)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞
  • The locking member 2 has semi circular split bodies 21a, 21b, a hinge 22 for connecting end of the split body 21a to one end of the split body 21b, a locking claw 23 and a locking claw coupling part 24 which constitute a lock mechanism for uniting the other ends the split bodies 21a, 21b.
    係止部材２は半円状の分割体21a,21bと、分割体21a,21bの一方の端部同士を接続するヒンジ22と、分割体21a,21bの他方の端部を結合するロック機構を構成するロック爪23及びロック爪係合部24とをもつ。 - 特許庁
  • To reduce a temporary storage area for received split data and reduce an overhead for a storage processing of split data even if a size of each split data in a packet is not uniform.
    パケット中の各分割データのサイズが均一でなくても、受信分割データの一時記憶領域を削減すると共に、分割データの記憶処理上のオーバーヘッドを減少させる。 - 特許庁
  • A split section detection section 222 is configured to detect a split section where a route of return currents corresponding to a signal of the signal line is split by referring to the layout information and the signal route information.
    分断箇所検出部222は、レイアウト情報および信号経路情報を参照して、信号線の信号に対応するリターン電流の経路が分断される分断箇所を検出する。 - 特許庁
  • Case 1 When personal data is passed to a new company created by a merger or a split-up of a company
    事例１）合併、分社化により、新会社に個人データを渡す場合 - 経済産業省
  • The macro block including the boundary is split into a plurality of blocks according to the split format, and the plurality of split blocks are classified into groups according to existence of the boundary.
    境界を含むマクロブロックを分割形式に従って複数のブロックに分割し、分割した複数のブロックを境界の有無に応じてグループに分類する。 - 特許庁
  • In the "reading", the reading of a facility name containing the keyword which performs forward matching with the split character string or the specific split character string of the "split unit" is stored.
    「読み」には、「分割単位」の分割文字列又は特定分割文字列と前方一致するキーワードを含む施設名の読みが記憶されている。 - 特許庁
  • Split parts of the first split body 3 and second split body 5 are provided with abutment parts 7, 9 abutting on each other in a combined state with each other.
    第１分割体３と第２分割体５の分割箇所には、各々が組み合わさった状態で当接する当接部７,９が設けられている。 - 特許庁
  • The remaining split members of the split type skin plate 13, the split type connecting ring 13A and a direction correcting jack 13B are recovered onto the ground through the manhole.
    そして残置の分割式スキンプレート１３と分割式接続リング１３Ａと方向修正ジャッキ１３Ｂの分割部材は人孔から地上へ回収する。 - 特許庁
  • (a) The said specified foreign subsidiary company, etc.'s shares, etc. for considering the claims held which the split corporation held immediately prior to the said qualified split-off-type company split
    イ　当該適格分割型分割の直前に当該分割法人が保有する当該特定外国子会社等の請求権勘案保有株式等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the key number is not the split point SP (S26: No), this routine is ended and when the key number is the split point, a split point changing process is performed (S28).
    スプリットポイントＳＰではない場合は（Ｓ２６：Ｎｏ）このルーチンを終了し、スプリットポイントである場合には、スプリットポイント変更処理を行う（Ｓ２８）。 - 特許庁
  • Related to the split means 10, a multi-wavelength signal light of multiplex wavelength is inputted and the signal light is split and outputted into split paths P1-PN.
    分岐手段１０は、波長多重された多波長の信号光を入力し、この信号光を分岐して分岐経路Ｐ_1〜Ｐ_Nそれぞれへ出力する。 - 特許庁
  • A split processing executing part 27 splits original bitmap data on the basis of size of split areas and calculates coordinates of staring points of printing the respective split areas.
    分割処理実行部２７は、元のビットマップデータを分割領域のサイズを基準に分割し、各分割領域の印刷始点の座標を算出する。 - 特許庁
  • Based on that information, a split condition determining section 14 determines split conditions when inputted video image data are split into partial video images.
    この情報に基づいて，分割条件決定部１４は，入力した映像データを部分映像に分割する際の分割数などの分割条件を決定する。 - 特許庁
  • Of a pair of split pieces 15a, 15b comprising the connecting piece 15, the outer face of either of the split pieces 15a is superimposed on the outer face of the side wall 12 of the split piece side.
    連結片15の一対の折半部15a、15bのうちいずれか一方の折半部15aの外面は、該折半部側の側壁12の外面に重合されている。 - 特許庁
  • Then, a mask storage component stores split information into a binary mask.
    その後、マスク記憶コンポーネントが分割情報をバイナリマスクに記憶する。 - 特許庁
  • A pillow main body 2 is constituted of a first split body 2a and a second split body 2b, and is constituted to be held by a joining-holding means 3.
    枕本体２を、第１分割体２ａと第２分割体２ｂとで構成し、合わせ保持手段３によって保持する構成とする。 - 特許庁
  • To provide a bus system in a split system having higher performance.
    より高い性能を有するスプリット方式のバスシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a split-gate semiconductor memory device.
    スプリットゲート型半導体メモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a split gate type flash memory and a method for manufacturing the same.
    スプリットゲート型フラッシュメモリ素子及びその製造方法の提供。 - 特許庁
  • A phase difference calculation part 11 calculates a phase difference between the split beams.
    位相差算出部１１はスプリットビームの位相差を算出する。 - 特許庁
  • To automatically split a digital version of a document into multiple volumes.
    ディジタル形式の書類を複数巻に自動的に分割すること。 - 特許庁
  • a bandage consisting of a strip of cloth split in two on both ends
    両極において二つに分かれる細長い繊維で成る包帯 - 日本語WordNet
  • To easily and surely switch a split barge from a box barge, and vice versa for a barge which is served for both the split barge and the box barge.
    スプリットバージ、ボックスバージ兼用船として、スプリット／ボックスの相互の切り替えが簡単に且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁
  • At a split part of a split shell 16, collar-shaped flanges 18A, 18B are formed which extend outward at a right angle.
    分割されたシェル１６の分割個所に、外方に向かって直角に延びるつば状のフランジ部１８Ａ、１８Ｂを形成する。 - 特許庁
  • To provide a motor in which a electromagnetic circuit is improved, when a stator core is configured by jointing split cores that are split into plural sections.
    複数に分割された分割鉄心を接合して固定子鉄心を構成した場合における磁気回路を改善する。 - 特許庁
  • The steering rod 10 performs the screw-connection of a non-rotary split shaft 10A to a rotary split shaft 10B, and performs the turning by integrally moving both split shafts in the axial direction.
    ステアリングロッド１０は、非回転分割軸１０Ａと回転分割軸１０Ｂをねじ結合してなり、両分割軸を一体に軸方向移動させて転舵する。 - 特許庁
  • To provide split ring pliers capable of surely and easily confirming a press opening part of a split ring, and press opening the split ring without inclining the same.
    スプリットリングの押し開き部分の確認が明確で容易となり、しかも、スプリットリングを傾きのない状態で押し開くことができるスプリットリングプライヤーを提供する。 - 特許庁
  • This fuel supplying device 10 comprises a plurality of split bodies 40A, 40B, and a connection mechanism 50 formed on the split bodies 40A, 40B and integrating the split bodies by engaging respective split faces 41 with each other.
    燃料給油装置１０は、複数の分割体４０Ａ，４０Ｂと、分割体４０Ａ，４０Ｂに形成され各々の割面４１を合わせて係合することで分割体を一体化する連結機構５０とを備えている。 - 特許庁
  • Also, the shoulder side end 24A of the supplementary groove 24 is arranged in a position coinciding with the split position between the split mold 26A and 26B upon operating a vulcanization process, so that the level difference resulting from an arrangement of the split position between the split mold 26A and 26B can be prevented.
    また、加硫工程において補助溝２４のショルダー部側の端部２４Ａが割モールド２６Ａ、２６Ｂの割位置と一致しているため、割モールド２６Ａ、２６Ｂの割位置による段差を防止できる。 - 特許庁
  • To easily and quickly conduct terminal processing for a split type optical fiber core tape by allowing a tip part of the split type optical fiber core tape to be split into respective optical fiber core tapes contained in its inside, in the case where the split type optical fiber core tape is laid and arranged.
    分割型光ファイバテープ心線の布設、配線時に、その先端部を、内部に含む各光ファイバテープ心線に容易に分割することができるようにしてその端末処理を簡易迅速に行う。 - 特許庁
  • The first split core unit 13 constitutes a yoke 17.
    第１の分割コアユニット１３は継鉄部１７を構成する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of split brain in a duplexing system.
    ２重化システムにおけるスプリットブレインの発生を防止する。 - 特許庁
  • To allow later recovery in a P2P mode, after being split.
    分割後のＰ２Ｐモードでの繰延回復を可能とする。 - 特許庁
  • An excitation reference source (Fc) is split through a 90 degree splitter.
    励起基準ソース（Ｆｃ）は９０°スプリッタで分割される。 - 特許庁
  • The split type sleeve comprises a pair of molded sleeve pieces.
    分割型スリーブは一対の成形スリーブ片で構成する。 - 特許庁
  • (iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Consolidation-Type Split;
    四　新設分割の当事者の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The split pieces 4a, 4a are arranged to have a clearance t between them.
    分割片４ａ、４ａは、隙間ｔ設けて配置する。 - 特許庁
  • The photoelectric switch 1 is provided with a photodiode 24 which is split in two.
    光電スイッチ１は２分割フォトダイオード２４を備える。 - 特許庁
  • It can split a single transaction into several more detailed pieces.
    単一のトランザクションをより小さな要素に分解できます。 - FreeBSD
  • In Tosa Province, there was a branch family (Tomokage ASAKURA line) remained, which split earlier.
    土佐に早期に分かれた分家（朝倉友景系）が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The incident has caused a split in the cooperative relationship between the two countries.
    その事件で 2 国間の協力関係にひびが入った. - 研究社 新和英中辞典
  • Then cut the tree into split firewood about the size of a thick paper weight and burn them.
    それを太めの文鎮ぐらいの割木にして燃やす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a fish that has been split in two from the backbone, one of the two halves of fish meat
    魚の背骨を境に切り離した身の半分 - EDR日英対訳辞書
  • The stiffening tube extends through a withdrawal split tip tube, out the distal end of the withdrawal split tip tube, through the aperture of a supply split tip tube and through the supply split tip tube distal end of the aperture, and out the distal end of the supply split tip tube.
    強化チューブは、取出側分割チップチューブを通り、取出側チューブの遠位の端部から出て、供給側分割チップチューブの孔を通り、さらに、孔より遠位に位置する分割チップ供給側チューブを通り、分割チップ供給側チューブの遠位の端部から出る。 - 特許庁
  • The thigh frame 4 is provided with an upper side split piece 10 and a lower side split piece 11, and the upper side split piece 10 and the lower side split piece 11 are joined by a mechanism 12 which allows the split pieces to rotate in the peripheral direction of the thigh part of the user 2.
    大腿フレーム４は上側分割片１０と下側分割片１１とを備えており、上側分割片１０と下側分割片１１とは、分割片を使用者２の大腿部の周方向に回転可能とする機構１２によって連結されている。 - 特許庁
  • A split range extracting unit 110 extracts a source code of a target function identified by a function name included in a split instruction 101 from a source code 102.
    分割範囲抽出部１１０は、ソースコード１０２から分割指示１０１に含まれる関数名で識別される対象関数のソースコードを抽出する。 - 特許庁
  • A square area of the projected picture image is divided into a plurality of split areas, and a luminance of each split area is measured by a function of a luminance measurement means of a computer 8.
    コンピュータ８の輝度測定手段の機能にて投影画面画像の矩形領域を複数の分割領域に分割して輝度をそれぞれ測定する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a flash memory cell having a split-gate structure.
    分離ゲート構造を有するフラッシュメモリセルの製造方法を提供する - 特許庁
  • The illumination light of a lamp 12 is split into a plurality of light source images by a rod 25.
    ランプ１２の照明光を、ロッド棒２５で複数の光源像とする。 - 特許庁
  • A double-split label or a label with a double-layer structure is also useful.
    ラベルは２分割したものや２層構造をとったものも有用である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について