「a-while」を含む例文一覧(49964)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- In a short short while...
もう... 間もなく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For a while, anyway.
少しの間な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For a while.
しばらくの間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while, hasn't it?
お久しぶり。 - Tatoeba例文 - It's been a while since we last met.
久しぶり。 - Tatoeba例文 - Wait for a while.
少し待ってて。 - Tatoeba例文 - once in a while
時々, 時たま. - 研究社 新英和中辞典 - Lend me your ears a while
物は相談 - JMdict - for a right smart while
かなりの間 - Eゲイト英和辞典 - until just a while ago；until just a minute ago
先ほどまで - Weblio Email例文集 - a dream a person has while sleeping
眠って見る夢 - EDR日英対訳辞書 - after a little while
しばらくすると - Weblio Email例文集 - It's been a while.
しばらくぶりだ。 - Weblio Email例文集 - Since quite a while ago
だいぶ前から - Weblio Email例文集 - First time in a while
最初の頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, it's been a while.
久しぶりだね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while. uh...
久しぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You gotta rest up a while.
少し休めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while, man.
久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And a little while later
その少しあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just for a little while?
少しだけなら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while, huh?
久しぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while.
しばらくだなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But once in a while
しかし 時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For a while there
しばらくの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't seen you for a while.
お久しぶり。 - Tatoeba例文 - in a little while
しばらくの間 - 日本語WordNet - a good while
かなり長い間. - 研究社 新英和中辞典 - quite a while
かなり長い間. - 研究社 新英和中辞典 - A PHP keyword (for example, if, else, elseif, while, switch, function, and so on)
PHP キーワード (if、else、elseif、while、switch、function など) - NetBeans - And for a while, while I was there
しばらく そこにいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But then after a while...
しばらくすると・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A while, but
暫くの間 でも - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A little while ago .... that time ....
さっきは...。nあの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while!
礼音! 久しぶり! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That took a while.
時間かかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while...
お久しぶりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't slept in a while and....
寝てないんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while.
久しぶりだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait a while.
あ こら 待ちなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a while since we last met.
お久しぶり。 - Tatoeba例文 - It's been a while, hasn't it?
久しぶりです。 - Tatoeba例文 - It's been a while, hasn't it?
久しぶりだね。 - Tatoeba例文 - a good [great] while
かなり長い間. - 研究社 新英和中辞典 - after a while―after some time―some time after
暫くして（から） - 斎藤和英大辞典 - A cup of tea will stay the stomach for a while.
茶腹も一時 - 斎藤和英大辞典 - It's been a while.
しばらくぶりです。 - Weblio Email例文集 - It's been a while
ひさしぶりですね - Weblio Email例文集 - Oh ... a while ago.
あぁ... 少し前です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a long while.
お久しぶりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
