「a-while」を含む例文一覧(49964)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Just a little while longer.
    「あと、少しの間だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since i've had this.
    久々だな これ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you stop the bleeding? for a while.
    血は止めらるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is gonna take a while.
    しばらくかかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • : just for a little while.
    少しの間だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been there for a while.
    ずっとそこにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a very short while now.
    こんな短期間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's me. it's been a while.
    私です しばらく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah... it's been a while
    ああ 長かったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a while.
    少しお待ちください。 - Tatoeba例文
  • chanting a prayer to Amida Buddha while beating an iron bowl
    空也念仏 - EDR日英対訳辞書
  • a mask worn while dancing
    舞楽で用いる面 - EDR日英対訳辞書
  • It'll take a while.
    しばらくかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's been a while.
    しばらくぶりですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let's break for a while.
    しばらく離れよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just for a little while.
    少しの間だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a place where a person hides while hunting
    狩りで身を隠す所 - EDR日英対訳辞書
  • I'll take a break for a while.
    しばらく休憩します。 - Weblio Email例文集
  • Let's take a rest for a while.
    ちょっと休みましょう。 - Tanaka Corpus
  • Let's take a rest for a while.
    ちょっと休みましょう。 - Tatoeba例文
  • a person who looks after a house while its owner is away
    留守番をする人 - EDR日英対訳辞書
  • another dream that a person has in a dream while sleeping
    夢の中で見る夢 - EDR日英対訳辞書
  • Wait here for a while.
    しばらくここで待て。 - Tanaka Corpus
  • While you can be a child
    子供のままでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That taking you a while?
    ずっと掛かりっきり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gonna stay a little while? just a little while.
    ちょっと休んでいくだろ? ほんの少しね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was with her for a while.
    一緒にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will live here for a while for a while
    しばらくここで一緒に暮すことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried drinking for a while.
    酒を飲んでみたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, wait a little while.
    そして しばらく待つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ii thought about it for a while.
    しばらく考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is. I haven't been here in a while.
    久々に来たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sick in bed for a while so...
    病気で 寝ていて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a while.
    しばらくの間ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Relax a while.
    しばらくのんびりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sleep here for a while.
    しばらく、寝てなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to fall a sleep while sitting still
    座ったまま,眠る - EDR日英対訳辞書
  • rain that falls for a while
    ひとしきり降る雨 - EDR日英対訳辞書
  • an act of making a mess while eating
    食べて汚すこと - EDR日英対訳辞書
  • Saw it for the first time in a while
    久しぶりに見た - Weblio Email例文集
  • It's been a while, hasn't it?
    しばらくぶりですね - Weblio Email例文集
  • I won't go home for a while.
    しばらく帰らない。 - Weblio Email例文集
  • Hello, henry. it's been a while.
    ヘンリー 久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should I sleep for a while?
    いったん寝ようかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, it's you. hi, it's been a while.
    あ~ら。 やあ しばらく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't seen him for a while.
    久しぶりに会えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, just a little while ago
    それで さっきだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, we have been for a while.
    うん、もう長いこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just out for a little while.
    ちょっと出かけるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I think he'll be a while.
    多分もう暫くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について